Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El Protectorado

(1653–1658) Bottom: Flag (1658–1659)"},"flag_type_article":{"wt":"Flags of the English Interregnum"},"image_coat":{"wt":"Coat of Arms of the Protectorate (1653–1659).svg"},"symb...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Protectorado , oficialmente la Mancomunidad de Inglaterra, Escocia e Irlanda , fue la república británica que duró desde el 16 de diciembre de 1653 hasta el 25 de mayo de 1659. Los reinos de Inglaterra , Escocia e Irlanda , con sus territorios asociados, se unieron en la Mancomunidad de Inglaterra , gobernada por un Lord Protector , jefe de Estado . Comenzó cuando el Parlamento de Barebone fue disuelto y el Instrumento de Gobierno nombró a Oliver Cromwell como Lord Protector de la Mancomunidad. Cromwell murió en septiembre de 1658 y fue sucedido por su hijo Richard Cromwell .

Richard dimitió en mayo de 1659 debido a su incapacidad para controlar tanto al Ejército como al Parlamento . Fue sustituido por el Comité de Seguridad inglés , que disolvió el Tercer Parlamento del Protectorado y restableció el Parlamento Rump, destituido por su padre en abril de 1653. Esto marcó el fin del Protectorado, con el Parlamento Rump actuando como poder legislativo y el Consejo de Estado inglés como poder ejecutivo .

Fondo

Desde 1649 hasta el Protectorado, Inglaterra, Irlanda y posteriormente Escocia fueron gobernadas como una república por el Consejo de Estado y el Parlamento Rump . La Ley que declaraba a Inglaterra como Commonwealth , la cual estableció a Inglaterra, junto con " todos los dominios y territorios pertenecientes a ella ", como república, fue aprobada el 19 de mayo de 1649, tras el juicio y la ejecución de Carlos I en enero de ese mismo año. Toda Irlanda quedó bajo el mismo gobierno tras la exitosa conquista cromwelliana de Irlanda con el nombramiento de un gobernador militar parlamentario en Dublín.

El 20 de abril de 1653, tras enterarse de que el Parlamento intentaba permanecer en sesión a pesar de un acuerdo para su disolución y de no haber logrado elaborar una constitución viable, Cromwell, con el respaldo de los Grandes en el Consejo del Ejército , condujo a los soldados a la cámara de debates y puso fin por la fuerza a la sesión del Parlamento Rump.

Un mes después de la disolución del Parlamento Rump, Oliver Cromwell, siguiendo el consejo de Thomas Harrison y con el apoyo de otros oficiales del Ejército, envió una solicitud a las iglesias congregacionalistas de cada condado para que propusieran a quienes consideraran aptos para formar parte del nuevo gobierno. El 4 de julio, una Asamblea Designada, apodada la "Asamblea de los Santos" o el Parlamento de Barebone por uno de sus miembros, asumió el papel de los parlamentos ingleses más tradicionales. Sin embargo, resultó igual de difícil de controlar para los grandes diputados y, además, fue objeto de burla popular. Así, el 8 de diciembre, los parlamentarios que apoyaban a Cromwell orquestaron su disolución aprobando una moción en un momento del día en que la cámara solía tener pocos miembros presentes. Quienes se negaron a reconocer la moción fueron expulsados ​​por la fuerza por los soldados.

El colapso del consenso radical que había dado origen a la Asamblea Designada llevó a que los Grandes aprobaran el Instrumento de Gobierno en el Consejo de Estado , lo que allanó el camino para el Protectorado.

El gobierno de Oliver Cromwell

Tras la disolución del Parlamento de Barebone, John Lambert propuso una nueva constitución conocida como el Instrumento de Gobierno , inspirada en gran medida en las Propuestas . Esta designaba a Cromwell como Lord Protector vitalicio para que asumiera «la magistratura principal y la administración del gobierno». Tenía la facultad de convocar y disolver parlamentos, pero, según el Instrumento, estaba obligado a buscar el voto mayoritario del Consejo de Estado . Sin embargo, el poder de Cromwell también se veía reforzado por su continua popularidad entre el ejército, que había consolidado durante las guerras civiles y que posteriormente protegió con prudencia. Cromwell juró el cargo de Lord Protector el 16 de diciembre de 1653. [ 1 ]

Inglaterra y Gales: los generales de división

Oliver Cromwell

El Primer Parlamento del Protectorado se reunió el 3 de septiembre de 1654 y, tras algunos gestos iniciales de aprobación de los nombramientos realizados previamente por Cromwell, comenzó a trabajar en un programa moderado de reforma constitucional. En lugar de oponerse al proyecto de ley del Parlamento, Cromwell lo disolvió el 22 de enero de 1655. Tras un levantamiento realista, liderado por Sir John Penruddock , Cromwell, influenciado por Lambert, dividió Inglaterra en distritos militares gobernados por generales de división del ejército, que solo respondían ante él. Los quince generales de división y generales de división adjuntos, llamados «gobernadores piadosos», fueron fundamentales no solo para la seguridad nacional, sino también para la cruzada moral de Cromwell. Los generales supervisaban las fuerzas de la milicia y las comisiones de seguridad, recaudaban impuestos y aseguraban el apoyo al gobierno en las provincias inglesas y en Gales. Se nombraron comisionados para garantizar la paz de la Commonwealth para trabajar con ellos en cada condado. Si bien algunos de los comisionados eran políticos de carrera, la mayoría eran puritanos fervientes que recibieron a los generales con los brazos abiertos y acogieron su labor con entusiasmo. Sin embargo, los generales duraron menos de un año. Muchos temían que amenazaran sus esfuerzos reformistas y su autoridad. La posición de los generales se vio aún más perjudicada por una propuesta fiscal del general John Desborough para financiar su trabajo, que el Segundo Parlamento del Protectorado , instaurado en septiembre de 1656, rechazó por temor a un estado militar permanente. En última instancia, sin embargo, la incapacidad de Cromwell para apoyar a sus hombres sacrificándolos a sus oponentes provocó su caída. Sus actividades entre noviembre de 1655 y septiembre de 1656, no obstante, reabrieron las heridas de la década de 1640 y profundizaron las antipatías hacia el régimen. [ 2 ]

Escocia e Irlanda

A finales de 1653, el Protectorado se encontraba en la posición única de ser el primer gobierno de la historia en controlar la totalidad de las Islas Británicas. El alcance del Instrumento de Gobierno se extendía al gobierno de Escocia e Irlanda; disponía que representantes de Escocia e Irlanda, así como de Inglaterra y Gales, se sentaran en el Parlamento en Londres. [ 3 ]

La política del régimen hacia Irlanda y Escocia inicialmente tenía tres componentes: asegurar la reciente conquista de esos países con ejércitos de ocupación; castigar a quienes se habían opuesto a la conquista inglesa; y remodelar ambos países a imagen y semejanza de Inglaterra. [ 3 ] Barry Coward observó:

Si bien las políticas británicas del Protectorado contenían aspiraciones reformistas y coerción, difícilmente pueden considerarse una «visión británica» destinada a crear un nuevo estado británico a partir de los reinos separados de Inglaterra, Irlanda y Escocia. Lo que el régimen parece haber pretendido era la anglicización de las Islas Británicas. [ 4 ]

Escocia

Tras la derrota del ejército escocés en la guerra anglo-escocesa de 1650 a 1652, el gobierno escocés se disolvió y el Parlamento inglés absorbió el reino de Escocia en la Commonwealth. [ 5 ] Se impuso el gobierno militar, con 10 000 soldados ingleses acuartelados en todo el país para sofocar la amenaza de levantamientos locales. [ 6 ] [ 7 ] Se iniciaron negociaciones entre los comisionados del Parlamento inglés y los diputados de los condados y burgos de Escocia para formalizar la incorporación de las estructuras legales y políticas escocesas al nuevo estado británico. [ 8 ] Según los términos de la Propuesta de Unión , una declaración del Parlamento inglés proclamada en Escocia en 1652, el Parlamento escocés se disolvió permanentemente y Escocia obtuvo 30 escaños en el Parlamento de Westminster. [ 9 ] En 1654, el Consejo de Estado emitió una «Ordenanza para unir a Escocia en una sola Commonwealth con Inglaterra», que se llamaría la «Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda». Esta siguió siendo la base legal de la unión hasta que la Ordenanza se convirtió en un Acta de Unión bajo el Segundo Parlamento del Protectorado el 26 de junio de 1657. [ 10 ]

Inicialmente, el país fue gobernado por ocho comisionados ingleses. [ 11 ] En 1655, Lord Broghill fue nombrado presidente de un nuevo Consejo para Escocia, que formaba parte de un intento de reformar el gobierno siguiendo líneas civiles y de empezar a ganarse el apoyo de los principales terratenientes al régimen. [ 12 ] El consejo estaba compuesto por seis ingleses y dos escoceses. [ 13 ]

Irlanda

Con la culminación de la conquista cromwelliana de Irlanda en 1653, el Protectorado implementó la Ley del Parlamento Rump para el Asentamiento de Irlanda de 1652 que ordenaba que un gran número de la población irlandesa fuera ejecutada y que la mayoría de los propietarios católicos perdieran sus tierras y fueran obligados a reubicarse al oeste del país. [ 14 ] El ejército inglés de ocupación ascendía a 9.000 en 1657, aunque se había reducido significativamente con respecto a su dotación de 35.000 en 1649. [ 15 ] El Instrumento de Gobierno especificaba que Irlanda tenía derecho a 30 escaños en el Parlamento de Londres, el mismo número que Escocia. [ 16 ] Inicialmente, el país fue gobernado en nombre del Protectorado por el yerno de Cromwell, Charles Fleetwood , un gobernador militar con el título de Lord Diputado de Irlanda , y un grupo de comisionados parlamentarios radicales de línea dura. Al igual que en Escocia, en 1655 se adoptó una política más moderada. Ese año, Cromwell envió a su hijo, Henry , a Irlanda, quien asumió el control del país y adoptó un enfoque más conciliador en su administración. [ 17 ]

colonias norteamericanas

Las posesiones inglesas de ultramar en este período incluían Terranova , la Confederación de Nueva Inglaterra , la Plantación de Providence , la Colonia de Virginia , la Provincia de Maryland y las islas de las Indias Occidentales . Cromwell pronto logró la sumisión de estas y las dejó en gran medida a su suerte, interviniendo solo para frenar a otros puritanos que habían tomado el control de la Colonia de Maryland en la batalla de Severn , al confirmar la antigua propiedad católica romana y el edicto de tolerancia en la zona. De todos los dominios ingleses, Virginia era el que más resentía el gobierno de Cromwell, y la emigración de realistas allí se disparó durante el Protectorado. [ 18 ]

Política exterior

Durante este período, Oliver Cromwell también enfrentó desafíos en política exterior. La Primera Guerra Anglo-Holandesa , que estalló en 1652 contra la República Holandesa , fue finalmente ganada por el almirante Robert Blake en 1654. Tras negociar la paz con los holandeses, Cromwell procedió a involucrar al Imperio Español en la guerra a través de su Plan Occidental . Esto implicó preparativos secretos para un ataque a las colonias españolas en el Caribe y resultó en la invasión de Jamaica , que luego se convirtió en colonia inglesa. [ 19 ] [ 20 ] El Lord Protector tomó conciencia de la contribución que la comunidad judía hacía al éxito económico de los Países Bajos, ahora el principal rival comercial de Inglaterra. La tolerancia de Cromwell hacia el culto privado de los no puritanos lo llevó a alentar a los judíos a regresar a Inglaterra , 350 años después de su destierro por Eduardo I , con la esperanza de que ayudaran a acelerar la recuperación del país después de la desestabilización de las Guerras Civiles. [ 21 ]

En 1655, un criptojudío conocido como Simón de Casseres propuso a Cromwell un plan para tomar el control del Chile español con solo cuatro barcos y mil hombres. Sin embargo, los planes ingleses para intervenir en Chile no se concretaron hasta 1669, con la expedición de John Narborough . [ 22 ]

Tras la batalla de las Dunas (1658) , Francia cedió la ciudad de Dunkerque al Protectorado. Carlos II la vendería de nuevo a Francia en 1662.

Aumento de los poderes de Cromwell

El estandarte de Oliver Cromwell

En 1657, el Parlamento ofreció la corona a Oliver Cromwell como parte de un acuerdo constitucional revisado. Esto le planteó un dilema, ya que había sido fundamental en la abolición de la monarquía. Cromwell debatió la oferta durante seis semanas. Le atraía la perspectiva de estabilidad que ofrecía, pero en un discurso del 13 de abril de 1657, dejó claro que la providencia divina se había pronunciado en contra del cargo de rey: «No intentaría restablecer lo que la Providencia ha destruido y reducido a polvo, y no reconstruiría Jericó ». [ 23 ] [ a ]

En cambio, Cromwell fue reinstalado ceremonialmente como Lord Protector , con mayores poderes que los que se le habían otorgado previamente bajo este título, en el Salón de Westminster . Se sentó en la Silla del Rey Eduardo , que había sido trasladada especialmente desde la Abadía de Westminster para la ocasión. El evento evocó en parte una coronación al utilizar muchos de sus símbolos e insignias, como una túnica púrpura forrada de armiño, una espada de la justicia, un cetro y una corona forrada de armiño, pero no una corona ni un orbe. Sin embargo, una corona y un orbe estaban presentes en el sello del Lord Protector. No obstante, lo más notable es que el cargo de Lord Protector aún no se convertiría en hereditario, aunque Cromwell ahora podía nombrar a su propio sucesor. Los nuevos derechos y poderes de Cromwell se establecieron en la Humilde Petición y Consejo , un instrumento legislativo que reemplazó al Instrumento de Gobierno. Sin embargo, el propio Cromwell se esforzó por minimizar su papel describiéndose a sí mismo como un condestable o vigilante. Sin embargo, Cromwell "nunca había obtenido el consentimiento voluntario de la nación", y el Protectorado recurrió a la fuerza armada. [ 24 ]

El gobierno de Ricardo Cromwell

Richard Cromwell

Tras la muerte de Oliver en septiembre de 1658, su tercer hijo, Richard Cromwell , le sucedió como Lord Protector. La impresión de fortaleza y durabilidad del Protectorado cuando Richard lo sucedió resultó engañosa; la falta de unidad acabaría por destruirlo. [ 25 ]

Richard intentó ampliar la base del Protectorado más allá del ejército, incluyendo a los civiles. Convocó un Parlamento en 1659, pero los republicanos se dedicaron a una "obstrucción y obstrucción interminables", atacaron los aspectos "cuasi monárquicos" del Protectorado y "condenaron el gobierno de Oliver como un período de tiranía y depresión económica". [ 26 ] Tanto el padre como el hijo fueron vistos como líderes de un gobierno tiránico de la "Espada", en oposición diametral a un gobierno "civil" con un parlamento libre. [ 27 ]

Tres factores socavaron el Protectorado: las inquietudes del ejército, la irresponsabilidad del Parlamento y la imprudencia de Richard Cromwell. Lo que finalmente impidió su mantenimiento fue la oposición de los oficiales subalternos y de muchos soldados rasos. [ 28 ]

Ricardo había demostrado que no podía ni dirigir el Parlamento ni controlar el ejército. El 7 de mayo, se formó un Comité de Seguridad bajo la autoridad del Parlamento Rump , desplazando al Consejo de Estado del Protector, que a su vez fue reemplazado por un nuevo Consejo de Estado el 19 de mayo de 1659. «Ricardo nunca fue depuesto ni arrestado formalmente, sino que se le permitió desaparecer. El Protectorado fue tratado desde el principio como una mera usurpación». [ 29 ]

Consecuencias y restauración

Tras la destitución de Richard Cromwell por los Grandes del Nuevo Ejército, se instauró el Parlamento Rump, que poco después fue sustituido por el Comité de Seguridad y el Consejo de Estado, bajo la autoridad de Charles Fleetwood . El Comité de Seguridad ordenó entonces al general John Lambert que se reuniera con George Monck , comandante de las fuerzas inglesas en Escocia y simpatizante realista, para forzar su rendición o derrota. Monck, en cambio, marchó hacia el sur. Mientras el ejército de Lambert avanzaba hacia el norte, sus filas comenzaron a menguar y finalmente se vio obligado a retirarse a Londres. [ 30 ]

Cuando Monck llegó a Londres, permitió que los miembros presbiterianos, que habían sido expulsados ​​por la Purga de Pride , volvieran a entrar en el Parlamento el 21 de febrero de 1660. El 16 de marzo de 1660, el Parlamento Largo se disolvió tras los preparativos para que el Parlamento de la Convención de 1660 lo sucediera. El 4 de abril de 1660, Carlos II proclamó la Declaración de Breda , que concedía el indulto por todos los crímenes cometidos durante la Guerra Civil y el Interregno a quienes lo reconocieran como rey legítimo. El 8 de mayo de 1660, el Parlamento de la Convención declaró a Carlos II sucesor legítimo de Carlos I y rey. El Parlamento de la Convención inició entonces la transición de vuelta a la monarquía mediante la aprobación del Acuerdo de Restauración . [ 31 ]

Según Derek Hirst , al margen de la política y la religión, las décadas de 1640 y 1650 presenciaron una reactivación económica caracterizada por el crecimiento de la industria manufacturera, la elaboración de instrumentos financieros y crediticios y la comercialización de las comunicaciones. La aristocracia disponía de tiempo para actividades de ocio como las carreras de caballos y los bolos. En la alta cultura , destacaron importantes innovaciones como el desarrollo de un mercado masivo para la música, el aumento de la investigación científica y la expansión de la industria editorial. Todas estas tendencias se debatían en profundidad en los cafés de reciente creación . [ 32 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ La referencia es a la maldición de Josué sobre cualquier hombre que reconstruyera Jericó y a su cumplimiento en Hiel el betelita, quien según 1 Reyes 16:34 "puso sus cimientos en Abiram su primogénito, y levantó sus puertas en su hijo menor, Segub".

Citas

  1. ↑ Bucholz, RO (2020). La Inglaterra moderna temprana 1485–1714  : una historia narrativa (3.ª  ed.). Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 282–284 . ISBN  978-1-118-53222-5.
  2. ^ Durston 1998 , págs. 18-37.
  3. 1 2 Coward 2002 , pág. 34.
  4. ↑ Coward 2002 , págs. 35–36.
  5. ↑ MacKenzie 2009 , pág. 159.
  6. ↑ Dow 1979 , pág. 23.
  7. ↑ Wheeler 2002 , pág. 244.
  8. ↑ Dow 1979 , pág. 35.
  9. ↑ Manganiello, Stephen C. La concisa enciclopedia de las revoluciones y guerras de Inglaterra, Escocia e Irlanda 1639-1660 , Scarecrow Press, 2004, ISBN 978-0-8108-5100-9págs. 9, 10
  10. ↑ Lynch 1991 , pág. 283.
  11. ↑ Jørgen y Rasmussen 2007 , pág. 39.
  12. ↑ Lynch 1991 , pág. 285.
  13. ↑ Little 2004 , pág. 91.
  14. ↑ Coward 2002 , págs. 34-35.
  15. ↑ Coward 2002 , pág. 142.
  16. ↑ Coward 2002 , pág. 26.
  17. ↑ Coward 2002 , págs. 144–145.
  18. ↑ Fischer, David Hackett (1991) [1989]. «Del sur de Inglaterra a Virginia: caballeros en apuros y sirvientes por contrato, 1642-1675» . Albion's Seed: cuatro costumbres populares británicas en América . Oxford: Oxford University Press. págs. 219-220 . ISBN  9780195069051Archivado del original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  19. ↑ Strong, Frank (1899). "Las causas de la expedición de Cromwell a las Indias Occidentales". The American Historical Review . 4 (2): 228– 245. doi : 10.2307/1833554 . JSTOR 1833554 . 
  20. ↑ Harrington, Matthew Craig (2004) .«The Worke Wee May Doe in the World»: El diseño occidental y la lucha anglo-española por el Caribe, 1654-1655 . Tesis, tratados y disertaciones electrónicas . Universidad Estatal de Florida . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  21. ↑ Hirst 1990 , pág. 137.
  22. ↑ Urbina C., María Ximena (2017). "La expedición de John Narborough a Chile, 1670: Defensa de Valdivia, rumeros de indios, informaciones de los prisioneros y la creencia en la Ciudad de los Césares" [ Expedición de John Narborough a Chile, 1670: Defensa de Valdivia, rumores indios, información sobre los prisioneros y la creencia en la Ciudad de los Césares ] (PDF) . Magallanes . 45 (2): 11– 36. doi : 10.4067/S0718-22442017000200011 .
  23. ↑ Raíces 1989 , pág. 128.
  24. ↑ Jones 1978 , pág. 113.
  25. ↑ Jones 1978 , págs. 113–119.
  26. ↑ Jones 1978 , págs. 117, 118.
  27. ↑ Mansfield, Andrew (3 de septiembre de 2021). "La conciencia resuelta del primer conde de Shaftesbury y el constitucionalismo aristocrático" (PDF) . The Historical Journal . 65 (4): 969–991 . doi : 10.1017/s0018246x21000662 . ISSN 0018-246X . 
  28. ↑ Hutton 2000 , págs. 116–118.
  29. ↑ Jones 1978 , pág. 120.
  30. ↑ Bucholz, RO (2020). La Inglaterra de principios de la Edad Moderna 1485–1714 : una historia narrativa (3.ª ed.). Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. p. 285. ISBN    978-1-118-53222-5.
  31. ↑ Bucholz, RO (2020). La Inglaterra de principios de la Edad Moderna 1485–1714 : una historia narrativa (3.ª ed.). Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. p. 286. ISBN    978-1-118-53222-5.
  32. ↑ Hirst, Derek (julio de 1996). "Situando la década de 1650 en el siglo XVII inglés". History . 81 (263): 359– 383. doi : 10.1111/1468-229X.00016 . JSTOR 24423269 . 

Referencias

  • Coward, Barry (2002). El protectorado cromwelliano . Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4317-8.
  • Dow, FD (1979). Escocia cromwelliana 1651–1660 . Edimburgo: John Donald Publishers Ltd. ISBN 978-0-85976-049-2.
  • Durston, Christopher (1998). "La caída de los generales de Cromwell". English Historical Review . 113 (450): 18– 37. doi : 10.1093/ehr/cxiii.450.18 . ISSN 0013-8266 . 
  • Hirst, Derek (1990). "El Lord Protector, 1653–8". En Morrill (ed.). Oliver Cromwell y la Revolución Inglesa . pág.  137. Número de catálogo: DA426 .O45 1990.
  • Hutton, Ronald (2000). La República Británica 1649–1660 (2.ª  ed.). Macmillan. pp. 116–118 . 
  • Jones, JR (1978). País y corte: Inglaterra 1658–1714 . Edward Arnold. pp. 113–120 . 
  • Jørgen, S; Rasmussen, JR (2007). Perspectivas sobre el mundo angloparlante vol. 7. El estado de la Unión: Escocia, 1707-2007 . Museum Tusculanum Press. ISBN 978-87-635-0702-8.
  • Little, Patrick (2004). Lord Broghill y la unión cromwelliana con Irlanda y Escocia . Boydell Press. ISBN 978-1-84383-099-3.
  • Lynch, M. (1991).Escocia: una nueva historia . Random House. ISBN 978-1-4464-7563-8.
  • MacKenzie, Kirsteen (2009). «Oliver Cromwell y la Liga Solemne y el Pacto de los Tres Reinos». En Patrick Little (ed.). Oliver Cromwell: Nuevas Perspectivas . Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-57421-2.
  • Roots, Ivan (1989). Discursos de Oliver Cromwell . Everyman Classics. pág.  128. ISBN 978-0-460-01254-6.
  • Wheeler, James Scott (2002). Las guerras irlandesa y británica 1637-1654: triunfo, tragedia y fracaso . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-22132-0.

Lecturas adicionales

  • Metcalfe, Walter Charles (1885), Un libro de caballeros abanderados, caballeros de la Orden del Baño y caballeros bachilleres elaborado entre el cuarto año del rey Enrique VI y la restauración del rey Carlos II... , Londres: Mitchell and Hughes, pág. 205 – Una lista de hombres nombrados caballeros por los Lores Protectores.
  • Reino Unido: Banderas del Interregno, 1649–1660
  • Más información sobre el Protectorado. Archivado el 14 de octubre de 2012 en Wayback Machine.