La mujer pelirroja

La mujer pelirroja es una novela de 2016 del escritor turco Orhan Pamuk . ^{[ 1 ]} Alex Preston, escribiendo en The Guardian , se refirió a la novela como "engañosamente simple". ^{[ 2 ]}

La novela fue traducida al inglés por Ekin Oklap. ^{[ 3 ]} Una traducción abreviada fue leída en BBC Radio 4 en 2022. ^{[ 4 ]}

Cem es un estudiante de secundaria que vive con su madre en Estambul en 1980. Cem es más cercano a su madre, pero algo distante de su padre. El padre de Cem es farmacéutico y Cem le lleva el almuerzo todos los días. Un día, la madre de Cem le dice que su padre no volverá. Cem, resentido por esto, comienza a buscar trabajo para evitar dificultades económicas y poder asistir a la escuela privada que considera indispensable para sus sueños universitarios. Cem comenzó trabajando en una librería y luego, por recomendación, empezó a trabajar en la industria de la perforación de pozos.

Hayri Bey, uno de los otros héroes de la novela, quiere establecer una nueva fábrica textil, pero es necesario perforar en la zona para la fábrica. Como en ese momento no había operaciones de perforación mecánica, le encargó a Mahmut Usta, uno de los principales perforadores de pozos de la época, la tarea de buscar agua en la zona. El maestro Mahmut comienza a perforar con Cem y Ali. Cem, que se acostumbró a su maestro en poco tiempo, siente un gran amor por él y lo ve como a un padre. La búsqueda de agua en la zona donde se construirá la fábrica textil se prolongó más de lo necesario, y durante esos días de trabajo, Cem conoció a una mujer pelirroja y se enamoró de ella. Cem, que intentaba ver a la mujer pelirroja todos los días, pronto descubrió que esta mujer era actriz y estaba casada. Cem y la mujer pelirroja; se encontraron un día cuando el marido de la mujer no estaba en casa y tuvieron relaciones sexuales. Por esa época, Ali, el aprendiz del maestro Mahmut, dejó su trabajo. Mientras Cem trabajaba con su maestro un día después de estar con la mujer pelirroja; Un cubo cayó sobre la cabeza del amo desde una altura de veinte metros. Cem pensó que no podría salvar a su amo y, posteriormente, abandonó la ciudad.

Años después, Cem, un exitoso contratista, necesita ir a Öngeren por trabajo. Al cabo de un tiempo, Cem descubre que tiene un hijo llamado Enver. Enver es hijo de Cem y la mujer pelirroja. Enver se presenta ante su padre como otra persona y, poco después, durante una pelea entre ambos, Enver mata a su padre y va a prisión.