Los fabricantes de aviones

La serie de televisión británica «The Plane Makers » , creada por Wilfred Greatorex y producida por Rex Firkin, fue producida por ATV en tres temporadas para ITV entre 1963 y 1965. Posteriormente, se estrenó «The Power Game» , que se emitió durante tres temporadas más, de 1965 a 1969. Firkin continuó como productor en las dos primeras temporadas, y David Reid tomó el relevo en la tercera.

La serie The Plane Makers se centró en las luchas de poder entre el sindicato y la dirección en la planta de producción de una fábrica de aviones ficticia, Scott Furlong Ltd, así como en las luchas políticas internas entre los propios directivos. Patrick Wymark resultó especialmente popular como el antihéroe director general John Wilder, que era "un matón y un patán", a quien "solo se le perdona si consigue resultados". ^{[ 1 ]} El némesis de Wilder en la sala de juntas en la tercera temporada fue David Corbett ( Alan Dobie ), aunque contó con el apoyo de su sufrida esposa Pamela ( Ann Firbank , sustituyendo a Barbara Murray de la temporada 2), su director de ventas y confidente Don Henderson ( Jack Watling ) y la siempre fiable secretaria Miss Lingard ( Norma Ronald ). En las dos primeras temporadas su tarea era fabricar y vender su avión, el Sovereign, en un mercado internacional. En la temporada 3, Wilder cambió inesperadamente de estrategia hacia un avión militar VTOL , al hacerse cargo de la empresa Ryan Airframe.

Según un informe, fue por consejo de Gretorex que el drama "salió de la planta de producción para la oficina ejecutiva". ^{[ 1 ]} Al final de la última serie de Plane Makers en enero de 1965, Wilder dejó Scott Furlong después de que un proyecto para el Scott-Furlong Predator, un avión de despegue vertical , había fracasado, y tomó un asiento en la junta de un banco mercantil mientras también recibía el título de caballero . ^{[ 2 ]} Regresó once meses después en The Power Game . Aburrido de ser un caballero ocioso, Wilder usa su influencia en el banco en cuya junta está sentado para convertirse en codirector gerente de una empresa constructora establecida, Bligh Construction. Las dos primeras temporadas de The Power Game, emitidas entre 1965 y 1966, narraron sus intentos por mantener el control frente a la oposición del anciano fundador de la empresa, Caswell Bligh ( Clifford Evans ), un patriarca severo y tradicional que se resiente de lo que considera la imposición de Wilder en una empresa familiar, y del ambicioso pero inexperto hijo de Bligh, Kenneth ( Peter Barkworth ), quien preferiría ser el único director general, libre de la influencia de su padre. Tanto Henderson como la señorita Lingard volvieron a sus puestos.

La vida privada de Wilder cobró mayor protagonismo en The Power Game ; mantiene una larga relación extramatrimonial con una funcionaria, Susan Weldon ( Rosemary Leach ), pero se horroriza cuando su esposa Pamela también tiene aventuras amorosas con el experto en ingeniería Frank Hagadan ( George Sewell ).

La tercera y última temporada, en 1969, mostró a Wilder libre de Bligh's —pero no de Bligh mismo— y trabajando para el gobierno británico como embajador itinerante del Ministerio de Asuntos Exteriores para el Comercio.

Patrick Wymark falleció repentinamente en 1970 y se decidió no continuar con la serie sin su personaje más notorio y memorable.

Solo existe el Episodio 1 de la Serie 1 de Plane Makers , pero las series 2 y 3 sobreviven, todas como telegrabaciones en película de 16 mm . ^{[ 3 ]} Las tres series de The Power Game sobreviven como telegrabaciones en película de 16 mm. ^{[ 4 ]}

• John Wilder – Patrick Wymark
• Don Henderson – Jack Watling
• David Corbett – Alan Dobie
• Dusty Miller – John Junkin
• Arthur Sugden – Reginald Marsh
• Henry Forbes – Robert Urquhart
• James Cameron Grant – Peter Jeffrey
• Kay Lingard – Norma Ronald
• Pamela Wilder – Barbara Murray , ( Ann Firbank en algunos episodios, temporada 3)
• Laura Challis – Wendy Gifford
• Sir Gordon Revidge – Norman Tyrrell

• Sir John Wilder – Patrick Wymark
• Don Henderson – Jack Watling
• Caswell Bligh – Clifford Evans
• Kenneth Bligh – Peter Barkworth
• Susan Weldon – Rosemary Leach (Series 1-2)
• Justine Bligh – Rachel Herbert (Temporadas 1-2)
• Señorita Lingard – Norma Ronald (Temporadas 1-2)
• Lady Wilder – Barbara Murray
• Frank Hagadan – George Sewell (Series 1-2)
• Charles Grainger – Robin Bailey (Temporada 2)
• Sir Gordon Revidge – Norman Tyrrell
• Sir Jason Fowler – Richard Hurndall (Temporada 3)
• Lincoln Dowling – Michael Jayston (Serie 3)
• Garfield Kane – Barrie Ingham (Serie 3)
• Jill (secretaria de Wilder) – Deborah Grant (Temporada 3)

Network ha lanzado los siguientes packs de DVD.

• Down, Richard y Christopher Perry. 1997. The British Television Drama Research Guide, with Full Archive Holdings , segunda edición revisada. Bristol: Kaleidoscope Publishing. ISBN 1-900203-04-9.

Notas a pie de página

• Los fabricantes de aviones en IMDb
• El juego del poder en IMDb
• British Film Institute Screen Online