Los transportistas

«Los desalojados» es una obra de teatro escrita por el dramaturgo australiano David Williamson en 1971. Los temas principales que aborda son la violencia , en concreto la violencia doméstica , y el abuso de poder y autoridad . La historia pretende ser un microcosmos de la sociedad australiana de los años setenta.

Fue adaptada al cine en 1975, con Margaret Fink como productora.

La obra comienza en una comisaría de un barrio marginal de Melbourne , Australia, donde el agente Neville Ross, recién salido de la policía y listo para su primer destino, conoce al veterano sargento Dan Simmonds. Ambientada en una época de cambios radicales en la sociedad australiana, Simmonds se revela como un machista, un marcado contraste con el nervioso personaje de Ross. Ross también duda en revelarle a Simmonds que su padre era fabricante de ataúdes. Mientras Simmonds pone a prueba verbalmente a Ross, entran en la comisaría dos mujeres: Kate Mason y Fiona Carter, hermanas. Mason es una mujer altiva y autoritaria, que se casó bien, mientras que Carter es nerviosa y tímida. Kate revela que el marido de Fiona, Kenny, la maltrata. Simmonds sugiere que Ross acepte el puesto. Kate se muestra disgustada, se opone rotundamente y exige que Simmonds se haga cargo personalmente de su caso.

Ella dice que Fiona tiene moretones en la espalda y el muslo, que Simmonds inspecciona personalmente e incluso fotografía (dice que la opinión de un "ojo sin formación médica" quedaría bien en el informe policial). Antes de partir, Fiona les dice que hay unos muebles que pagó y que deben llevarse antes de que arresten a Kenny. Sugiere llevárselos mientras Kenny está en el pub con sus amigos. Simmonds está deseoso de ayudar a las mujeres a llevarse los muebles porque ve la posibilidad de obtener una recompensa sexual.

El siguiente acto transcurre en el apartamento de Fiona y Kenny; pero Kenny llega a casa antes de que llegue el transportista. Fiona intenta que se vaya, pero él empieza a sospechar. Entonces llega Kate. Kenny finalmente decide ir al pub como de costumbre, pero entonces el transportista llama a la puerta, y Kenny abre. Se agita cuando el transportista le asegura que lo habían llamado a esa dirección. Kenny le cierra la puerta en las narices, pero vuelven a llamar, y resulta que son Simmonds y Ross. Esposan a Kenny a la puerta, mientras Ross y el transportista empiezan a llevarse los muebles. Tras repetidos insultos por parte de Kenny, Simmonds lo golpea, para angustia de Fiona.

Simmonds deduce, a través de sutiles indicios en la conversación entre Kate y Fiona, que Kate es una adúltera reincidente y comienza a reprenderla. Ella se agita y se marcha, pero Simmonds la sigue y continúa discutiendo; Fiona también la sigue. Mientras tanto, Ross le quita las esposas a Kenny para llevarlo a la comisaría, pero tras un largo intercambio de insultos, Ross pierde los estribos y golpea brutalmente a Kenny. Corren a otra habitación, donde se oyen ruidos violentos. Ross sale, angustiado y con manchas de sangre.

Simmonds regresa solo (la hermana había tomado un taxi a su nuevo apartamento) y encuentra a Ross suplicando ayuda, pues cree que Kenny está muerto. Tras examinarlo, Simmonds accede, y ambos, angustiados, intentan encontrar una justificación para la muerte de Kenny. Mientras lo hacen, Kenny sale arrastrándose, gravemente golpeado y apenas con vida. Ross y Simmonds se dan cuenta de su presencia cuando enciende un cigarrillo. Ross se siente aliviado, pero Simmonds no está de acuerdo con la sugerencia de llevarlo a un hospital; en cambio, negocia con Kenny ofreciéndole una prostituta a cambio de que guarde silencio sobre el incidente. Kenny acepta, pero al cabo de unos instantes, cae repentinamente al suelo y muere. Ross vuelve a angustiarse y agitarse, y golpea a Simmonds con la esperanza de que parezca que Kenny agredió a los policías. La obra termina con los dos policías golpeándose desesperadamente.

En la obra hay seis personajes. Sin embargo, hay algunos personajes que no aparecen en pantalla , como un vendedor de coches, la madre de Fiona y la hija pequeña de Kenny, Sophie.

La obra aborda numerosos temas e inquietudes, expresándolos a través del teatro vanguardista con el que David Williamson conecta con el público. Por primera vez, los australianos se veían representados en el escenario. Simbólicamente, David Williamson explora la sociedad australiana mediante los personajes, los temas y las preocupaciones. Por ejemplo, "El Mudancero" representa al ciudadano común que se mantiene al margen. El uso de la palabra "policía" también resulta interesante: un juego de palabras con humor negro, dada la fuerza y ​​la violencia que emplean los dos policías.

La violencia es un tema recurrente en toda la obra. Palabras como "joder", "mierda" y "coño" son provocativas y directas, pero también reflejan el lenguaje y los modales " ocker " que encarnan Kenny, Ross y Simmonds.

La obra se ambienta en 1971, una época turbulenta en la historia y la sociedad australianas. En 1956, Melbourne fue sede de los Juegos Olímpicos y se lanzó la televisión en Australia. Ambos eventos permitieron a los australianos conocer mejor el mundo y tener una visión diferente de su lugar en él. En 1962, se implementaron cambios que otorgaron el derecho al voto a la población indígena aborigen. Ese mismo año, comenzó la Guerra de Vietnam, lo que conllevó una mayor participación australiana, incluyendo la introducción del servicio militar obligatorio (1964). En 1964, los Beatles realizaron una gira por Australia. Las jóvenes enloquecieron y la sociedad cambió para siempre. En 1966, el Partido Laborista Australiano abandonó la política de la Australia Blanca como parte de su programa. En 1969, los hombres pisaron la Luna y las mujeres australianas obtuvieron el derecho a la igualdad salarial. A finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, la sociedad australiana se manifestaba cada vez más públicamente: los derechos de las mujeres, los derechos de los pueblos indígenas, las protestas contra la guerra de Vietnam, etc. Con una serie de juicios públicos contra la corrupción en la policía, The Removalists es un análisis de la sociedad australiana en uno de sus momentos más turbulentos.

David Williamson buscaba crear una identidad australiana en el drama internacional. En The Removalists, utiliza personajes genéricos con los que el público australiano puede identificarse. Williamson abordó temas familiares de su sociedad, como la corrupción y la violencia policial, y los plasmó en The Removalists .

Williamson se inspiró para escribir la obra en una historia que le contó un operario de mudanzas. ^{[ 1 ]} Más tarde dijo: «La obra era en realidad una sátira muy negra sobre los peores aspectos del comportamiento machista australiano, que el público, curiosamente, captó de inmediato. El público es mucho más inteligente (perdón por el juego de palabras) que los críticos. Interpretan lo que sucede en el escenario, mientras que esos críticos ocasionales que ven la vida a través de un marco ideológico, interpretaron la obra como un ataque mordaz contra la brutalidad policial, lo cual nunca fue». ^{[ 2 ]}

El propio Williamson apareció en la producción de La Mama como el encargado de la mudanza junto a Kristin Green. Ambos terminaron dejando a sus respectivas parejas por el otro. ^{[ 3 ]}

La obra de teatro se adaptó al cine en 1975 en una película australiana . Fue el primer papel de John Hargreaves en un largometraje y la primera película como director para Tom Jeffrey y productora para Margaret Fink . Fue la última película rodada en los estudios Ajax de Sídney.

• La obra de David Williamson, Los reubicadores: una guía de estudio en línea para estudiantes de inglés de 11.º curso.
• El resumen: Mudarse
• La película "The Removalist" en el Archivo Nacional de Cine y Sonido.
• Los desalojados en IMDb
• "Recorriendo el siglo XX: episodio seis: Los transportistas", Radio National , 23 de enero de 2011