Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La manga roja

{{cite web|script-title=ko:[공식입장] 이준호·이세영, 사극 '옷소매 붉은 끝동' 확정...애절 궁중 로맨스|trans-title=[Official position] Lee Jun-ho and Lee Se-young, historical drama 'Red sleeves' confirmed......

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Red Sleeve ( en coreano : 옷소매 붉은 끝동 ) es una serie de televisión surcoreana protagonizada por Lee Jun-ho , Lee Se-young y Kang Hoon . [ 1 ] [ 4 ] Es un relato ficticio de las vidas del rey Jeongjo y la consorte Ui . Se emitió en MBC TV desde el 12 de noviembre de 2021 hasta el 1 de enero de 2022, todos los viernes y sábados a las 22:00 ( KST ). [ 6 ] 

Sinopsis

Basada en una novela del mismo nombre, La manga roja narra la historia de un romance cortesano entre el rey de Joseon, quien antepone su deber hacia su país al amor, y una dama de la corte que desea proteger la vida que ha elegido. [ 1 ] La historia se cuenta desde el punto de vista de la dama de la corte.

Elenco

Principal

El arrogante y perfeccionista nieto del rey Yeongjo . Se esfuerza constantemente por convertirse en un rey benevolente, pero la muerte de su padre le ha dejado un trauma emocional.
Una dama de la corte que desea vivir la vida que ella elija, en lugar de ser simplemente una de las numerosas damas de la corte llamadas "las mujeres del rey".
El maestro de Yi San, que esconde una personalidad fría bajo su apariencia bondadosa. [ 3 ]

Secundario

Familia real

El abuelo de Yi San.
La segunda esposa legítima del rey Yeongjo.
La madre de Yi San.
La primera hermana menor de Yi San.
  • Jo Seung-hee como la princesa Cheongseon [ 14 ]
La segunda hermana menor de Yi San.
  • Go Ha como segunda consorte junior Luna [ 15 ]
La concubina del rey Yeongjo.
La hermana menor de Hong Deok-ro, que se convierte en concubina de Yi San.
La concubina de Yi San.

Damas de la corte

  • Kim Ja-young como la dama de la corte Kwon
  • Park Jung-eon como la dama de la corte de la consorte Yeong
  • Jeon Yeo-jin como dama de la corte de la reina Kim
  • Gil Sung-joo como Mi-yook, la sirvienta de la consorte Hwa.
  • Park Seung-ah como Yang-soon, la doncella de Consort Hwa
  • Park Ji-young como la jefa de la corte, Lady Jo [ 19 ]
  • Ji Eun como Kang Wol-hye [ 20 ]
  • Cha Mi-kyung como Dama de la Corte Park [ 21 ]

Gente alrededor de Yi San

Gente alrededor de Seong Deok-im

El hermano mayor de Seong Deok-im.

Los opositores políticos de Yi San

La tía de Yi San.
Hijo adoptivo de la princesa Hwawan.

Extendido

Apariciones especiales

El padre de Yi San.
La abuela biológica de Yi San y la amada concubina del rey Yeongjo.

Producción y lanzamiento

Los papeles principales se ofrecieron inicialmente a Kim Kyung-nam y Park Hye-su . [ 41 ] [ 42 ] La primera lectura del guion con el elenco se realizó en mayo de 2021. [ 43 ]

La serie estaba programada originalmente para estrenarse el 5 de noviembre de 2021, pero se retrasó una semana debido a un ajuste en la programación por la transmisión de un partido de béisbol profesional. [ 44 ]

El 9 de diciembre de 2021, se anunció que la serie se extendería un episodio más debido a su popularidad y terminaría con 17 episodios. [ 45 ] Debido a la extensión, el episodio 13 se emitió el 24 de diciembre, mientras que los episodios 14 y 15 se emitieron el 25 de diciembre. [ 46 ]

Se informó que el rodaje comenzó en mayo de 2021 y continuó durante unos siete meses hasta el 21 de diciembre. [ 47 ] Se llevó a cabo principalmente en el set abierto de Mungyeong Saejae , [ 48 ] la aldea Hanok de Jeonju , [ 49 ] el jardín Gwanghallu en Namwon , [ 50 ] la aldea folclórica de Naganeupseong , [ 51 ] el set de Yeokrin en el condado de Damyang , [ 51 ] y el pabellón Yeolhwajeong en el condado de Boseong . [ 52 ] [ 53 ]

Banda sonora original

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6

Parte 7

Parte 8

Parte 9

Audiencia

La Manga Roja : Audiencia por episodio en Corea del Sur (millones)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea . [ 72 ]

Premios y nominaciones

Notas

  1. ↑ Esta calificación promedio se calcula en base a las calificaciones publicadas; la calificación promedio exacta se desconoce debido a que existen múltiples calificaciones no publicadas.

Referencias

  1. 1 2 3 4 Jang, Ah-reum (12 de mayo de 2021).[ 공식입장 ] 이준호·이세영, 사극 '옷소매 붉은 끝동' 확정...애절 궁중 로맨스[ [Posición oficial] Lee Jun-ho y Lee Se-young confirman el drama histórico 'Red Sleeves'... lamentan el romance de la corte ] (en coreano). News1. Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Recuperado el 21 de mayo de 2021 – vía Naver .
  2. 1 2 3 4 5 6프로그램 소개[ Introducción al programa ] . Munhwa Broadcasting Corporation (en coreano). Archivado del original el 29 de septiembre de 2021. Recuperado el 29 de septiembre de 2021 .
  3. 1 2 "La manga roja" . MBC Global Media . Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Recuperado el 23 de noviembre de 2021 .
  4. 1 2 3 Kim, Kyung-hee (12 de mayo de 2021).'옷소매 붉은 끝동' 이준호-이세영 캐스팅 최종 확정![ ¡ Se confirma el reparto de Lee Jun-ho y Lee Se-young en 'Red Sleeves'! ] (en coreano). iMBC . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Recuperado el 21 de mayo de 2021 a través de Naver .
  5. ^ Han Hae-sun (6 de enero de 2022).[ 단독 ] '옷소매' 제작비 160억..20개국 판매 수익도 '성공'[ [Exclusiva] La producción de 'The Red Sleeve' costó 16 mil millones de wones. Los ingresos por ventas en 20 países también son 'exitosos' ] (en coreano). Star News . Archivado del original el 6 de enero de 2022. Recuperado el 6 de enero de 2022 – vía Naver .
  6. ↑ Oh, Ji-won (22 de julio de 2021). "MBC 금토극 신설...첫 주자 '검은태양' 9월 방송 (공식)" [ Nuevo drama de MBC de viernes a sábado... Primer episodio, 'Black Sun' transmitido en septiembre (oficial) ] (en coreano). YTN . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  7. ^ Seo Yu-na (13 de noviembre de 2021) .'옷소매' 이설아, 세손 이주원 구하려 금서 찢었다..공 가로챈 최정후 [ 결정적장면 ](en coreano). Newsen. Archivado del original el 5 de enero de 2022. Recuperado el 5 de enero de 2022 a través de Naver .
  8. ↑ Kim, Jeong-jin (12 de mayo de 2021).이준호, 전역 후 첫 행보는 '옷소매 붉은 끝동'...이세영과 호흡[ El primer movimiento de Lee Jun-ho tras ser dado de baja del servicio militar es 'Red Sleeves'... Respira con Lee Se-young ] (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  9. ↑ Hong, Se-young (20 de mayo de 2021).강훈 '옷소매 붉은 끝동' 출연확정, 이준호와 호흡 [ 공식 ][ Se confirma la aparición de Kang Hoon en 'Red Sleeves', Breathing with Lee Junho [Oficial] ] (en coreano). Sports Donga . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  10. ^ Jin, Hyang-hee (14 de mayo de 2021).'옷소매 붉은 끝동' 이덕화, 3년 만 배우 컴백...영조 役[ Lee Deok-hwa, de 'The Red Sleeve', regresa como actor después de 3 años... Yeongjo ] . Periódico Maeil Business . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  11. ^ Lee, Seul-bi (21 de mayo de 2021).희진, '옷소매 붉은 끝동' 출연 [ 공식 ][ Jang Hee-jin aparecerá en 'The Red Sleeve' [Oficial] ] (en coreano). Sports Donga . Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  12. ^ Park, Chang-gi (28 de mayo de 2021).강말금, '옷소매 붉은 끝동' 출연...사극 첫 도전 [ 공식 ][ Kang Mal-geum aparecerá en 'The Red Sleeve'... Primer reto en un drama histórico [Oficial] ] (en coreano). Ten Asia. Archivado del original el 18 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  13. ↑ Lee, Ho-young (27 de mayo de 2021) ."2PM 준호 여동생役"...김이온, '옷소매 붉은 끝동' 출연 [ 공식 입장 ] " [ "La hermana menor de Junho de 2PM"...Kim Ion aparecerá en 'The Red Sleeve' [Posición oficial] ] (en coreano). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  14. ^ Yang, Yu-jin (18 de octubre de 2021).조승희, '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅...기품 있는 청선군주役[ 공식 ][ Cho Seung-hee, elegida para 'The Red Sleeve'...[Oficial] ] . MyDaily . Archivado del original el 20 de octubre de 2021 . Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  15. ↑ Baek Seung-hoon (9 de diciembre de 2021).'옷소매 붉은 끝동' 고하, 숙의 문씨 역으로 사극 눈도logging(en coreano). iMBC . Archivado del original el 5 de enero de 2022. Recuperado el 5 de enero de 2022 a través de Naver .
  16. ↑ Park, Seo-yeon (23 de diciembre de 2021).'옷소매' 강훈, 이준호 등에 업은 권력욕의 화신..야망 폭주 시작[ 'Sleeves' Kang Hoon, Lee Jun-ho, etc. La encarnación de la lujuria por el poder... La ambición comienza a descontrolarse ] (en coreano). Herald Pop . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021 . Recuperado el 30 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  17. ↑ Lee, Jong-hwan (25 de diciembre de 2021).'옷소매' 이준호, 이세영에 고백+입맞춤.."유일하게 연모한 여인" [ ★밤TView ][ Lee Jun-ho de 'Sleeves', confesión + beso a Lee Se-young... "La única mujer de la que me enamoré" [★TView at night] ] (en coreano). MT Star News. Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  18. ↑ Ahn, Byung-gil (26 de diciembre de 2021).'옷소매' 이서, 고운 얼굴 살벌한 눈도장[ Lee Seo, 'Mangas Rojas', un rostro bonito y ojos ensangrentados ] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  19. ↑ Park, Soo-in (20 de mayo de 2021).박지영 '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정, 5년만 사극 컴백(공식)[ Park Ji-young confirma su aparición en 'The Red Sleeve', regreso tras 5 años (oficial) ] (en coreano). Newsen. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  20. ^ Choi, Na-young (27 de mayo de 2021).지은, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정 "첫 사극 도전 설렌다" [ 공식 ][ Ji-eun confirma su aparición en 'The Red Sleeve' "Estoy emocionada por el primer desafío de un drama histórico" [Oficial] ] (en coreano). OSEN . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  21. ↑ Hijo, Jin-ah (17 de junio de 2021).차미경, '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅...사극 첫 도전(공식)[ Cha Mi-kyung, elegida para 'Red Sleeves'... Primer reto en un drama histórico (oficial) ] (en coreano). MK Sports. Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  22. ↑ Park, Soo-in (20 de mayo de 2021).오대환 '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정, 호위무사 된다(공식)[ Oh Dae-hwan confirmado para aparecer en 'The Red Sleeve', se convierte en guardaespaldas (Oficial) ] (en coreano). Newsen. Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  23. ↑ Kim, Hye-young (28 de mayo de 2021).배제기, '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅... 신스틸러 활약 예고[ Bae Bae Ki, El reparto de 'The Red Sleeve'... Un adelanto de la actividad que robará la escena ] (en coreano). iMBC . Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  24. ↑ Jeong, Hee-yeon (17 de junio de 2021).'간동거' 훈남 선배 김강민, MBC '옷소매 붉은 끝동' 출연 [ 공식 ][ 'Cohabitation' El apuesto actor Kim Kang-min, que aparece en 'The Red Sleeve' de MBC [Oficial] ] (en coreano). Sports Donga . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  25. ^ Lee, Se-hyeon (20 de mayo de 2021).혜진 '옷소매 붉은 끝동' 출연[ Jang Hye-jin aparecerá en 'The Red Sleeve' ] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  26. ^ Ham, Na-yan (25 de mayo de 2021).이민지, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정 [ 공식 ][ Lee Min-ji confirmada para aparecer en 'Red Sleeves' [Oficial] ] (en coreano). Sports Donga . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  27. ^ Lee, Joo-hyun (1 de junio de 2021).신예 하율리, MBC '옷소매 붉은 끝동' 출연...이준호·이세영과 호흡[ La actriz debutante Ha Yu-ri aparecerá en 'The Red Sleeve' de MBC... Breathing junto a Lee Jun-ho y Lee Se-young ] (en coreano). The Korea Economic Daily . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  28. ↑ Kim, Min-ji (27 de mayo de 2021).신예 이은샘, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정...열일 행보[ La novata Eun-sam Lee confirma su participación en 'Red Sleeves'... diez días de prueba ] (en coreano). News1. Archivado del original el 18 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  29. ^ Han, Hae-seon (29 de noviembre de 2021).양병열, '옷소매 붉은 끝동' 출연..이세영 오라버니 役[ Yang Byung-yeol aparecerá en 'The Red Sleeve'... Hermano mayor de Lee Se-young ] (en coreano). MT Star News. Archivado del original el 29 de noviembre de 2021. Recuperado el 29 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  30. ^ Ham, Na-yan (26 de mayo de 2021).조희봉, '옷소매 붉은 끝동' 출연확정 [ 공식 ][ Jo Hee-bong confirmada para aparecer en 'Red Sleeves' [Oficial] ] (en coreano). Sports Donga . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  31. ↑ Choi, Jin-kyung (20 de mayo de 2021).서효림, 결혼 후 2년 만의 복귀작...'옷소매 붉은 끝동'[ Seo Hyo-rim regresa tras 2 años de matrimonio... 'The Red Sleeve' ] (en coreano). Newsis . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  32. ↑ Kim, So-yeon (25 de mayo de 2021).권현빈 '옷소매 붉은 끝동' 합류, 첫 사극 도전 [ 공식 ][ Kwon Hyun-bin se une a 'The Red Sleeve', su primer desafío en un drama histórico [Oficial] ] (en coreano). Ten Asia. Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  33. ↑ Shin, Ji-won (20 de mayo de 2021).조찬형, 드라마 '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅...익위사 무사 역[ Chan-hyung Cho, elegido para el drama 'The Red Sleeve'...Ikwisa Musa Station ] (en coreano). The Korea Economic Daily . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  34. ↑ Baek, Ah-young (17 de junio de 2021).'옷소매 붉은 끝동' 김자영, 이준호 모시는 동궁전 지밀상궁으로 출연 확정[ Kim Ja-young y Lee Jun-ho de 'Red Sleeves' confirmados para aparecer en Donggungjeon Jimil Sanggung ] (en coreano). iMBC . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 – vía Naver .
  35. ↑ Hwang, Hye-jin (24 de diciembre de 2021).김병춘, 오늘(24일) '옷소매' 첫 등장...홍문관 부교리役[ Kim Byung-chun, hoy (24) primera aparición en 'The Red Sleeve'... Hong Mun-gwan como Vice Gyo-ri ] (en coreano). Newsen. Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Recuperado el 24 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  36. ^ Baek, Seung-hoon (10 de noviembre de 2021).'옷소매 붉은 끝동' 하석진, 첫 회 특별출연...신스틸러 활약 예고[ Ha Seok-jin, primera aparición especial en 'Red Sleeves'... Un adelanto de su actuación estelar ] (en coreano). iMBC . Archivado del original el 10 de noviembre de 2021. Recuperado el 10 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  37. ↑ Shin, Ji-won (15 de noviembre de 2021).도상우, '옷소매 붉은 끝동; 특별 출연...짧지만 강렬한 존재감[ Do Sang-woo, aparición especial en 'Red Sleeves'... Presencia breve pero fuerte ] (en coreano). Ten Asia. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  38. ^ Kim, Min-ji (13 de noviembre de 2021).'옷소매' 이준호♥이세영, 연못가 포옹 엔딩으로 '운명적 재회'[ Lee Jun-ho y Lee Se-young protagonizan 'Sleeves', 'Reencuentro fatídico' con un abrazo final junto al estanque ] (en coreano). News1. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  39. ↑ Lee, Seung-mi (30 de diciembre de 2021).[ 공식 ] '대배우' 이순재, '옷소매 붉은 끝동' 최종회 특별출연[ [Oficial] El 'gran actor' Lee Soon-jae hará una aparición especial en el episodio final de 'The Red Sleeve' ] (en coreano). Sports Chosun . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  40. ↑ Ahn Tae-hyun (2 de enero de 2022).'옷소매' 이준호·이세영, 눈 감고서야 확인한 사랑...영원이 된 순간(종합)(en coreano). News1 Korea. Archivado del original el 15 de enero de 2022. Recuperado el 13 de enero de 2022 a través de Naver .
  41. ↑ Choi, Bo-ran (26 de julio de 2020).[ 단독 ] 김경남, '옷소매 붉은 끝동' 남주인공...정조 역 제안 받아[ [Exclusiva] Kim Kyung-nam, el protagonista masculino de 'Red Sleeves'... Recibió una oferta para interpretar a Jeongjo ] (en coreano). YTN . Archivado del original el 22 de mayo de 2021. Recuperado el 22 de mayo de 2021 – vía Naver .
  42. ↑ Hwang, So-young (29 de junio de 2020).[ 단독 ] 박혜수, MBC '옷소매 붉은 끝동' 주인공...4년만 안방복귀[ [Exclusiva] Hye-soo Park, la protagonista de 'Red Sleeves' de MBC... regresa a casa después de 4 años ] (en coreano). Ilgan Sports . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Recuperado el 21 de mayo de 2021 – vía Naver .
  43. ↑ Ahn, Ha-na (8 de septiembre de 2021).'옷소매 붉은 끝동' 11월 5일 편성...이준호X이세영 출격[ 'Red Sleeves' organizado el 5 de noviembre... Lee Jun-ho X Lee Se-young se pelean ] (en coreano). Maeil Broadcasting Network . Archivado del original el 8 de septiembre de 2021. Recuperado el 8 de septiembre de 2021 – vía Naver .
  44. ^ Kang, Jin-ah (25 de octubre de 2021).'옷소매 붉은 끝동' 첫방, 11월12일로 변경...야구 중계 여파[ El primer episodio de 'The Red Sleeve' se cambia al 12 de noviembre... consecuencias de la transmisión de béisbol ] (en coreano). Newsis . Archivado del original el 27 de octubre de 2021. Recuperado el 27 de octubre de 2021 – vía Naver .
  45. ^ Park, Jung-min (9 de diciembre de 2021).'옷소매' 1회 연장, 17부작으로 종영 "탄탄한 스토리+결말로 유종의 미 거둘 것" [ 공식 ][ 'Clothes Sleeve' se extendió una vez, terminando con 17 episodios "Con una historia sólida + final, la belleza de Yujong será cosechada" [Oficial] ] (en coreano). Newsen. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Recuperado el 9 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  46. 1 2 Hwang, Hye-jin (16 de diciembre de 2021).크리스마스='옷소매' DÍA, 25 DE 2 회 연속 방송 확정[ Navidad=Día de 'The Red Sleeve', 2 transmisiones consecutivas confirmadas el 25 ] . Newsen. Archivado del original el 16 de diciembre de 2021. Recuperado el 16 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  47. ^ Ha, Su-jeong (21 de diciembre de 2021).[ 단독 ] '옷소매 붉은 끝동' 이준호♥이세영, 오늘(21일) 마지막 촬영..새드엔딩?[ [Exclusiva] 'The Red Sleeve' Lee Jun-ho♥Lee Se-young, último rodaje hoy (21)... ¿Final triste? ] (en coreano). OSEN . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Recuperado el 21 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  48. ↑ Hong, Chang-jin (15 de diciembre de 2021).문경, 드라마·영화 촬영으로 '활활'...새 오픈세트장 연내 준공(en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Archivado del original el 22 de junio de 2022. Recuperado el 22 de junio de 2022 a través de Naver .
  49. ↑ Choi, Myung-guk (23 de diciembre de 2021).옷소매 붉은 끝동 '전주한옥마을서 찍었네'(en coreano). No Cut News . Archivado del original el 22 de junio de 2022. Recuperado el 22 de junio de 2022 a través de Naver .
  50. ↑ Baek, Do-in (26 de enero de 2022).'드라마 촬영지로 뜬 남원'...광한루원 코로나에도 입장객 19% ↑(en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Archivado del original el 22 de junio de 2022. Recuperado el 22 de junio de 2022 a través de Naver .
  51. 1 2 Jung, Woo-cheon (20 de abril de 2022).전남 영화·드라마 촬영지로 '인기'(en coreano). Munhwa Ilbo . Archivado del original el 22 de junio de 2022. Recuperado el 22 de junio de 2022 a través de Naver .
  52. ^ Hwang, Tae-jong (2 de junio de 2022).보성군, 열화정 '사극 드라마 촬영지'로 인기(en coreano). The Financial News . Archivado del original el 10 de junio de 2022. Recuperado el 10 de junio de 2022 a través de Naver .
  53. ↑ "Pabellón Yeolhwajeong, Boseong" . Administración del Patrimonio Cultural . Archivado del original el 10 de junio de 2022. Consultado el 10 de junio de 2022 .
  54. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.1[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 1 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 19 de noviembre de 2021. Archivado del original el 21 de noviembre de 2021. Recuperado el 21 de noviembre de 2021 a través de Melon .
  55. ↑ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 1 - Single" (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 19 de noviembre de 2021. Archivado del original el 19 de noviembre de 2021. Recuperado el 21 de noviembre de 2021 a través de Apple Music .
  56. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.2[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 2 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 28 de noviembre de 2021. Archivado del original el 29 de noviembre de 2021. Recuperado el 29 de noviembre de 2021 a través de Melon .
  57. ↑ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 2 - Single" (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 28 de noviembre de 2021. Archivado del original el 29 de noviembre de 2021. Recuperado el 29 de noviembre de 2021 a través de Apple Music.
  58. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.3[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 3 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 30 de noviembre de 2021. Archivado del original el 29 de noviembre de 2021. Recuperado el 30 de noviembre de 2021 a través de Melon .
  59. ↑ "The Red Sleeve (Banda sonora original), Pt. 3 - Sencillo" (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 30 de noviembre de 2021. Archivado del original el 29 de noviembre de 2021. Recuperado el 30 de noviembre de 2021 a través de Apple Music.
  60. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.4[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 4 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 5 de diciembre de 2021. Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Recuperado el 6 de diciembre de 2021 a través de Melon .
  61. ↑ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 4 - Single" . Kakao Entertainment. Toon Studio. 5 de diciembre de 2021. Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Recuperado el 5 de diciembre de 2021 a través de Apple Music.
  62. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.5[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 5 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 12 de diciembre de 2021. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Recuperado el 12 de diciembre de 2021 a través de Melon .
  63. ↑ "The Red Sleeve (Banda sonora original), Pt. 5 - Sencillo" . Kakao Entertainment. Toon Studio. 12 de diciembre de 2021. Archivado del original el 16 de diciembre de 2021. Recuperado el 16 de diciembre de 2021 a través de Apple Music.
  64. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.6[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 6 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 18 de diciembre de 2021. Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Recuperado el 25 de diciembre de 2021 a través de Melon .
  65. ↑ "The Red Sleeve (Banda sonora original), Pt. 6 - Sencillo" . Kakao Entertainment. Toon Studio. 18 de diciembre de 2021. Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Recuperado el 25 de diciembre de 2021 a través de Apple Music.
  66. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.7[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 7 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 20 de diciembre de 2021. Archivado del original el 20 de diciembre de 2021. Recuperado el 25 de diciembre de 2021 a través de Melon .
  67. ↑ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 7 - Single" . Kakao Entertainment. Toon Studio. 20 de diciembre de 2021. Archivado del original el 20 de diciembre de 2021. Recuperado el 25 de diciembre de 2021 a través de Apple Music.
  68. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.8[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 8 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 1 de enero de 2022. Archivado del original el 2 de enero de 2022. Recuperado el 5 de enero de 2022 a través de Melon .
  69. ↑ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 8 - Single" . Kakao Entertainment. Toon Studio. 1 de enero de 2022. Archivado del original el 5 de enero de 2022. Recuperado el 5 de enero de 2022 a través de Apple Music.
  70. ↑옷소매 붉은 끝동 OST Parte.9[ Banda sonora de The Red Sleeve, parte 9 ] (en coreano). Kakao Entertainment. Toon Studio. 3 de enero de 2022. Archivado del original el 5 de enero de 2022. Recuperado el 5 de enero de 2022 a través de Melon .
  71. ↑ "The Red Sleeve (Banda sonora original), Pt. 9 - Sencillo" . Kakao Entertainment. Toon Studio. 3 de enero de 2022. Archivado del original el 5 de enero de 2022. Recuperado el 5 de enero de 2022 a través de Apple Music.
  72. 1 2 Calificaciones de Nielsen Corea:
    • "Ep. 1" . Nielsen Korea (en coreano). 12 de noviembre de 2021. Archivado del original el 12 de noviembre de 2021. Recuperado el 12 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 2" . Nielsen Korea (en coreano). 13 de noviembre de 2021. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 3" . Nielsen Korea (en coreano). 19 de noviembre de 2021. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 4" . Nielsen Korea (en coreano). 20 de noviembre de 2021. Archivado del original el 21 de noviembre de 2021. Recuperado el 21 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 5" . Nielsen Korea (en coreano). 26 de noviembre de 2021. Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 6" . Nielsen Korea (en coreano). 27 de noviembre de 2021. Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 7" . Nielsen Korea (en coreano). 3 de diciembre de 2021. Archivado del original el 4 de diciembre de 2021. Recuperado el 4 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 8" . Nielsen Korea (en coreano). 4 de diciembre de 2021. Archivado del original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 9" . Nielsen Korea (en coreano). 10 de diciembre de 2021. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 10" . Nielsen Korea (en coreano). 11 de diciembre de 2021. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 11" . Nielsen Korea (en coreano). 17 de diciembre de 2021. Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 12" . Nielsen Korea (en coreano). 18 de diciembre de 2021. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
    • Episodio 13. Nielsen Korea (en coreano). 24 de diciembre de 2021. Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 14–15" . Nielsen Korea (en coreano). 25 de diciembre de 2021. Archivado del original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 16–17" . Nielsen Korea (en coreano). 1 de enero de 2022. Archivado del original el 2 de enero de 2022. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  73. ↑ Calificaciones TNmS:
    • "Ep. 2" . Noticias de última hora (en coreano). 14 de noviembre de 2021. Archivado del original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 3" . Noticias de última hora (en coreano). 20 de noviembre de 2021. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
    • Episodio 4. Noticias de última hora (en coreano). 21 de noviembre de 2021. Archivado del original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 5" . Noticias de última hora (en coreano). 27 de noviembre de 2021. Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
    • "Ep. 8" . Noticias de última hora (en coreano). 5 de diciembre de 2021. Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
    • Episodio 9. Noticias de última hora (en coreano). 11 de diciembre de 2021. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
    • Episodio 10. Noticias de última hora (en coreano). 12 de diciembre de 2021. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
    • Episodio 11. Noticias de última hora (en coreano). 18 de diciembre de 2021. Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
    • Episodio 12. Noticias de última hora (en coreano). 19 de diciembre de 2021. Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
    • Episodio 13. Noticias de última hora (en coreano). 25 de diciembre de 2021. Archivado del original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 16–17" . Noticias de última hora (en coreano). 2 de enero de 2022. Archivado del original el 2 de enero de 2022. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  74. ^ Ha, Su-jeong (22 de diciembre de 2021).'옷소매 붉은 끝동', 결국 마지막 17회도 연속 방송..1월1일 편성 [ 공식 ][ 'The Red Sleeve', después de todo, los últimos 17 episodios se transmiten continuamente. Organizado el 1 de enero [Oficial] ] (en coreano). OSEN . Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Recuperado el 22 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  75. ↑ Myung, Hee-sook (29 de septiembre de 2022).송중기, '빈센조'로 이견없는 대상...'옷소매' 3관왕 저력 [ 에이판스타어워즈 ] (종합)[ Song Joong-ki, 'Vincenzo' como el ganador indiscutible... 'The Red Sleeve' 3-Win Power [APAN Star Awards] (Completo) ] (en coreano). MyDaily . Archivado del original el 4 de octubre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 – vía Naver .
  76. ^ Woo, Da-bin (29 de septiembre de 2022).새로운 모습 보여드릴 것"...이준호, 최우수 연기상 영예 ('에이판스타어워즈')[ Te mostraré una nueva faceta"... Junho Lee, Premio a la Mejor Actuación ('Apan Star Awards') ] (en coreano). Hankook Ilbo . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 – vía Naver .
  77. ^ Lee, Seul-bi (31 de agosto de 2022).김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개[ Kim Hye-soo → Se revelan los nominados de Lee Jun-ho a los 'Premios Estrella APAN 2022' ] (en coreano). Sports Donga . Archivado del original el 25 de septiembre de 2022. Recuperado el 31 de agosto de 2022 – vía Naver .
  78. ↑이준호·임영웅·세븐틴→스키즈·아이브·뉴진스 AAA 대상..김선호 4관왕 [ 2022 AAA ] [ 종합 ][ Lee Jun-ho·Lim Young-woong·Seventeen → Skiz·Ive·New Jeans AAA Grand Prize..Kim Seon-ho gana 4 coronas[2022 AAA][Completo] ] (en coreano). MT Star News. 13 de diciembre de 2022. Archivado del original el 14 de diciembre de 2022. Recuperado el 14 de diciembre de 2022 – vía Naver .
  79. ↑ Jeong, Hee-yeon (6 de mayo de 2022).'오겜'→'DP' 3관왕...백상예술대상 휩쓴 OTT 넷플릭스 [ 종합 ][ 'Ogem' → 'DP' 3 coronas... OTT Netflix arrasó en los premios Baeksang Arts Awards [Completo] ] (en coreano). Sports Donga . Archivado del original el 6 de mayo de 2022. Recuperado el 6 de mayo de 2022 – vía Naver .
  80. ↑제 58회 백상예술대상[ 58 Nominados · Obras ] . Premios Baeksang de las Artes (en coreano). 11 de abril de 2022. Archivado del original el 28 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  81. ^ Ahn Byung-gil (11 de abril de 2022).58회 백상예술대상 후보 공개...영광의 주인공은?[ Se revelan las nominaciones a los 58º Premios Baeksang de las Artes... ¿Quién es el héroe de la gloria? ] . Deportes Kyunghyang (en coreano). Naver . Archivado del original el 10 de mayo de 2022. Recuperado el 11 de abril de 2022 .
  82. ↑ Jeon Hyung-hwa (19 de agosto de 2022).구경이' 이영애, 시리즈 부문 벡델리안 선정..'옷소매..' 백델초이스5[ Gukyungi' Lee Young-ae, seleccionada como Bechdeliana en la categoría de series... 'Ropa...' Baekdel's Choice 5 ] (en coreano). MT Star News. Archivado del original el 5 de julio de 2023. Recuperado el 19 de agosto de 2022 – vía Naver .
  83. ↑ Park, Jeong-seon (5 de septiembre de 2022).박은빈·전현무, 한국방송대상 최우수상...故 송해 특별상[ Park Eun-bin y Jeon Hyun-moo, Gran Premio en los Premios de Radiodifusión de Corea... Premio Especial Songhae Fallecido ] (en coreano). JTBC . Archivado del original el 5 de septiembre de 2022. Recuperado el 5 de septiembre de 2022 a través de Naver .
  84. ^ Choi, Hyuk-jae (20 de junio de 2022).'옷소매 붉은 끝동' 2022 방통위 방송대상 최우수상 수상[ 'The Red Sleeve' ganó el Gran Premio en los Premios de Radiodifusión de la Comisión de Comunicaciones de Corea 2022 ] (en coreano). MBC News . Archivado del original el 20 de junio de 2022. Recuperado el 20 de junio de 2022 a través de Naver .
  85. ↑ Shin, Jae-woo (20 de marzo de 2022).1월 좋은 프로그램 최우수상, 마운틴TV '해안선'[ Premio al Mejor Programa de Enero, Mountain TV 'Coastline' ] (en coreano). Newsis . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 a través de Naver .
  86. ↑ 2022 코리아 드라마 페스티벌 (8일, 오후 5시~) [ Festival de Drama de Corea 2022 (8, 5 p.m. ~) ] . 8 de octubre de 2022. El evento ocurre a las 2:13:33. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 a través de YouTube.
  87. ↑ Jang Se-in (6 de abril de 2022).제34회 한국PD대상, '키스 더 유니버스'·'꼬꼬무' 등 15편 수상[ En la 34.ª edición de los Premios de Producción Cinematográfica de Corea, se premiaron 15 películas, entre ellas «Kiss the Universe» y «Kokkomu» ] (en coreano). Archivado del original el 6 de abril de 2022. Recuperado el 6 de abril de 2022 a través de Journal.
  88. ^ Park Soo-seon (14 de marzo de 2022). "KBS '다큐 3일'·티빙 '얼라이브' 등 7편 이달의 PD상 수상" [ Recibió el premio PD del mes por 7 episodios, incluidos KBS 'Documentary 3 Days' y TVING 'Alive' ] . Revista (en coreano). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  89. ^ Kim, Hye-young (30 de diciembre de 2021). "MBC 연기대상' 이준호♥이세영, '베스트 커플상' 수상... 실제 이상형은" [ Lee Jun-ho de los MBC Acting Awards' ♥ Lee Se-young ganó el 'Premio a la mejor pareja'... ¿Cuál es tu verdadero ideal? ] (en coreano). iMBC . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2022 - vía Naver .
  90. 1 2 Kim, Hyun-jung (30 de diciembre de 2021).남궁민, 대상 눈물...'옷소매 붉은 끝동' 8관왕 쾌거 [ MBC 연기대상 ] (종합)[ Namgoong-min, lágrimas de Daesang... 'The Red Sleeve' 8 espléndidas hazañas [MBC Acting Awards] (Completo) ] (en coreano). X-ports News. Archivado del original el 4 de enero de 2022. Recuperado el 4 de enero de 2022 – vía Naver .
  91. ^ Kim, Han-na (30 de diciembre de 2021) . "MBC 연기대상' 조연상, '검은태양' 김도현-'옷소매' 장혜진" [ Mejor actor de reparto de los MBC Acting Awards, 'Black Sun' Kim Do-hyun - 'Clothes Sleeve' Jang Hye-jin ] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2022 - vía Naver .
  92. ^ Bin, Jae-wook (30 de diciembre de 2021). " [ MBC 연기대상 ] 작가상 '옷소매 붉은 끝동' 정해리 "귀한 상 주셔서 감사"" [ [Premios de Actuación de MBC] Premio al Escritor 'Red Sleeves' Jung Hae-ri "Gracias por este precioso premio" ] . MoneyS . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021 . Recuperado el 4 de enero de 2022 – vía Naver .
  93. ↑ Jeon, Hyun-joo (30 de diciembre de 2021).데뷔 51년차' 이덕화, 공로상..."옷소매 덕에 살맛 나, 짜릿하다[ '51 años de debut' Lee Deok-hwa, Premio al Logro... Me siento viva gracias a las mangas, es emocionante ] (en coreano). Money Today . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 4 de enero de 2022 – vía Naver .
  94. ↑ Lee, Woo-joo (30 de diciembre de 2021).남궁민, 영예의 대상 "♥진아름 사랑해"...이준호X이세영, 최우수상 (MBC 연기대상) [ 종합 ][ Namgoong-min, gran premio de honor "♥ Amo a Jin Ah-reum"... Lee Jun-ho X Lee Se-young, Gran Premio (Gran Premio de Actuación de MBC) [General] ] (en coreano). Sports Chosun . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 4 de enero de 2022 – vía Naver .
  95. ^ Kim, Han-na (30 de diciembre de 2021). "MBC 연기대상' 신인상, '옷소매' 강훈-'검은태양' 김지은" [ Premio al Novato del Año de 'MBC Acting Awards', 'Manga de ropa' Kang Hoon - 'Black Sun' Kim Ji-eun ] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 a través de Naver .
  96. ^ Lee, Seung-rok (30 de diciembre de 2021).이상엽·장영남, 미니시리즈 우수연기상 [ MBC연기대상 ][ Lee Sang-yeop y Jang Young-nam, Premio a la Excelencia en Miniserie [Premios de Actuación de MBC] ] (en coreano). MyDaily . Archivado del original el 23 de febrero de 2022. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 a través de Naver .
  97. ^ Lee, Da-gyeom (3 de noviembre de 2022).문체부, '승리호'·'옷소매' 등 대중문화 제작진 18명 포상[ Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo premia a 18 personas de productores de cultura popular como 'Seungriho' y 'Clothes Sleeve' ] (en coreano). Star Today, Maeil Business News. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  98. ^ Jang, Da-hee (21 de septiembre de 2022).서울드라마어워즈2022, 3년만 오프라인 진행...김선호-지수 연기상 수상[ Premios de Drama de Seúl 2022, presenciales por primera vez en 3 años... Kim Seon-ho - Premio Jisoo a la Mejor Actuación ] (en coreano). Noticias de Televisión Deportiva. Archivado del original el 21 de septiembre de 2022. Recuperado el 21 de septiembre de 2022 a través de Naver .
  99. ↑ "Ganadores – 2022 – Mejor Drama Coreano del Año" . Premios de Drama de Seúl . Archivado del original el 8 de junio de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  • Sitio web oficial (en coreano)
  • Sitio web de producción de WeMad (en coreano)
  • Página web de producción de Npio Entertainment (en coreano)
  • La manga roja en IMDb
  • La Manga Roja en HanCinema