El precio ( Fuga de la prisión )

" El precio " es el episodio número 65 de la serie de televisión estadounidense Prison Break y se emitió el 20 de octubre de 2008 en Estados Unidos por la cadena Fox . ^{[ 1 ]}

Michael y el agente Self llegan a un acuerdo con Gretchen Morgan , quien quiere a Scylla para sí misma, pero posee las páginas del "libro de aves" que Michael necesita. Sara se muestra reacia, ya que la atormentan constantemente los recuerdos de su encarcelamiento y tortura a manos de Gretchen. Mientras tanto, ahora sin el dispositivo de copia, el equipo apunta al general Krantz para obtener la sexta y última tarjeta de acceso. Recordando un trabajo exitoso de sus días delictivos, Lincoln idea un plan para embestir la limusina del general con un coche y robarle la tarjeta. Lincoln y Sucre conducirán el coche, Michael, Sara y Bellick llegarán al lugar del accidente en una ambulancia, disfrazados de paramédicos, y Mahone los seguirá en un todoterreno para recoger a Link y Sucre después del accidente. Consiguen un coche viejo y roban la ambulancia de un depósito mientras Self crea una distracción.

Tras perder el dispositivo, Roland se enfrenta a una actitud cada vez más hostil por parte del equipo. Se comunica con Wyatt por mensaje de texto, ofreciéndoles a Michael y Lincoln a cambio de dinero. Cuando le exigen pruebas, Roland le informa a Wyatt de la inminente emboscada al General.

Gretchen, T-Bag y la recepcionista planean excavar en busca del dispositivo de decodificación de Scylla. Simulan trabajar en GATE como de costumbre, cuando el Sr. Feng llega exigiendo que T-Bag le entregue a Scylla. Sin embargo, Gretchen interviene, asegurándole que le entregará Scylla por 125 millones de dólares, y lo despide. Tras su partida, se ve a T-Bag y a la recepcionista copiando en secreto las huellas dactilares de Gretchen.

Tras tender una emboscada, el equipo espera. Mahone está cabizbajo, ya que el equipo prácticamente ha abandonado la búsqueda del asesino de su hijo; Sucre se niega a marcharse cuando Lincoln sugiere hacerlo solo; Sara le pregunta a Michael sobre su posible estado , pero Michael insiste en que está bien. El plan fracasa cuando la limusina del general es alertada en el último segundo. Wyatt llega y dispara contra Lincoln y Sucre en su coche; ambos escapan, pero Sucre recibe un disparo en el costado. De vuelta en el almacén, Sara le practica una cirugía de emergencia a Sucre, quien sobrevive. Michael sospecha de Roland, pero parece convencido por su negación. Más tarde, Roland huye del almacén.

Gretchen organiza una reunión con Sara y le da la oportunidad de ajustar cuentas; le ofrece dejar que Sara la azote en la espalda con un cable de extensión. Sara se niega, pero le pone una cuchilla en la garganta, cortándola levemente, y le dice a Gretchen que pagará por haber matado a una guardia («Michelle») que la ayudó a escapar.

Tras la emboscada fallida, el General se da cuenta de que Michael y su equipo buscan su tarjeta, no su vida. En una reunión con todos los poseedores de tarjetas, el General ordena el traslado inmediato de Scylla, paralizando así el plan de la Compañía posterior a Laos .

En lugar de recibir su paga, Wyatt le dispara a Roland en ambas rodillas. Roland revela la ubicación del almacén para salvarse, pero Wyatt aun así le dispara en el estómago. Mahone golpea brutalmente a Wyatt, quien queda inconsciente al instante, le quita sus armas y dispositivos de comunicación, y Michael, Lincoln, Bellick y Mahone lo capturan siguiendo un micrófono oculto en la computadora portátil de Roland. Michael permanece junto a Roland y le toma la mano hasta que este muere.

IGN le dio al episodio 8.6/10 diciendo que "este episodio presentó algunos desarrollos clave que realmente impulsaron la trama". ^{[ 2 ]}

• "El precio" en IMDb