Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El terreno baldío

{{cite web |title=The Sandlot |publisher=[[Box Office Mojo]] |url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt0108037/ |access-date=January 30, 2021 |archive-date=January 27, 2021 |ar...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Sandlot es una película estadounidense de comedia deportiva de 1993 sobre la mayoría de edad, escrita por David Mickey Evans y Robert Gunter. Evans también dirigió la película y fue el narrador. Cuenta la historia de un grupo diverso de jóvenes jugadores de béisbol durante el verano de 1962. La película está protagonizada por Tom Guiry , Mike Vitar , Karen Allen , Denis Leary y James Earl Jones . Está ambientada en el Valle de San Fernando en Los Ángeles , California, y las locaciones de filmación fueron Midvale , Salt Lake City y Ogden, Utah . [ 2 ]

La película The Sandlot se estrenó el 7 de abril de 1993, distribuida por 20th Century Fox . Recaudó más de 34 millones de dólares en todo el mundo y tuvo dos secuelas lanzadas directamente en vídeo: The Sandlot 2 (2005) y The Sandlot: Heading Home (2007). [ 3 ] [ 4 ]

Trama

En 1962, Scott "Scotty" Smalls se muda al Valle de San Fernando con su madre (cuyo nombre no se menciona) y su nuevo padrastro, Bill. Cuando su madre lo anima a hacer amigos, Smalls intenta unirse a un grupo de ocho chicos: Benjamin Franklin "Benny" Rodriguez, Hamilton "Ham" Porter, Alan "Yeah-Yeah" McClennan, Kenny DeNunez, Michael "Squints" Palladorous, Bertram Grover Weeks y los hermanos Tommy y Timmy Timmons, quienes juegan béisbol a diario en el campo de béisbol del barrio . Smalls se marcha avergonzado cuando todos, excepto Benny, el líder del grupo, se ríen de su intento de atrapar y lanzar una pelota. Más tarde, Benny invita a Smalls a unirse al equipo y lo ayuda a mejorar sus habilidades y a ganarse el respeto de los demás chicos.

Al día siguiente, Ham conecta un jonrón que cae en el patio trasero de un vecino, enfureciendo al grupo. Impiden que Smalls recupere la pelota y le hablan de "la Bestia", un enorme y temible mastín inglés que vive tras la cerca del señor Mertle, descrito como un perro monstruoso y de tamaño descomunal. A lo largo de los años, muchas pelotas de béisbol han caído por encima de la cerca, y la Bestia se las ha llevado todas.

Un día caluroso, en lugar de jugar béisbol, el equipo va a nadar a la piscina del barrio. Acaban siendo expulsados ​​después de que Squints finja ahogarse para que la socorrista, Wendy Peffercorn, lo bese mientras le practica reanimación boca a boca . Más tarde, el grupo juega contra un equipo rival de la Pequeña Liga, bastante engreído, y gana por goleada. Esa noche, al celebrar su victoria en una feria, todos los chicos se enferman después de mascar tabaco y montar en el Trabant .

Un día, Benny le da un golpe tremendo a la única pelota del equipo. Con Bill fuera por negocios durante una semana, Smalls mantiene el juego en marcha tomando prestada la preciada pelota de béisbol de su padrastro, autografiada por Babe Ruth . Sin saber su valor, Smalls conecta su primer jonrón, enviando la pelota al jardín del Sr. Mertle. Cuando el equipo se entera del autógrafo, rápidamente falsifican la firma de Babe Ruth en una pelota nueva para usarla como reemplazo temporal mientras intentan recuperar la pelota autografiada. Sin embargo, la Bestia frustra cada uno de sus artilugios para lograrlo.

Esa noche, Benny tiene un sueño en el que conoce a Babe Ruth. Ruth le dice a Benny, a regañadientes, que salte la cerca del Sr. Mertle para recuperar la pelota, lo cual hace al día siguiente. Se produce un enfrentamiento entre los dos: Benny sale corriendo tras la pelota, se desliza, la agarra y sale corriendo. La Bestia, que resulta ser un perro de tamaño normal, persigue a Benny por el pueblo. Benny deja atrás al perro y regresa al patio del Sr. Mertle, pero la Bestia atraviesa la cerca, que cae sobre él. Smalls y Benny liberan a la Bestia, quien agradecida lame la cara de Smalls y los guía hasta su escondite de pelotas de béisbol. Los dos conocen al Sr. Mertle, descubriendo que es un jugador de béisbol retirado y amigo de Babe Ruth, quien quedó ciego tras ser golpeado por un lanzamiento . El Sr. Mertle les cambia la pelota mordisqueada por una autografiada por todos los Murderers' Row de 1927 .

A Bill le encanta la pelota de Murderers' Row, pero aun así castiga a Smalls durante una semana por robarle y arruinarle su pelota autografiada por Babe Ruth. Sin embargo, su relación mejora y Smalls empieza a llamar a Bill "Papá". Los chicos del campo de béisbol nombran a la Bestia —cuyo verdadero nombre es Hércules— como su mascota. Con el paso de los años, toman caminos separados: Yeah-Yeah se alista en el ejército; Bertram desaparece en el movimiento contracultural; Timmy y Tommy se convierten en arquitecto y contratista; Squints se casa con Wendy, tiene nueve hijos con ella y los dos dirigen una farmacia local; Ham se convierte en luchador profesional: "El Gran Hambino"; Kenny juega béisbol en la Triple-A antes de tener un negocio y entrenar al equipo de la Pequeña Liga de sus hijos; y Benny se gana el apodo de "el Jet" después de que se corre la voz sobre su encuentro con la Bestia.

De adultos, Smalls es comentarista deportivo y Benny juega para los Dodgers de Los Ángeles . Smalls y los aficionados celebran cuando Benny anota la carrera de la victoria robando el plato . En su cabina de transmisión, Smalls posee y exhibe la pelota autografiada de Babe Ruth, aunque está mordisqueada, la pelota de la "Fila del Asesino", la pelota falsificada de Babe Ruth, algunas fotos de Babe Ruth y una foto grande de los niños del "Sandlot" de 1962.

Elenco

  • Tom Guiry interpreta a Scott "Scotty" Smalls, el chico nuevo del pueblo, que más tarde se convierte en jardinero izquierdo del equipo Sandlot.
  • Mike Vitar interpreta a Benjamin Franklin "Benny" Rodriguez, el líder del grupo, así como el miembro más dedicado y habilidoso del equipo.
    • Pablo Vitar como el adulto Benny "The Jet" Rodríguez
  • Patrick Renna interpreta a Hamilton "Ham" Porter, un receptor sarcástico y de mal genio.
  • Chauncey Leopardi interpreta a Michael "Squints" Palledorous, un jardinero central sarcástico y narrador de historias.
  • Marty York como Alan "Yeah-Yeah" McClennan, un tercera base bocazas.
  • Brandon Quintin Adams interpreta a Kenny DeNunez, un lanzador de carácter afable, conocido por su lanzamiento "Heater".
  • Grant Gelt interpreta a Bertram Grover Weeks, un segunda base amante de la diversión.
  • Victor DiMattia interpreta a Timmy Timmons, un desafortunado primera base y hermano mayor de Tommy.
  • Shane Obedzinski interpreta a Tommy "Repeat" Timmons, un jardinero derecho y el dulce hermano menor de Timmy.
  • Denis Leary como Bill, el padrastro de Scotty.
  • Karen Allen como la madre de Scotty
  • James Earl Jones interpreta al Sr. Mertle, un exjugador que ahora reside cerca del Sandlot y es propietario de "La Bestia".
  • Art LaFleur como Babe Ruth "El Gran Bambino", un antiguo jugador estrella de béisbol muy conocido de los Yankees de Nueva York que aparece en el sueño de Benny para darle consejos sobre cómo rescatar la preciada pelota de béisbol de "La Bestia".
  • Marley Shelton (acreditada como Marlee Shelton) interpreta a Wendy Peffercorn, socorrista de la piscina local y objeto del enamoramiento de Squints.
  • Wil Horneff como líder del equipo de la Pequeña Liga Phillips

Recepción

Respuesta crítica

The Sandlot recibió críticas generalmente positivas tras su estreno. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 66% basada en 65 reseñas. El consenso de la crítica del sitio dice: "Puede ser descaradamente derivativa y excesivamente nostálgica, pero The Sandlot es, sin embargo, una aventura de iniciación genuinamente dulce y divertida". [ 6 ] Metacritic asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 55 basada en 27 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [ 7 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [ 8 ]

El crítico Roger Ebert le dio a la película tres (de cuatro) estrellas, comparándola con una versión veraniega de Una historia de Navidad , basándose en el tono y la narración de ambas: "Hubo un momento en la película en el que Rodríguez bateó un batazo directo al montículo del lanzador, y me agaché y levanté mi guante, y entonces me di cuenta de que no tenía un guante, y fue entonces cuando también me di cuenta de lo completamente que esta película me había seducido con sus recuerdos de lo que realmente importa cuando tienes 12 años". [ 9 ] Bob Cannon de Entertainment Weekly le dio a la película una B+, elogiando su simplicidad y sólidos fundamentos. [ 10 ]

Leonard Klady, de Variety, le dio a la película una crítica mayormente negativa. Elogió la cinematografía y la banda sonora, pero consideró que el equipo de béisbol no logró cohesionarse y que la película, si bien sincera, era una "inmersión notablemente superficial, repleta de incidentes y escasa en sustancia". [ 11 ]

Taquillas

La película recaudó 4.000.000 de dólares en su primer fin de semana y otros 32.000.000 de dólares en taquilla. Se estima que las ventas mundiales en VHS y DVD alcanzaron los 76.000.000 de dólares. Desde su lanzamiento en VHS y DVD, la película se ha convertido en un clásico de culto . [ 3 ]

Demanda por difamación

En 1998, Michael Polydoros demandó a 20th Century Fox y a los productores de la película por difamación. Polydoros, compañero de clase de la infancia de David Mickey Evans, guionista y director de The Sandlot , alegó que el personaje de Michael "Squints" Palledorous era despectivo y le causó vergüenza y humillación. El tribunal de primera instancia falló a favor de los cineastas, y ese fallo fue confirmado por el Tribunal de Apelaciones de California . [ 12 ] Tras aceptar inicialmente revisar el caso en 1998, [ 13 ] el Tribunal Supremo de California revocó su decisión, desestimando la revisión y restableciendo la opinión del Tribunal de Apelaciones a favor de 20th Century Fox. [ 14 ] [ 15 ]

Medios domésticos

En 1993, The Sandlot se lanzó por primera vez en formato de vídeo doméstico en una caja protectora , junto con el LaserDisc en formato panorámico, pero posteriormente, en 1994, se lanzó en una caja tipo concha. El 29 de enero de 2002, se lanzó el DVD bajo el sello Family Feature de Fox , en formato panorámico (Cara B) y pantalla completa (Cara A); el DVD reeditado en 2013 solo está disponible en formato panorámico. La película se lanzó en Blu-ray por primera vez en marzo de 2013 para celebrar su 20.º aniversario. [ 16 ] El 27 de marzo de 2018, la película tuvo un relanzamiento en Blu-ray y Digital HD como parte de su 25.º aniversario. [ 17 ]

Secuelas y precuelas

  • The Sandlot 2 (2005) – una secuela directamente para vídeo en la que aparece una nueva pandilla de Sandlot. El único miembro del reparto que regresa es James Earl Jones como el Sr. Mertle. Evans también volvió para dirigir la secuela y prestó su voz al hermano menor de Smalls, Johnnie.
  • The Sandlot: De regreso a casa (2007) – otra secuela directamente para video protagonizada por Luke Perry como Tommy "Santa" Santorelli, quien es transportado de 2004 a 1976 y revive su infancia. Chauncey Leopardi retoma su papel como Squints.
  • En julio de 2018 se anunció una película precuela. [ 18 ]
  • En 2019, se estaba desarrollando una serie de televisión con el elenco original para Disney+ , [ 19 ] [ 20 ] como resultado de la adquisición de 20th Century Fox por parte de Disney . [ 21 ] En noviembre de 2023, la serie fue cancelada debido a la larga huelga de SAG-AFTRA . [ 22 ]

Banda sonora

La banda sonora original de la película fue compuesta por David Newman y no se publicó hasta 2006, cuando se lanzó una edición limitada como parte del Varèse Sarabande CD Club. Este lanzamiento la combinó con selecciones de la banda sonora de Newman para La guerra de las Rosas . [ 23 ] Posteriormente, en 2018, La-La Land Records publicó una reedición remasterizada y ampliada de edición limitada de la banda sonora original de la película para conmemorar el 25 aniversario del filme. [ 24 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "The Sandlot" . Box Office Mojo . Archivado del original el 27 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  2. ↑ Phillips, Nicole (4 de septiembre de 2017). "15 películas con títulos completamente diferentes en otros países" . The Independent . Archivado del original el 9 de febrero de 2023. Recuperado el 9 de febrero de 2023 .
  3. 1 2 Alexander, Bryan (19 de septiembre de 2013) ."The Sandlot" cumple 20 años: "Los diamantes son para siempre" . USA Today . Archivado del original el 22 de mayo de 2016. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  4. ↑ Caron, Tim (25 de marzo de 2015). "El culto de The Sandlot" . Crooked Scoreboard . Archivado del original el 5 de julio de 2015. Recuperado el 12 de julio de 2015 .
  5. ↑ Brownstein, Mathew (6 de julio de 2018). "Exclusiva de MMO: Director, guionista y narrador de "The Sandlot", David Mickey Evans" . Metsmerized Online . Archivado del original el 7 de julio de 2018.
  6. ↑ "The Sandlot (1993)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado del original el 20 de julio de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  7. ↑ "Reseñas de The Sandlot" . Metacritic . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  8. ↑ "SANDLOT, THE (1993) B+" . CinemaScore . Archivado del original el 20 de diciembre de 2018.
  9. ↑ Ebert, Roger (7 de abril de 1993). "The Sandlot (1993)" . Chicago Sun-Times . Ebert Digital LLC. Archivado del original el 8 de julio de 2014. Recuperado el 15 de agosto de 2010 .
  10. ↑ Cannon, Bob (23 de abril de 1993). "The Sandlot (1993)" . Entertainment Weekly . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  11. ↑ Klady, Leonard (4 de abril de 1993). "The Sandlot" . Variety . Penske Business Media . Archivado del original el 10 de abril de 2018. Recuperado el 29 de octubre de 2010 .
  12. ↑ Polydoros v. Twentieth Century Fox Film Corp. , 57 P.2d , 798 (Cal. Ct. App. 1997).
  13. ↑ Obverbeck, Wayne. "Polydoros v. 20th Century Fox Film" . Sitio web de Derecho de las Comunicaciones de Wayne Obverbeck . Universidad Estatal de California, Fullerton . Archivado del original el 7 de junio de 2016. Recuperado el 13 de abril de 2015 .
  14. ↑ Chiang, Harriet (16 de octubre de 1998). "Las películas pueden usar nombres reales, semejanzas, dictamina el Tribunal Supremo del Estado" . San Francisco Chronicle . Consultado el 22 de marzo de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. ↑ Polydoros v. Twentieth Century Fox Film Corp. , 965 P.2d , 724 (Cal. Ct. App. 1998).
  16. ↑ "Edición 20.º aniversario de The Sandlot en Blu-ray" . Blu-ray.com . Archivado del original el 7 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  17. ↑ Webmaster (7 de febrero de 2018). "Edición Blu-ray del 25.º aniversario de The Sandlot" . Blu-ray.com . Archivado del original el 7 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  18. ^ N'Duka, Amanda (31 de julio de 2018). "Fox está trabajando en una precuela de 'The Sandlot' con el guionista y director original David Mickey Evans a cargo del guion . Deadline Hollywood . Archivado del original el 11 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  19. ↑ Greene, Steve (2 de marzo de 2019) .El director de 'The Sandlot' insinúa el regreso de la serie de televisión con el reparto original . Indie Wire . Archivado del original el 4 de marzo de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  20. ↑ D'Alessandro, Anthony (11 de abril de 2019) .La serie 'The Sandlot' se encuentra en fase de desarrollo inicial en Disney+ . Deadline Hollywood . Archivado del original el 7 de agosto de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  21. ↑ Littleton, Cynthia (19 de marzo de 2019). "Disney completa la adquisición de 21st Century Fox" . Variety . Archivado del original el 20 de marzo de 2019. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  22. ↑ Mitovitch, Matt Webb (7 de noviembre de 2023). "Inside Line: primicias sobre Fire Country, For All Mankind, Magnum, Morning Show, Chucky, Sullivan's Crossing, Euphoria, una cancelación de Disney y más" . TV Line . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  23. ↑ "David Newman – The War Of The Roses/The Sandlot (Banda sonora original de la película) (2006, CD)" . Discogs.com . Archivado del original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .
  24. ↑ "SANDLOT, THE – 25º ANIVERSARIO: EDICIÓN LIMITADA" . Archivos de La-La Land . Archivado del original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .

Lecturas adicionales

  • Clair, Michael (17 de junio de 2018) .El elenco de "The Sandlot" se reunió en el Dodger Stadium para el 25 aniversario de la película . MLB.com . Consultado el 17 de junio de 2018 .