Hispanopedia Wiki« El complot para asesinar a Stalin » fue una obra de teatro para televisión estadounidense emitida el 25 de septiembre de 1958 por la cadena CBS . Fue el primer episodio de la tercera temporada de la serie antológica Playhouse 90. Delbert Mann fue el director, y el reparto incluyó a Melvyn Douglas como Joseph Stalin , Eli Wallach como el secretario personal de Stalin y Oskar Homolka como Nikita Khrushchev . Fue nominada a dos premios Sylvania Television : a la mejor emisión de 1958 y a Douglas como mejor actor en un programa de televisión.
La producción, ambientada en los últimos meses de la vida de Stalin, recibió críticas generalmente positivas en la prensa estadounidense, pero la Unión Soviética protestó por la representación del supuesto papel de Jruschov en la muerte de Stalin y tomó represalias cerrando la oficina de noticias de la CBS en Moscú y ordenando a su corresponsal en Moscú que abandonara el país.
Trama
La obra comienza en el despacho de Stalin el 4 de octubre de 1952, víspera del XIX Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética . Tras la visita de sus principales colaboradores, Stalin le revela a su ayudante personal, Alexander Poskrebyshev , su sospecha de que existe una conspiración en su contra. Para frustrarla, Stalin planea disolver el Politburó y sustituirlo por un nuevo Presidium.
Tras el anuncio de Stalin sobre la disolución del Politburó, los máximos dirigentes del Partido asisten a una recepción donde discuten la decisión. Esa misma noche, de camino a casa, la esposa de Vyacheslav Molotov le insta a esconderse. La señora Molotov sospecha de las intenciones de Stalin, pero Molotov le reitera su lealtad.
De vuelta en el despacho de Stalin, este informa a Semión Ignatíev , Ministro de Seguridad del Estado, que existe un complot de médicos, liderado por judíos, para asesinar a altos mandos del Ejército Rojo . Stalin insta a Ignatíev a descubrir el complot. Al salir del despacho, Ignatíev le comunica a su colaborador que no existe tal complot y que Stalin busca una excusa para purgar a Lavrenti Beria . Cuando la escena se reanuda, Ignatíev presenta las pruebas de que Beria está encubriendo el complot. Beria se entera de que está siendo investigado e interroga a un prisionero en la cárcel de Lubianka , buscando información sobre lo que se le ha proporcionado a Stalin.
El 9 de febrero de 1953, tras una oleada de arrestos, Beria le comunica a Molotov que Stalin pretende liquidar a todos los miembros del antiguo Politburó. Beria propone que, en su lugar, se liquide a Stalin y que Malenkov ocupe su puesto. Malenkov acepta el plan.
Sergei Shtemenko , jefe del Estado Mayor de las fuerzas armadas soviéticas, es informado del complot contra Stalin y jura ayudarlo a desbaratarlo. Cuando Shtemenko informa a los demás miembros del Estado Mayor soviético, el mariscal Vasily Sokolovsky le recuerda las purgas de Stalin contra el Ejército Rojo e insiste en que los militares deben permanecer neutrales y no interferir.
Stalin sigue recibiendo informes sobre la conspiración y predice luchas internas por su sucesión. A continuación, la producción muestra a Beria y Nikita Khrushchev conspirando para convertirse en líderes conjuntos en lugar de permitir que Malenkov tome el poder.
El 1 de marzo de 1953, Stalin invita a Malenkov, Jruschov, Molotov y Beria a una reunión. Stalin les dice que desea discutir su sucesión. Tras burlarse de ellos, Stalin los confronta airadamente, revelando que conoce su complot. En medio de la discusión, Stalin se desploma en el suelo a causa de un derrame cerebral. Poskrebyshev entra para prestarle ayuda, pero Jruschov se niega a permitir que se le preste asistencia a Stalin y respalda a Malenkov como su sucesor.
Tras dejar a Stalin tendido en el suelo durante la noche, Malenkov acompaña a un médico para que lo vea. Malenkov le asegura al médico que, si Stalin muere, se entiende que era un anciano y que no le ocurrirá nada malo. El médico se da cuenta de que Malenkov y los demás no quieren que Stalin viva y que su propia vida corre peligro. Finalmente, Stalin muere, y mientras los conspiradores se reúnen para ver su cuerpo, las tropas de Beria rodean la ciudad y los conspiradores traman una guerra entre ellos.
Elenco
Cliff Robertson fue el presentador del programa, en el que los siguientes actores recibieron créditos en pantalla por sus actuaciones. [ 1 ]
- Melvyn Douglas como Joseph Stalin
- Eli Wallach como Alexander Poskrebyshev
- Oskar Homolka como Nikita Khrushchev
- EG Marshall como Lavrenty Beria
- Lutero Adler como Vyacheslav Molotov
- Thomas Gomez como Georgy Malenkov
- Marian Seldes como la Sra. Molotov
- Lawrence Dobkin como Sergei Shtemenko
- Bert Freed como Vasily Sokolovsky
- David J. Stewart como Semyon Ignatyev
- Paul Bryar como Georgy Zhukov
- Paul Lambert como Rassine
- Harry Davision como Ryumin
- Paul Maxwell como registrador
- Edwin Jerome como médico jefe
Producción
En julio de 1958, CBS anunció que inauguraría la nueva temporada de Playhouse 90 con una obra sobre los últimos cinco meses de la vida de Stalin. [ 2 ] Fred Coe fue seleccionado como productor y Delbert Mann como director. [ 2 ] [ 1 ]
David Karp fue contratado para escribir el guion televisivo. Para investigar el tema, Karp consultó con expertos, entre ellos un exlíder soviético. También contó con la ayuda de Harrison Salisbury , excorresponsal de The New York Times en Moscú , a quien se le atribuyó la labor de asesor técnico. [ 2 ]
En agosto, CBS anunció las principales decisiones de reparto, incluyendo a Melvyn Douglas como Joseph Stalin, Eli Wallach como el secretario personal de Stalin, EG Marshall como Lavrenti Beria y Oscar Homolka como Nikita Khrushchev. [ 3 ]
La obra se emitió a las 21:30 horas del 25 de septiembre de 1958, como parte de la serie de televisión Playhouse 90 de la CBS . [ 1 ] El director artístico fue Robert Tyler Lee. [ 4 ]
Recepción
Recepción crítica
El telefilme fue nominado a dos premios Sylvania Television Awards : como la mejor transmisión televisiva de 1958 y para Douglas como mejor actor en un programa de televisión. [ 5 ] [ 6 ] También recibió críticas generalmente positivas.
En su reseña de la obra, Jack Gould, del New York Times, elogió las interpretaciones de Homolka y Douglas como Jruschov y Stalin, pero criticó la falta de desarrollo de los personajes. Gould también cuestionó la conveniencia de representar a Jruschov como "prácticamente un asesino" y acusó al programa de "buscar el sensacionalismo ". [ 7 ]
El crítico de televisión de UPI, William Ewald, reconoció el "excelente trabajo" del maquillador Bud Sweeney y elogió la producción en general como "fascinante", "90 minutos llenos de urgencia". [ 8 ]
El crítico de Associated Press, Charles Mercer, la calificó de fascinante y opinó: "Rara vez un drama televisivo ha presentado una galería tan vívida de personajes por parte de un elenco excepcional". [ 9 ]
Harry Harris, del Philadelphia Inquirer, la calificó de "fascinante" y "emocionante", y elogió tanto las efectivas interpretaciones como la hábil dirección de Delbert Mann. [ 10 ]
Cecil Smith del Los Angeles Times lo calificó de "magnífico". [ 11 ]
Larry Wolters del Chicago Tribune la calificó como "un drama tenso y lleno de suspense, magníficamente interpretado". [ 12 ]
respuesta soviética
Según se informa, el primer ministro soviético Nikita Khrushchev "se enfureció" al enterarse de su representación en la obra de televisión estadounidense. [ 13 ] En respuesta, el embajador de la Unión Soviética en Estados Unidos, Mikhail A. Menshikov, presentó una protesta formal ante el Departamento de Estado de Estados Unidos . Menshikov calificó la producción de "vil calumnia" y declaró que la Unión Soviética esperaba que el gobierno estadounidense "impidiera tales actos antisoviéticos". [ 14 ]
Cuando el Departamento de Estado respondió que CBS era una corporación privada no controlada por el gobierno, la Unión Soviética tomó represalias directas contra CBS, ordenando a la cadena que cerrara su oficina de noticias en Moscú, retirando la acreditación de su corresponsal en Moscú, Paul Niven , y exigiéndole que abandonara el país y cerrara la oficina en un plazo de dos semanas. CBS News emitió un comunicado quejándose de la "severa censura" de la cobertura procedente de la Unión Soviética. [ 15 ]
Tras la respuesta soviética, Jack Gould, del New York Times, opinó que, al presentar al actual líder soviético "con fines prácticos" como el asesino de Stalin, la CBS cometió un "error estúpido" y demostró "falta de criterio". [ 16 ]
A CBS no se le permitió reabrir una oficina en Moscú hasta 1960. [ 13 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 "Playhouse 90: El complot para matar a Stalin" . The Paley Center for Media . Recuperado el 17 de septiembre de 2020 .
- 1 2 3 Val Adams (23 de julio de 1958). "Se estrenará una obra de televisión sobre Stalin el 25 de septiembre: 'Playhouse 90' narra la historia de sus últimos días y cuenta la trama" . The New York Times . pág. 55.
- ↑ Val Adams (20 de agosto de 1958). "Ben Hecht será elegido para el papel de Melvyn Douglas en una nueva serie de televisión" . The New York Times . pág. 55.
- ↑ El crédito de producción para el director de arte se toma de los créditos que aparecen en pantalla al final del guion televisivo.
- ↑ "Nominados a los Premios de Televisión de 1958" . Honolulu Star-Bulletin . 10 de enero de 1958 – vía newspapers.com .
- ↑ Fred H. Russell (11 de enero de 1959). "Temas de la transmisión televisiva" . The Bridgeport Post . pág. B13 – vía Newspapers.com .
- ↑ Jack Gould (26 de septiembre de 1958). "Televisión: Un drama de la vida real; 'Complot para asesinar a Stalin' identifica por su nombre a líderes soviéticos como conspiradores" . The New York Times . pág. 53.
- ↑ ""El complot para asesinar a Stalin recibe grandes elogios" . Muncie Evening Press (noticia de UPI) . 26 de septiembre de 1958. pág. 5.
- ↑ Charles Mercer (26 de septiembre de 1958) ."Conspiración para asesinar a Stalin", un fascinante drama televisivo . La Crosse Tribune . pág. 3 – vía Newspapers.com .
- ↑ Harry Harris (26 de septiembre de 1958). "Melvyn Douglas y un excelente reparto protagonizan la emocionante 'Conspiración para matar a Stalin'"." . The Philadelphia Inquirer . pág. 15 – vía Newspapers.com .
- ↑ Cecil Smith (29 de septiembre de 1958). "The TV Scene" . Los Angeles Times . pág. II-8 – vía Newspapers.com .
- ↑ Larry Wolters (26 de septiembre de 1958). "Se elogia la obra de teatro sobre la conspiración de Stalin en la televisión" . Chicago Tribune . pág. II-6 – vía Newspapers.com .
- 1 2 Daniel Schorr (2002). Staying Tuned: A Life in Journalism . Washington Square Press. pág. 112. ISBN 9780671020880.
- ↑ "Menshikov califica de 'calumnia' la obra de televisión: el enviado soviético presenta una protesta formal ante EE. UU. por 'El complot para asesinar a Stalin'"" . The New York Times . 7 de octubre de 1958. pág. 69.
- ↑ "Moscú cierra la oficina de CBS News: Actúa debido a la obra de teatro 'El complot para matar a Stalin' y otros programas de radio y televisión" . The New York Times . 9 de octubre de 1958. pág. 15.
- ↑ Jack Gould (12 de octubre de 1958). "Una 'conspiración' sale mal: la transmisión de CBS sobre la muerte de Stalin le da a Sovit un pretexto para la propaganda" . The New York Times . Sección X, página 13.
- Episodios de la televisión estadounidense de 1958
- Playhouse 90 temporada 3 episodios
- Obras de teatro para televisión de 1958
- Representaciones culturales de Joseph Stalin