La princesa (Killigrew)

La princesa o el amor a primera vista es unaobra de teatro de la época de Carolina , una tragicomedia escrita por Thomas Killigrew . La obra probablemente fue escrita alrededor de 1636, mientras Killigrew viajaba por Italia, y fue representada en el teatro alrededor de 1638 por los Hombres de la Reina Enriqueta en el Teatro Cockpit . ^[1]

Al igual que en sus dos obras anteriores, The Prisoners y Claricilla , Killigrew eligió trabajar en el género tragicómico para The Princess . Estaba trabajando en el estilo dramático preferido en la corte de la reina Henrietta Maria . La tragicomedia, teñida por el neoplatonismo y las influencias amorosas platónicas , era la moda en la que dramaturgos cortesanos como William Cartwright , Sir John Suckling y Lodowick Carlell escenificaban sus dramas en la década de 1630.

Aunque escrita y representada a finales de la era de Carolina , La princesa no se publicó hasta su inclusión en Comedias y tragedias , la edición recopilada de las obras de Killigrew publicada por Henry Herringman en 1664. (Al igual que algunas otras obras de ese volumen, La princesa tiene una página de título separada fechada en 1663, una inconsistencia que causa confusión en la bibliografía de Killigrew). La edición recopilada dedica la obra a la sobrina de Killigrew, Lady Anne Wentworth, la esposa de Lord Lovelace; y especifica que la obra fue escrita en Nápoles .

A principios de la era de la Restauración , Killigrew, entonces director de la Compañía del Rey , montó una nueva producción de La Princesa . Samuel Pepys asistió a la primera representación el 29 de noviembre de 1661. (Como registró en su diario, Pepys pensó que era "una cosa pobre"). ^[2]

Killigrew sitúa su obra en una versión profundamente antihistórica del mundo romano antiguo . Su historia trata de dos grupos de descendientes reales. Uno está formado por Facertes, Cicilia y Lucio, los hijos del difunto rey de Sicilia ; y el otro, Virgilio y Sofía, el hijo y la hija (descabelladamente ficticios) de Julio César . (Cicilia, un nombre que Killigrew volvería a utilizar en su obra posterior Cicilia y Clorinda , era el nombre de su primera esposa: Cecilia Crofts .)

Las primeras escenas de la obra muestran a soldados sicilianos tomando prisioneros romanos. Entre ellos se encuentra Sofía, hija de Casear, que oculta su identidad. Los soldados se sienten atraídos por su belleza y compiten para ver quién la tendrá; un destacado guerrero llamado Cilio protege a Sofía de los malos tratos.

Estas escenas también comienzan a esbozar la historia de fondo de la obra . César ha atacado un reino siciliano independiente; su rey murió en batalla y su hijo y heredero Facertes fue tomado prisionero. Facertes ha sido puesto bajo la custodia del hijo de César, Virgilio, quien, al mando de tropas en la Galia , no participó en la conquista de la isla. Sicilia está en un estado de confusión; los soldados renegados se vuelven piratas y se dedican al tráfico de esclavos.

Facertes y Virgilio, dos jóvenes de noble naturaleza, se han convertido en amigos de confianza; Virgilio permite a su prisionero llevar una espada y acompañarlo sin vigilancia. Virgilio ha adivinado que Facertes se ha enamorado de Sofía; y Virgilio ha elaborado un plan para la paz entre Roma y Sicilia, a través de un matrimonio dinástico entre él y Cicilia. Con ese objetivo en mente, los dos jóvenes se dirigen al sur.

Virgilio se detiene en Nápoles, ve a una bella joven en el mercado de esclavos y se enamora instantáneamente de ella. Sin que él lo sepa, no es otra que Cicilia, la hermana de Facertes y su futura esposa. Intenta comprarla, pero un hombre local la compra primero; se trata de Bragadine, hijo del virrey romano de Sicilia. Virgilio protesta y estalla una pelea. Virgilio mata a un soldado y él y Facertes son perseguidos por las calles. Una mujer local llamada Paulina ha visto cómo se desarrollan los acontecimientos; se ha enamorado de Virgilio y lo esconde en su casa. Conoce a Bragadine y toma prestada a su nueva esclava. Facertes alcanza a Virgilio en la casa de Paulina y se reencuentra con su hermana Cicilia. Le habla de Virgilio y de su amor por ella, pero Cicilia está horrorizada ante la idea de casarse con un conquistador y opresor de su país. A través de algunas conversaciones emotivas, Virgilio comienza a ganarse el corazón de Cicilia a pesar de sus reservas.

Los dos jóvenes intentan abandonar la ciudad por la noche, pero Bragadine y sus "Bravos" los interceptan. Aunque ambos están heridos, matan a sus atacantes en defensa propia. (En las tragicomedias, como la de Killigrew y otras, los héroes sufren heridas pero se recuperan de ellas rápidamente y sin dolor). Los dos escapan de la ciudad con Cicilia y Paulina y navegan hacia el sur en una galera.

Mientras tanto, Cilius ha fracasado en su intento de comprar la libertad de Sofía; para salvarla del mercado de esclavos napolitano, libera a los prisioneros romanos y escapa, con ellos y sus seguidores, en una galera propia. Después de una tormenta, los dos bandos se encuentran por casualidad en una costa desierta de Calabria . Luchan; Cilius captura a Facertes, Cicilia y Paulina, pero Virgilio, aunque herido (de nuevo), escapa. Cilius pronto lo rastrea; luchan; más heridas. En la escena de la revelación final, Cilius resulta ser Lucius, el hermano perdido de Facertes y Cicilia. En la conclusión bastante apresurada y superficial, Virgilio gana a Cicilia y Facertes se casará con Sofía; Cilius/Lucius también la ama, pero esto se olvida, al igual que el afecto de Paulina por Virgilio. Hay muchos agujeros en la trama que quedan sin rellenar (cómo la hija de César fue capturada por esclavistas; cómo la princesa siciliana Cicilia fue capturada por esclavistas; etc.).

La trama principal está acompañada de escenas de alivio cómico , con soldados y personajes payasos.

• La Princesa en línea.