« La secta del Fénix » (título original en español : «La secta del Fénix») es un cuento del escritor argentino Jorge Luis Borges , publicado por primera vez en Sur en 1952. Fue incluido en la edición de 1956 de Ficciones , parte dos ( Artificios ). El título también se ha traducido como «El culto del Fénix».
Resumen de la trama
Borges ofrece una descripción enigmática (o al menos, una afirmación de la existencia) de una sociedad secreta que se remonta a la antigüedad, cuyos miembros "se parecen a cualquier hombre del mundo" y cuya pertenencia consiste simplemente en la realización de un extraño ritual.
Discusión sobre el significado
En esencia, el relato es un acertijo extenso , cuya misteriosa descripción alude a un hecho común (como señala Borges en el prólogo de Artificios ). La respuesta probable y común es que el acertijo se refiere a las relaciones sexuales , y el propio Borges lo confesó. [ 1 ] Sin embargo, en relación con el debate sobre la orientación sexual de Borges, algunos argumentan que el secreto que Borges tenía en mente era, más específicamente, las relaciones homosexuales o la homosexualidad en general; para apoyar esto, señalan pistas como «dispersos por la faz de la tierra, […] solo una cosa —el Secreto— los une y los unirá hasta el fin de los tiempos». [ 2 ] Sin embargo, en contra de esta interpretación, se podría observar la afirmación del relato de que «la historia de la secta no registra persecuciones», lo cual no puede ser cierto si el «Secreto» es las relaciones homosexuales. Además, el nombre de la secta la asocia con el Fénix mitológico , sugiriendo regeneración y renovación de la vida; por lo tanto, la analogía más obvia sería con la relación sexual reproductiva (es decir, heterosexual). También se menciona en El Aleph , un relato precursor de esta historia.
Referencias
- ↑ Williamson, Edwin (2004). Borges, una vida . ISBN 978-0-670-88579-4Años después ,
Borges le diría a Ronald Christ que en El Secreto se refería a las relaciones sexuales.
- ↑ Balderston, Daniel (8 de septiembre de 2004). "La "dialéctica fecal": pánico homosexual y el origen de la escritura en Borges" . Borges Studies Online . Universidad de Pittsburgh . Consultado el 3 de enero de 2015 .
Fuentes
- di Giovanni, Norman Thomas (2014). Georgie y Elsa: Jorge Luis Borges y su esposa: La historia jamás contada . The Friday Project. ISBN 978-0007524372.
- Johansson, Anders. "Borges más allá de las interpretaciones: cambiabilidad y forma en 'La secta del Fénix'"" (PDF) .
- Wallace, David Foster (7 de noviembre de 2004). "Borges en el sofá" . The New York Times .
- Cuentos de Jorge Luis Borges
- cuentos cortos en español
- Cuentos cortos de 1952
- Sociedades secretas ficticias