El carnicero de cerdo

El carnicero es una novela delescritor inglés David Hughes , publicada por primera vez en 1984, y ganadora del premio del Consejo de las Artes de Gales de 1984 ^{[ 1 ]} y delliterario WH Smith de 1985. ^{[ 2 ]}

Basada en la masacre de los habitantes de Oradour-sur-Glane y la posterior conmemoración del pueblo arrasado, la novela narra el regreso de Ernst Kestner, un antiguo soldado alemán, carnicero de Lübeck que moría de cáncer de pulmón, al pueblo de Lascaud-sur-Marn, donde estuvo acuartelado, donde se enamoró y donde participó en una atrocidad inimaginable. Abordando temas como la culpa y la reparación, la memoria y su explotación, el libro se centra menos en el horror de la guerra —que no está ausente— que en la naturaleza paradójica de las relaciones humanas. Los intentos de Kestner por expiar su remordimiento chocan, por un lado, con la resistencia de su hija a saber, y, por otro, con la visión de un superviviente, el alcalde local y diputado nacional, sobre cómo su propia historia personal se ha reducido a cenizas de un día para otro. Esta breve novela, que prioriza el diálogo paradójico y los giros argumentales sobre el desarrollo de personajes, es una de las obras más exitosas de Hughes, habiendo sido adaptada al cine con el título de Souvenir . En sus retratos de Kestner, su hija Louise, su esposo Henri y el diputado Lorion, Hughes también intenta captar aspectos destacados del carácter alemán y francés, a veces en detrimento de este último más que del primero.

• "EL CARNICERO DE CERDO" de David Hughes . Reseñas de Kirkus . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .