Los porteros de Hellsgate

La compañía teatral The Porters of Hellsgate Theatre Co., con sede en Los Ángeles, se especializa en teatro clásico y fue fundada en 2006 por Edward Castuera, Jack Leahy y Charles Pasternak. ^{[ 1 ]} Es miembro de la LA Stage Alliance. ^{[ 2 ]} The Porters está trabajando en el repertorio completo de Shakespeare, con el objetivo de convertirse en la primera compañía teatral de Los Ángeles en representar todo su canon shakesperiano. Además de obras clásicas, la compañía también incorpora ocasionalmente obras nuevas, a menudo escritas o traducidas por sus miembros.

La junta directiva actual está compuesta por Charles Pasternak (Director Artístico), Thomas Bigley (Director Artístico Asociado), Gus Krieger (Director Artístico Asociado; Jefe de Nuevas Obras), Nick Neidorf (Director General; Diseñador de Sonido y Compositor), Will Block (Jefe de Producción), Jono Eiland (Jefe de Producción) y Alicia Gibson (Jefa de Producción). ^{[ 3 ]}

• Romeo y Julieta 2019
• 2019 Los dos nobles parientes
• Doble falsedad 2019
• 2019 La fierecilla domada
• Cymbeline 2018
• 2018 La Tempestad
• 2017 Rey Juan
• Pericles , 2017
• Enrique VI, 2016
• Otelo 2015
• 2014 Cuento de invierno
• Enrique V, 2014
• 2013 Timón de Atenas ^{[ 4 ]}
• Rey Lear 2013
• Medida por medida 2012
• 2012 Las alegres comadres de Windsor
• 2012 Troilo y Crésida
• 2011 El mercader de Venecia
• 2010 La comedia de los errores
• Hamlet 2010
• 2009 Rey Ricardo II
• Trabajos de amor perdidos (2008)
• Macbeth 2008
• 2008 Mucho ruido y pocas nueces
• 2007/2008 Dos caballeros de Verona
• 2007 Tito Andrónico
• 2007 Rey Ricardo III
• Noche de Reyes 2007
• Julio César , 2006

• 2021 The Hunger Artist, adaptada y protagonizada por Larry Cedar
• 2020 Un cuento de Navidad
• 2019 Un cuento de Navidad
• 2014 Breaking Bard por Gus Krieger
• 2013 Sherlock Through the Looking-Glass de Gus Krieger (reposición, coproducción con The Odyssey Theatre) ^{[ 5 ]}
• 2013 Orwellian: Rants, Recollections, and Cautionary Tales From The Works of Eric Arthur Blair adaptado por Larry Cedar (reposición, coproducción con The Odyssey Theatre) ^{[ 5 ]}
• Sherlock a través del espejo, de Gus Krieger (Estreno mundial) , 2013
• 2013 Orwellian: Rants, Recollections, and Cautionary Tales From The Works of Eric Arthur Blair adaptado por Larry Cedar ^{[ 6 ]} (Estreno mundial)
• Limusina 2013 , azul medianoche por Jamey Hecht, PhD ^{[ 7 ]}
• 2011 Deity Clutch de Gus Krieger (repuesta para el Hollywood Fringe Festival ) ^{[ 8 ]}
• 2011 Edipo el Tirano de Sófocles, traducido por Jamey Hecht, PhD (Estreno mundial) ^{[ 9 ]}
• Bolso de mano Deity Clutch de Gus Krieger (Estreno mundial) 2010
• 2010 Rosencrantz y Guildenstern han muerto, de Tom Stoppard (en reposición con Hamlet)

• Max Adler ^{[ 3 ]}
• Larry Cedar ^{[ 10 ]}
• Leon Russom ^{[ 11 ]}

• Sitio web oficial