Los secretos de la pesca

«Los secretos de la pesca» fue un libro escrito por John Dennys . Fue el primer tratado poético inglés sobre pesca, publicado por primera vez en 1613 en Londres. Se trata de un poema pastoral didáctico en tres libros, al estilo de las Geórgicas de Virgilio . Se publicó en cuatro ediciones hasta 1652, y algunos ejemplares se encuentran entre los más raros que existen.

El poema de Dennys se publicó de forma anónima, cuatro años después de su muerte, y durante 198 años se le atribuyó erróneamente, permaneciendo su autoría un misterio hasta 1811.

Publicado por primera vez en 1613, ^{[ 1 ] [ 2 ]} el libro de Dennys se publicó después de su muerte. ^{[ nb 1 ]} El autor fue identificado por las iniciales JD, y se le había atribuido hasta a 6 poetas. En 1811, la autoría se determinó a partir de una entrada del "23mo Martii, 1612" (es decir, 1613) en los Registros de Libreros, que mostraba que Dennys era el autor del libro. ^{[ 3 ]} Los secretos de la pesca se publicó en 4 ediciones, la última en 1652, y los ejemplares se encuentran entre los libros más raros que existen. ^{[ 2 ] [ nb 2 ]}

Los secretos de la pesca fue el primer tratado poético inglés sobre la pesca. ^{[ 4 ] [ nb 3 ]} Morgan George Watkins afirmó que el «tono del poema es religioso. Está lleno de elevados sentimientos y descripciones naturales, una atmósfera poética que envuelve incluso las herramientas más comunes del oficio del pescador». ^{[ 3 ]}

La primera edición contenía una dedicatoria de "RI" (Roger Jackson, quien era el editor) ^{[ 3 ]} a John Harborne de Tackley , condado de Oxford, a quien llamó "Mi muy respetado amigo". ^{[ 8 ] [ nb 4 ]}

Un poema pastoral didáctico en 3 libros, con un total de 151 versos de 8 líneas cada uno, al estilo de las Geórgicas de Virgilio . ^{[ 10 ]}

El grabado en madera del título de la edición de 1613 representa a un pescador con un pez en el anzuelo y el lema: «Bien merecido el placer que trae tal tesoro», y a un hombre pisando una serpiente con una esfera en el extremo de su caña y sedal con la inscripción: «Sujeta el anzuelo y el sedal, y todo será mío». La segunda edición, que se estima data de alrededor de 1620, está «aumentada con experimentos aprobados» por Lauson y presenta el mismo grabado en madera en el título. La tercera edición, que podría ser de 1630, fue «impresa en Londres para John» [Jackson] y tiene un grabado en madera ligeramente diferente, con un lema variado: «Bien teme el placer que trae tal tesoro». El grabado en madera del título de la cuarta edición de las demás ediciones aquí presentes aparece como frontispicio; el pescador está vestido con el traje de una época posterior y las flores, el follaje, etc., están ligeramente modificados. ^{[ 3 ]}

La Bibliotheca Piscatoria registró la descripción que Thomas Westwood hizo de Dennys, a quien consideraba uno de los más destacados escritores y poetas sobre la pesca. ^{[ 12 ]} De manera similar, Osmuch Lambert lo elogia: «Dennys era poeta y pescador nato; sus versos son admirados y revelan un amor natural por el arte cuyas alabanzas canta con tanta singularidad». ^{[ 13 ]} James Wilson dijo que su obra «es notable por su belleza», parte de la cual ha sido citada por Walton. ^{[ 14 ]}

El biógrafo Morgan George Watkins escribió que: «El autor ha elegido una medida a la vez dulce y llena de fuerza, y sus melodías entrelazadas atraen al lector con un placer muy similar al que experimenta el pescador que sigue el murmullo de su arroyo de truchas favorito». ^{[ 3 ]}

Marie Loretto Lilly afirmó en su libro The Georgic que The Secrets of Angling "no es un gran poema, pero debería ocupar un lugar de honor por la dulzura de sus versos, por la belleza de su descripción y por las lecciones que la poetisa enseña con tanta gentileza y alegría". ^{[ 15 ]}

Versos del libro han sido citados en otras obras, ^{[ 16 ]} como Izaak Walton en la primera parte del primer capítulo de su edición de 1653 de The Compleat Angler . ^{[ 17 ] [ nb 5 ]} Gervase Markham también produjo una versión en prosa de The Secrets of Angling en 1614 en "The English Husbandman". ^{[ 18 ]}

• Primera edición: ID Esquire. (1613). Los secretos de la pesca con caña . Londres: Roger Jackson. 30 hojas. ^{[ nb 6 ]}
• Segunda edición: ID Esquire. (ca. 1620) Los secretos de la pesca con caña . Londres: Roger Jackson. 35 hojas. ^{[ nb 7 ]} Tenía anotaciones de William Lawson . ^{[ 21 ]}
• Tercera edición: ID Esquire. (1630-1635) Los secretos de la pesca con caña . Londres: John Jackson. ^{[ nb 8 ]}
• Cuarta edición: JD Esquire. (1652) Los secretos de la pesca con caña . Londres: TH para John Har(ison). 36 hojas. ^{[ nb 9 ]}

Se realizaron reimpresiones en 1809, 1811–1813, 1877, 1883 y 1885.