Los Reivers

Los Reivers: Una Reminiscencia , publicada en 1962, es la última novela del autor estadounidense William Faulkner . Se publicó un mes antes de su muerte. Esta novela, un éxito de ventas, recibió el Premio Pulitzer de Ficción en 1963. Faulkner ya había ganado este premio con su libro Una Fábula , convirtiéndose así en uno de los cuatro únicos autores en recibirlo más de una vez. ^{[ 2 ]} A diferencia de muchas de sus obras anteriores, presenta una narración directa y prescinde de las complejas técnicas literarias de sus obras más conocidas. Es una novela picaresca y, como tal, puede parecer inusualmente desenfadada dado su tema. Por estas razones, Los Reivers suele ser ignorada por los estudiosos de Faulkner o considerada una obra menor. Anteriormente, había mencionado la posibilidad de escribir un «Libro de Oro del Condado de Yoknapatawpha» con el que culminaría su carrera literaria. Es probable que Los Reivers estuviera destinada a ser este «Libro de Oro». La novela The Reivers fue adaptada al cine con una película del mismo nombre dirigida por Mark Rydell y protagonizada por Steve McQueen en el papel de Boon Hogganbeck.

A principios del siglo XX, un niño de 11 años llamado Lucius Priest (un primo lejano de la familia McCaslin/Edmonds sobre la que Faulkner escribió en Go Down, Moses ) se ve envuelto, casi sin darse cuenta, en un plan para ir a Memphis con el ingenuo amigo y sirviente de la familia, Boon Hogganbeck. Boon roba (reives, ^{[ 3 ]} convirtiéndose así en un asaltante) el coche del abuelo de Lucius, uno de los primeros coches del condado de Yoknapatawpha . Descubren que Ned McCaslin, un hombre negro que trabaja con Boon en los establos del abuelo de Lucius, se ha colado con ellos (Ned también es primo de sangre de los Priest).

Al llegar a Memphis, Boon y Lucius se hospedan en una pensión (burdel). La señora Reba, la dueña, y la señorita Corrie, la favorita de Boon, se horrorizan al ver que Boon ha traído a un niño. De hecho, el sobrino de Corrie, Otis, un muchacho maleducado y desagradable de la edad de Lucius, ya se aloja allí. Por la noche, Otis revela que Corrie (cuyo verdadero nombre es Everbe Corinthia) solía prostituirse en su antiguo pueblo, y que él cobraba a los hombres por observarla a través de una mirilla. Indignado por su comportamiento, Lucius pelea con Otis, quien le corta la mano con una navaja. Boon interviene para separarlos, pero Corrie, conmovida por la caballerosidad de Lucius, decide dejar la prostitución. Más tarde, Ned regresa a la pensión y revela que cambió el coche por un caballo de carreras supuestamente cojo.

Corrie, Reba, Ned, Boon y Lucius idean un plan para contrabandear el caballo por ferrocarril hasta un pueblo cercano, Parsham, para que compita contra un caballo al que ya ha perdido dos veces. Ned cree que todos en el pueblo apostarán en contra del caballo y que podrá ganar suficiente dinero para recuperar el coche; afirma tener una habilidad secreta para hacer que el caballo corra. Corrie utiliza a otro cliente que trabaja para el ferrocarril, Sam, para que los lleve a ellos y al caballo en un tren nocturno. En el pueblo, Ned lleva a Lucius a quedarse con una familia negra mientras entrenan para la carrera. Desafortunadamente, el alguacil local, llamado Butch, los descubre e intenta extorsionar a Corrie para que haga la vista gorda. Reba logra deshacerse de él amenazando con revelar al pueblo que él ordenó intencionadamente a dos prostitutas, lo que enfurecerá a sus electores.

El día de la carrera, Lucius monta el caballo (llamado Coppermine, pero Ned lo llama Lightning) y pierde la primera de las tres mangas, tal como estaba previsto. Justo cuando empieza la segunda manga, Butch regresa para interrumpir la carrera y arrestar a Boon por robar el caballo. Lucius y un pariente de Ned logran poner al caballo a salvo; Corrie supuestamente resuelve el asunto acostándose con Butch, y la carrera se celebra al día siguiente según lo programado. Lucius y Lightning ganan para sorpresa de todos, pero en el hipódromo los recibe el Sacerdote Jefe, el abuelo de Lucius.

Esa noche, Ned revela su plan: su primo Bobo contrajo una enorme deuda de juego con un hombre blanco y accedió a robar un caballo para saldarla. Ned reconoce en el caballo una especie de espíritu que ya había visto en una mula coja a la que había logrado hacer correr. Ned decide apostar el caballo contra el coche, pero la llegada de Boss Priest arruina su plan. Ahora, involucrado en el robo del caballo y la confusión, Boss Priest se ve obligado a participar en otra carrera: si ganan, paga 500 dólares para quedarse legalmente con el caballo, pero revela el secreto de Ned (lo había atraído con sardinas); si pierden, paga 500 dólares, pero no tiene que quedarse con el caballo. Ned se deja ganar a propósito, sabiendo que el caballo no vale nada. Boss paga la multa y recuperan el coche.

De vuelta en casa, Boss Priest salva a Lucius de una paliza de su padre, sabiendo que la terrible experiencia que sufrió a su edad ya era castigo suficiente. Boon y Corrie finalmente se casan y llaman a su hijo Lucius Priest Hogganbeck.

• Los Reivers en Faded Page (Canadá)
• Fotos de la primera edición de The Reivers
• Los Reivers en Digital Yoknapatawpha