El secreto en Shadow Ranch

El secreto del rancho Shadow es el quinto volumen de la serie de misterios de Nancy Drew . Se publicó por primera vez en 1931 bajo el seudónimo de Carolyn Keene y fue escrito por Mildred Wirt Benson . ^{[ 1 ]} Este libro, a partir de 2001, ocupa el puesto 50 en la lista de los libros infantiles más vendidos de todos los tiempos, según Publishers Weekly , con 2.347.750 ventas desde 1931. ^{[ 2 ]}

Este libro presenta a las mejores amigas de Nancy, Elizabeth "Bess" Marvin y George Fayne , completamente opuestas. George es una chica valiente, deportista y un poco masculina, mientras que Bess es una chica femenina, aficionada a las compras y miedosa. Una de las primas de Bess y George, Alice Regor, viajó con Nancy al rancho de sus tíos en Arizona, donde la tía de las primas intenta mantener un rancho que recibió como pago de una deuda. Nancy reúne a Alice con su padre, un artista al que no veía desde hacía mucho tiempo y que sufre de amnesia. También descubre el misterio de por qué una anciana de la montaña es la tutora de una hermosa joven, mientras disfruta de la vida en la montaña, incluyendo paseos a caballo, una inundación repentina, una noche perdida en las montañas y un peligroso puma.

Nancy viaja con sus amigos Bess y George al Rancho Sombra, cerca de Phoenix, Arizona . El rancho está en peligro de ser clausurado y se ve amenazado por un caballo fantasma que parece traer destrucción cada vez que aparece. Las chicas pronto se hacen amigas de los jóvenes peones que las ayudan. El descubrimiento de un reloj de bolsillo con un mensaje oculto sobre una botella verde y una pintura al pastel son las pistas para encontrar el tesoro perdido de Dirk Valentine. Estas pistas la llevan a una antigua vivienda indígena, un prisionero, un cofre de corazones de oro, una banda de ladrones y mucho peligro. El libro revisado cambió el título a "de" en lugar de "en" y no amplía significativamente las biografías de los primos. Mientras que el rancho se describe como algo lento y un joven médico se interesa por Nancy, la revisión los muestra involucrados en actividades de un pueblo turístico con hombres de su edad.

Russell H. Tandy ilustró la sobrecubierta original, las ilustraciones interiores y el frontispicio. En 1950, Bill Gillies revisó la portada, que mostraba a Nancy montada en un caballo encabritado. La ilustración se revisó para la nueva historia en 1965, esta vez a cargo de Rudy Nappi, y presentaba al caballo fantasma.

Aunque en este libro se menciona de pasada a Ned Nickerson como estando en Europa, Nancy no lo conoce hasta dos libros después, en El secreto del diario , n.º 7. El error se produjo al revisar el título. En la versión revisada, en el primer capítulo se dice que Nancy está tejiendo un suéter para Ned, identificado como su novio. George vuelve a mencionar el suéter y a Ned en el último capítulo. Dado que Nancy aún no ha conocido a Ned en la serie, este error se corrigió en ediciones posteriores del primer capítulo, sustituyendo a Ned por su padre, Carson Drew. El último capítulo seguía mencionando a Ned como quien recibiría el suéter. En varias ediciones posteriores, el comentario de George en el último capítulo se cambió de "Ned" a "tu padre" cuando menciona el suéter que Nancy está tejiendo. Sin embargo, en este libro todavía se menciona a Ned como estando en Europa (página 111), pero no se le da al lector ninguna explicación sobre quién es Ned, ya que su nombre ya no aparece en los capítulos inicial y final.

La décima entrega de la serie de juegos de aventuras gráficas de Nancy Drew , desarrollada por Her Interactive y titulada Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch , está basada en la novela.

También se lanzó una versión para dispositivos móviles, compatible con iPad , iPhone e iPod Touch, bajo el sello Mobile Mysteries .