El pastor (poema)

« El pastor » es un poema de Canciones de inocencia (1789) de William Blake . Esta colección de canciones se publicó individualmente cuatro veces antes de combinarse con Canciones de experiencia en doce ediciones, dando lugar a la colección conjunta Canciones de inocencia y de experiencia (1794). Blake realizó personalmente todas las impresiones iluminadas a partir de 1789. Cada publicación de las canciones presenta las láminas en un orden diferente, y dieciséis láminas adicionales se publicaron póstumamente. ^{[ 2 ]}

Ralph Vaughan Williams musicalizó el poema en su ciclo de canciones de 1958 , Ten Blake Songs .

¡Cuán dulce es la dulce suerte del Pastor! Desde la mañana hasta la tarde vaga: Seguirá a sus ovejas todo el día, y su lengua estará llena de alabanzas. Porque oye el inocente llamado de los corderos, y oye la tierna respuesta de las ovejas; vela mientras ellas están en paz, porque saben cuándo su Pastor está cerca. ^{[ 3 ]}

Este poema es uno de los tres poemas pastorales de Canciones de inocencia , siendo los otros dos El cordero y Primavera . ^{[ 4 ]} Este poema está escrito desde la perspectiva del Flautista. Esto se puede ver en la repetición de la palabra «dulce» en el primer verso, que el Flautista usa en los otros poemas de su narración. ^{[ 5 ]} Esta repetición también puede leerse como una sutil ironía sobre la falta de autonomía del Pastor , ya que sigue a su rebaño en lugar de guiarlo por los campos. ^{[ 6 ]} El Niño Lleno de Alegría que se describe en Primavera, crece hasta convertirse en el pastor de El cordero, y luego completa su viaje por la vida como El Pastor en este poema. ^{[ 4 ]} En la primera estrofa, El Pastor está lleno de alegría, lo que refleja la naturaleza inocente de esta colección de poemas. En la segunda estrofa, El Pastor se presenta como una fuerza cariñosa y protectora sobre su rebaño. Esto se puede ver en su escucha del llamado y la respuesta de la oveja y el cordero en la segunda estrofa. ^{[ 5 ]} A los lectores de la época de Blake les habría parecido extraño que el Pastor siguiera a su rebaño. ^{[ 7 ]} Blake permite que la voz del poema hable por sí misma en lugar de revelar una interpretación firme. ^{[ 7 ]} La relación del Pastor con su rebaño se explora más a fondo en los versos finales del poema. Cuando él está presente, el rebaño permanece tranquilo y pacífico.

También hay connotaciones religiosas en este poema. La imagen del Pastor como Cristo se encuentra inicialmente en otra canción, " El pequeño niño negro ". ^{[ 4 ]} El Salmo 23 describe a Dios como un pastor de la humanidad, ^{[ 5 ]} y la mayúscula en la palabra "Pastor" en la primera y última línea refuerza la idea de que el Pastor es un símbolo de Dios. ^{[ 5 ]} En la Biblia, la presencia de un pastor representa la guía. ^{[ 6 ]} En este poema, el Pastor puede ser visto como el guía espiritual o un salvador del rebaño, regocijándose en su número. ^{[ 4 ]} A Jesús también se le hace referencia en la Biblia como el Cordero de Dios . Dado que el poema describe al Pastor siguiendo a su rebaño, el lector puede ver tanto a las ovejas como al Pastor como protectores mutuos. ^{[ 5 ]} El Pastor vela por su rebaño con alegría como Dios vela por su pueblo. Invertido, Jesús, representado como un cordero, no desvía a la humanidad, el Pastor. ^{[ 5 ]}

El pastor de la ilustración está de pie bajo un árbol cubierto de enredaderas, rodeado por su rebaño de ovejas. En muchos de los Cantos de la Inocencia, Blake utiliza la vegetación para mostrar la seguridad de la inocencia, que es segura e inexpugnable. ^{[ 8 ]} Esta paloma debajo del poema imita la paloma que se encuentra en la lámina de introducción. ^{[ 5 ]} Típicamente un símbolo de paz, la paloma permite al lector absorber el entorno apacible típico de un poema pastoral. ^{[ 4 ]} Dependiendo de la versión, el sol parece estar saliendo o poniéndose. ^{[ 5 ]} El sol naciente da la impresión de nuevos comienzos, lo cual es coherente con la inocencia, mientras que el sol poniente anima al lector a ver el poema como el final de un viaje a través de la inocencia hacia la experiencia. ^{[ 4 ]}

• Comparación de las copias existentes de los grabados pintados a mano de Blake de "El pastor" disponibles en el Archivo William Blake.

• Gardner, Stanley (1986). Blake's Innocence and Experience retraced . Londres: Athlone Press. ISBN 0-312-08354-8.
• Leader, Zachary (1981). Leyendo las canciones de Blake . Boston: Routledge & Kegan Paul. ISBN 0-7100-0635-7.
• Glen, Heather (1983). Visión y desencanto: Las canciones de Blake y las baladas líricas de Wordsworth . Cambridge University Press. ISBN 9780521271981.
• Blake, William (2005). Canciones de inocencia y de experiencia . Stilwell, KS: Digireads.com Pub. ISBN 1-4209-2580-6.
• Larrissy, Edward (1985). William Blake (1.ª ed. publicada  ). Oxford, Oxfordshire, Reino Unido: B. Blackwell. ISBN 0-631-13485-9.>