La poeta X , publicada el 6 de marzo de 2018 por HarperTeen , es una novela juvenil de Elizabeth Acevedo . Xiomara, de quince años, también conocida como "X" o "Xio", canaliza la tensión y el conflicto en su familia escribiendo poesía. La poeta X aborda temas como el patriarcado , el sexismo y la cosificación de las mujeres jóvenes a través de las experiencias de X. [ 1 ] El libro, un éxito de ventas del New York Times , [ 2 ] fue bien recibido y ganó varios premios en los Youth Media Awards de 2019 .
Trama
Xiomara Batista es una adolescente dominicana de quince años que vive en Harlem y le encanta escribir poesía. Aunque anhela compartirla con el mundo, su madre, muy religiosa, solo se preocupa por su confirmación, la cual ha pospuesto durante tres años. Se siente inferior a su hermano Xavier (a quien llama cariñosamente Gemelo), ya que él recibe muchos elogios por su trabajo. Durante el año escolar, se enamora de su compañero de laboratorio, Aman. Sin embargo, la relación se rompe cuando su madre los ve besándose en un tren. Finalmente, su madre encuentra sus poemas, lo que provoca un enfrentamiento entre ambos.
Controversia sobre el libro prohibido
El Proyecto de Libros Prohibidos de la Universidad Carnegie Mellon identifica este libro como prohibido. [ 3 ] En un caso ante un tribunal federal de distrito en Carolina del Norte, los padres alegaron que El Poeta X era anticristiano y violaba su derecho a la libertad religiosa. El tribunal desestimó el caso, citando el principio judicial ampliamente aceptado de que la educación no es adoctrinamiento. [ 4 ]
Temas
Los estudiosos han enfatizado la importancia de la visibilidad y la voz en El poeta X. Rebecca Foote describió el desarrollo de Xiomara como algo que la hace "imposible de ocultar", lo que resalta cómo la poesía le permite resistir el silencio y afirmar su identidad. [ 5 ] La novela también explora la identidad afro-latina y dominicana, particularmente a través de la experiencia de Xiomara con su madre religiosa y su comunidad. Como se analiza en LatinoUSA, la obra de Acevedo se centra en "las complejidades de la afro-latinidad" y la importancia de encontrar la propia voz, como lo hizo Xiomara a través de la poesía. [ 6 ]
Estilo
La Poeta X está escrita como una novela en verso, lo que refleja la formación de Acevedo en poesía oral. [ 7 ] La forma poética enfatiza la voz y la expresión emocional. Como se expresa en una reseña de The Poetry Society, la novela muestra la fuerza de Acevedo como poeta, utilizando el verso para transmitir los pensamientos y experiencias internas de Xiomara como joven afro-latina. Los críticos también resaltan cómo la poesía funciona como una herramienta para la formación de la identidad. Foote señala que la escritura de Xiomara le permite reivindicar visibilidad y expresarse de maneras que le estaban prohibidas. [ 8 ]
Importancia cultural
La novela es significativa por su representación de la identidad afrolatina y la cultura dominicana en la literatura juvenil. La obra de Acevedo resalta experiencias a menudo subrepresentadas en las narrativas convencionales. Según Latino USA, la obra de Acevedo se centra en voces frecuentemente marginadas y resalta las experiencias vividas por mujeres afrolatinas. Como también menciona en su otro libro, "With the Fire on High", la protagonista es una estudiante de último año de secundaria embarazada de Harlem, porque quiere que sus lectoras, jóvenes afrolatinas, se identifiquen con sus personajes. [ 9 ] A través de la historia de Xiomara, la novela explora la intersección de raza, género, cultura y expectativas religiosas, contribuyendo a debates más amplios sobre la identidad y lo que significa ser dominicana. [ 10 ]
Recepción y entrega de premios
El Poeta X recibió buenas críticas, obteniendo reseñas destacadas de The Horn Book Magazine , [ 11 ] Kirkus Reviews , [ 2 ] Publishers Weekly , [ 12 ] Shelf Awareness , [ 13 ] y School Library Journal , [ 14 ] así como críticas positivas de Booklist , [ 15 ] el Bulletin of the Center for Children's Books , [ 16 ] y The New York Times . [ 17 ]
El audiolibro recibió una reseña destacada de Booklist . [ 18 ] Fue el cuarto libro más solicitado en la Biblioteca Pública de Nueva York en 2018. [ 19 ]
En 2018, Kirkus Reviews nombró a The Poet X uno de los mejores libros para jóvenes adultos del año. [ 2 ]
Referencias
- ↑ EL POETA X | Reseñas de Kirkus .
- 1 2 3 4 5 "El poeta X" . Kirkus Reviews . 21 de diciembre de 2017. Recuperado el 28 de octubre de 2021 .
- ↑ "Elizabeth Acevedo, "The Poet X" – The Banned Books Project" . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
- ↑ NCAC (16 de noviembre de 2020). "Demanda en Carolina del Norte impugna a The Poet X por su postura religiosa" . Coalición Nacional contra la Censura . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
- ↑ Foote, Rebecca (01-03-2024) ."Soy imposible de ocultar": Condiciones de visibilidad en El poeta X " . MELUS: Literatura multiétnica de los Estados Unidos . 49 (1): 28– 52. doi : 10.1093/melus/mlae011 . ISSN 0163-755X .
- ↑ Aguirre, Caroline (28 de mayo de 2019). "Retrato de: Elizabeth Acevedo" .
- ↑ Roddis, Eben. ""La poeta X, de Elizabeth Acevedo: Una reseña."" .
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda ) - ↑ Foote, Rebecca (01-03-2024) ."Soy imposible de ocultar": Condiciones de visibilidad en El poeta X " . MELUS: Literatura multiétnica de los Estados Unidos . 49 (1): 28– 52. doi : 10.1093/melus/mlae011 . ISSN 0163-755X .
- ↑ Aguirre, Caroline. ""Retrato de: Elizabeth Acevedo" Latino USA (NPR)" .
- ↑ Foote, Rebecca (01-03-2024) ."Soy imposible de ocultar": Condiciones de visibilidad en El poeta X " . MELUS: Literatura multiétnica de los Estados Unidos . 49 (1): 28– 52. doi : 10.1093/melus/mlae011 . ISSN 0163-755X .
- ↑ Swan, Jennifer Hubert (2018-03-20). "Reseña de The Poet X" . The Horn Book Magazine . Recuperado el 2019-03-05 .
- ↑ Paquett, Ammi-Joan (22 de enero de 2018). «Reseña de libro infantil: The Poet X de Elizabeth Acevedo. HarperTeen, $17.99 (368 págs.) ISBN 978-0-06-266280-4» . Publishers Weekly . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ Coulter, Emilie. "Información sobre estanterías para lectores del martes 13 de marzo de 2018" . Información sobre estanterías . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ Farrell, Della (15 de marzo de 2018). "The Poet X de Elizabeth Acevedo | SLJ Review" . School Library Journal . Recuperado el 5 de marzo de 2019 .
- ↑ Bratt, Jessica Anne (1 de noviembre de 2017). "The Poet X" . Booklist . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
- ↑ Kirkwood, Melanie (2018). "The Poet X by Elizabeth Acevedo" . Bulletin of the Center for Children's Books . 71 (7): 276. doi : 10.1353/bcc.2018.0148 . ISSN 1558-6766 .
- ↑ El Poeta X. 7 de abril de 2020. ISBN 978-0-06-266281-1. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
{{cite book}}:|website=ignorado ( ayuda ) - ↑ Booth, Heather (1 de marzo de 2019). "The Poet X" . Booklist . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
- ↑ Hu, Winnie (2 de marzo de 2019). "Cómo la Biblioteca Pública de Nueva York llena sus estanterías (y por qué algunos libros no pasan la prueba)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
- ↑ Book, Horn. "Resumen de los discursos de aceptación de los premios Boston Globe–Horn Book 2018" . The Horn Book . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- 1 2 "El poeta X" . Goodreads . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ↑ "Premios literarios por galardón - 2019" . Festival del Libro . Archivado del original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ "Premios Nacionales del Libro: ganadores de 2018" . Fundación Nacional del Libro . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ↑ "Premios NAIBA al Libro del Año" . Asociación de Libreros Independientes del Nuevo Atlántico . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
- ↑ "Lista Amelia Bloomer 2019" . Asociación Americana de Bibliotecas . 1 de febrero de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ ALAM (22 de enero de 2019). "YALSA nombra los audiolibros más destacados de 2019 para jóvenes adultos" . Centro de noticias y prensa . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ↑ "Audiolibros increíbles para jóvenes adultos: 2019" . Booklist . 15 de marzo de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
- ↑ NGILBERT (19 de febrero de 2019). "Los diez mejores libros de ficción de 2019" . Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos (YALSA) . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ↑ "Grabaciones infantiles destacadas: 2019" . Booklist . 15 de marzo de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
- ↑ "Libros infantiles destacados: 2019" . Booklist . 15 de marzo de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
- ↑ Flood, Alison (18 de junio de 2019). "La medalla Carnegie se otorga al primer escritor de color en sus 83 años de historia" . The Guardian . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ↑ "Finalistas de la 31.ª edición de los premios Lammy" . Lambda Literary . 7 de marzo de 2019. Consultado el 20 de enero de 2022 .
- 123Morales, Macey (2019-01-28). "American Library Association announces 2019 youth media award winners". ALA News and Press Center. Retrieved 2019-03-05.
- ↑"The Walter Awards > Past Winners and Honorees". We Need Diverse Books. 2021-01-22. Retrieved 2021-10-29.
- ↑"Top 10 Quick Picks: 2019". Booklist. March 15, 2019. Retrieved 2021-10-28.
- ↑"Announcing the 2019 RITBA Winner and the 2020 List! | Rhode Island Teen Book Award". Rhode Island Teen Book Award. Retrieved 2021-10-29.
- 2018 American novels
- 2018 English-language novels
- 2018 children's books
- American young adult novels
- African-American young adult novels
- Hispanic and Latino American novels
- National Book Award for Young People's Literature–winning works
- Michael L. Printz Award–winning works
- Carnegie Medal in Literature–winning works
- Literature by Hispanic and Latino American women
- Novels set in Harlem
- Quill Tree Books books