The Singing Kettle (también conocido como Artie's Singing Kettle ) es un grupo de música folk y entretenimiento de Escocia que interpreta canciones infantiles tradicionales , además de ofrecer espectáculos teatrales en vivo. Originarios del pueblo de Kingskettle en Fife , fueron formados por los reconocidos cantantes de folk Cilla Fisher y Artie Trezise , a quienes posteriormente se unió el músico Gary Coupland. En 2012, Fisher, miembro fundadora, se retiró de las actuaciones con el grupo, y Trezise hizo lo mismo. Después de 6 años presentando Tartan Tales, Trezise decidió producir nuevos espectáculos de The Singing Kettle que presenta en solitario bajo el nombre de "Artie's Singing Kettle".
El grupo recibió un premio BAFTA al mejor programa de televisión infantil y Fisher, Trezise y Coupland fueron nombrados miembros de la Orden del Imperio Británico (MBE) por sus servicios a la industria del entretenimiento. [ 1 ]
Carrera

El matrimonio formado por Cilla Fisher y Artie Trezise comenzó a hacer giras como dúo de música folk a mediados de la década de 1970.
El nombre del grupo, "The Singing Kettle", surgió en 1982. Su primer proyecto bajo este nombre fue un álbum infantil que incluía desde rimas tradicionales escocesas hasta canciones aprendidas durante su gira folk por Estados Unidos. Un grupo de niños, entre ellos su hija Jane, participó con coros en algunas canciones, dando origen a los primeros "Kettle Kids".
La idea de convertir el álbum de The Singing Kettle en un espectáculo surgió porque no les convencían los pocos espectáculos de teatro infantil que existían en ese momento. El espectáculo realizó una gira por escuelas primarias, con la idea de pistas para las canciones encontradas dentro de las teteras, y para ello reclutaron a su amigo, el músico Gary Coupland. El espectáculo itinerante evolucionó hasta convertirse en una obra de teatro musical con una trama más elaborada , y comenzaron a actuar en grandes teatros por todo el país. A lo largo de los años, The Singing Kettle ha presentado sus propios espectáculos, escritos especialmente para la ocasión, como The Boogie Woogie Zoo, The Time Machine, Pirates, Wild West Show, Medieval Madness, World Tour, Funny Farm y Homemade Band. Además, algunos de sus espectáculos han concienciado sobre temas importantes, como la seguridad vial (Busy Road Show), la buena higiene dental (Tooth Happy Songs) y la contaminación (uno de los episodios de Adventures in Kettleland).
Durante un tiempo se les unió Jane, la hija de Cilla y Artie, quien se marchó para formar parte del grupo de música electrónica Motormark , siendo reemplazada por Kevin McLeod, el antiguo director de escena de la compañía. En 2003, Smithsonian Folkways Recordings lanzó The Singing Kettle: Singalong Songs from Scotland , la primera grabación del grupo que se distribuyó ampliamente fuera del Reino Unido. [ 2 ]
Además de ser intérpretes, Cilla cantó mientras el resto componía la canción principal de la serie de dibujos animados infantiles Meeow!, que se emitió de 2000 a 2002 en Children's ITV. Meeow! se retransmitió posteriormente en wknd@stv en 2009.
Además de sus diversos álbumes de música infantil tradicional, The Singing Kettle también ha lanzado varios DVD y ha realizado cinco series de televisión con BBC Scotland y dos con ITV . Realizaron giras con regularidad por todo el Reino Unido, presentando su exitoso espectáculo en vivo. Han ofrecido actuaciones privadas ante el príncipe Carlos y la familia real de Jordania . Los tres miembros fundadores de The Singing Kettle (Fisher, Trezise y Coupland) han sido condecorados con la Orden del Imperio Británico (MBE ). En Kingskettle existía una tienda de The Singing Kettle que vendía todo tipo de productos y también albergaba las oficinas de la compañía.
En octubre de 2012, el grupo anunció que realizaría audiciones para incorporar a un nuevo miembro permanente. Más tarde ese mismo mes, anunciaron que Fisher y Trezise se retiraban de los escenarios y que continuarían trabajando en la composición y tras bambalinas. Anya Scott-Rodgers se unió a Coupland y McLeod.
En septiembre de 2014, el grupo anunció que el espectáculo 'Big Christmas Party' sería su gira final y que se separarían en febrero de 2015 después de 32 años. [ 3 ] El grupo realizó su último espectáculo en Aberdeen el 15 de febrero de 2015. [ 4 ] McLeod, Coupland y Anya continuaron trabajando juntos en un grupo llamado Funbox ; este llegó a su fin en 2022.
En 2018, Artie volvió a las giras con un espectáculo llamado 'Artie's Tartan Tales' interpretando canciones de la tetera y contando historias. En 2017, estuvo acompañado en fechas de festivales por el músico Ryan Moir. Al año siguiente anunció que traería de vuelta 'las teteras'. Comenzó de gira una vez más con su espectáculo en vivo 'Artie's Singing Kettle Show'. Más tarde, realizó una gira con un nuevo espectáculo llamado 'Artie's Singing Kettle Sing-along'. En octubre de 2019, realizó una gira con su espectáculo de Halloween llamado 'Artie's Singing Kettle Holloween Show'. [ 5 ] Un espectáculo de Navidad siguió en diciembre. A principios de 2020, creó un nuevo canal de YouTube con videos de él cantando canciones de los espectáculos y su gira pospuesta; junto con una tetera de diferente color. Los videos fueron grabados desde casa para cumplir con las restricciones de la pandemia.
Elenco
Cilla Fisher
(Compositor/Productor/Director)
Cilla Fisher MBE (nacida el 26 de septiembre de 1952) debutó en la música en BBC Radio Scotland a los 9 años. Comenzó a actuar con Trezise en 1974. En los espectáculos, Fisher interpretaba al personaje de Maw. Todavía canta ocasionalmente en solitario en pubs y clubes para adultos.
Su hermano, Archie , y su hermana, Ray , tuvieron éxito en la industria de la música folk cuando eran jóvenes. [ 6 ] Ray murió en 2011 y Archie murió en 2025. Fisher se retiró como intérprete del espectáculo, junto con Trezise, al final de la gira 'Fairytale Castle' en febrero de 2013.
Artie Trezise
(Productor/Director General)
Artie Trezise MBE (nacido el 3 de abril de 1947) dejó su trabajo como profesor para dedicarse a hacer giras por pubs y clubes regionales como cantante de folk. Comenzó a actuar con Fisher en 1974. En los espectáculos, Trezise interpretaba a Willie y Jeremy.
En otros trabajos, da charlas a turistas estadounidenses y profesores daneses sobre la obra de The Singing Kettle. [ 7 ]
Gary Coupland
Gary Coupland era el músico del grupo. Se unió a "Cilla & Artie" para una gira por Escocia, que dio origen a The Singing Kettle. [ 8 ] [ 9 ] Recibió la Orden del Imperio Británico (MBE) en 1999.
Jane Fisher
Jane Fisher (nacida alrededor de 1973) es hija de Cilla y Artie. Había trabajado como corista en algunos de los LP y álbumes de The Singing Kettle antes de unirse al grupo como vocalista principal en 1995. Dejó la banda después de la gira "Winter Wonderland Tour" en 2002 para unirse a Motormark y ahora está en FANGS .
Kevin Macleod
Kevin Macleod (nacido el 9 de marzo de 1969) trabajó como director de escena de The Singing Kettle durante años antes de unirse al grupo.
Macleod apareció por primera vez en la gira navideña de 2001, «Winter Wonderland», y se le puede escuchar en la grabación. Este fue un espectáculo conjunto en el que también participó Jane antes de su partida. Esta fue la única vez que hubo cinco integrantes en el espectáculo simultáneamente.
Posteriormente se unió al grupo para su gira "Jungle Party Tour" en 2002 y permaneció en él hasta 2015. Macleod también interpretó a los personajes de Bonzo, Henry y Jock durante los espectáculos. [ 10 ]
Anya Scott-Rodgers
Anya Scott-Rodgers (nacida el 7 de octubre de 1987) se unió al grupo tras la jubilación de Fisher y Trezise como artistas del espectáculo. Anya fue seleccionada entre cientos de aspirantes de todo el mundo y se convirtió en el nuevo rostro de Singing Kettle.
Personajes
Willie, Henry y Maw
Willie y Maw (interpretados por Trezise y Fisher) comenzaron a aparecer a finales de los años 80 en escenas intercaladas de las actuaciones del grupo en sus programas de televisión. Willie y Maw fueron uno de los momentos más destacados de las giras de The Singing Kettle hasta el cambio de formación en 2002, cuando llegó Henry (interpretado por MacLeod), el "hermano perdido" de Willie, y Maw fue eliminado del espectáculo. La última aparición de Willie y Henry fue en la gira "Christmas Pyjama Party Tour" durante la temporada navideña de 2009/10.
Bonzo
Bonzo el Perro (interpretado por Macleod) es la "mascota" del grupo, que apareció por primera vez en "The Homemade Band Show" como un vecino gruñón. Tras el éxito de "The Homemade Band Show" y el interés que despertó el personaje de Bonzo, regresó para "The Jungle Party" y apareció en todos los programas posteriores.
Bonzo se convirtió en uno de los personajes favoritos de los fans de The Singing Kettle. Se fabricó un juguete con su imagen que se convirtió en un éxito de ventas dentro del merchandising del grupo. En 2005, se lanzó en DVD una recopilación de las actuaciones de Bonzo en las giras, junto con grabaciones especiales.
El personaje de Bonzo siguió apareciendo en el programa de Coupland, McLeod y Anya, Funbox .
Jock y Jeremy
Jock y Jeremy (interpretados también por Trezise y MacLeod) reemplazaron a Willie y Henry en la gira "Boogie Woogie Zoo" (y posteriores) como dos chefs. Tras la retirada de Trezise como artista, MacLeod continuó interpretando a Jock hasta la última gira en 2015.
Series de TV
La serie de televisión fue encargada por BBC Scotland después de visitar al grupo que actuaba en Dunfermline en 1988. [ 11 ] Cuando Liz Scott, la directora de la serie, se la mostró a Anna Home , jefa de programas infantiles de la BBC, esta no creyó que se adaptaría bien a otras partes del Reino Unido. Pensó que era "demasiado refinada y muy escocesa". [ 12 ]
La BBC produjo cinco temporadas de The Singing Kettle entre 1989 y 1993, protagonizadas por los miembros originales de la banda: Fisher, Trezise y Coupland. Estas temporadas se repitieron posteriormente en la programación escolar de la BBC entre 1994 y 1996.
En 1995, el grupo protagonizó The Singing Kettle News para el canal Scottish Television de ITV, al que siguió The Singing Kettle Show en el año 2000. En estas dos series también participó Jane, además de los tres miembros originales. En 2016, la serie comenzó a emitirse en STV Glasgow y STV Edinburgh como parte de su programación infantil «Wean's World».
"Boquilla, asa, tapa de metal..."
"Spout, handle, tap of metal, What's inside the Singing Kettle?" fue creada por Fisher justo antes de que la BBC visitara al grupo para actuar en Dunfermline en 1988, ya que creían que necesitaban algo para la BBC. [ 11 ] La rima se ha utilizado en la mayoría de las canciones seleccionadas para la lista de reproducción.
Una excepción fue en el Christmas Cracker Show de la BBC de 1991 , donde las pistas de la canción estaban en galletas gigantes (con una tarjeta en forma de tetera adjunta que contenía una adivinanza con pistas sobre lo que había dentro) y esta frase fue cantada por Fisher y Trezise sobre la música de fondo de la rima de la Tetera Cantante (donde los niños se unen está indicado en negrita ): " Bueno, solo hay una manera de que lo averigüemos, así que tan fuerte como puedan... [indicador para el público]... ¡ abran la galleta ! " Sin embargo, la rima original se usó en la tercera parte de los comentarios tras bambalinas donde Trezise, Fisher y Coupland estaban recuperando sus regalos de Navidad de Papá Noel, que estaban colocados dentro de una tetera.
Otra excepción se dio a mediados de la década de 1990 en los programas de 'Singing Kettle News' de la televisión escocesa, donde la rima se usaba al final, poco antes de los créditos finales de cada episodio, para recuperar los periódicos que se habían recopilado en ese episodio (los cuales se colocaban en una tetera una vez publicados).
Discografía
Una pequeña selección. En total se han publicado 39 CD, incluyendo 3 álbumes de grandes éxitos.
- 1979 - Tema de Cilla y Artie
- 1982 - La tetera cantante
- 1985 - La tetera cantante 2
- 1987 - La tetera cantante 3
- 1989 - La tetera cantante 4
Vídeos
- 1990 - La tetera que canta (Vídeo de la BBC)
- 1991 - La tetera que canta 2 (Vídeo de la BBC)
- 1992 - La tetera cantante 3 (BBC Video)
- 1992 - Los petardos navideños de The Singing Kettle (Vídeo de la BBC)
- 1993 - Aventuras en Kettle Land (BBC Video)
- 1994 - Lo mejor de la tetera cantante (Vídeo de la BBC)
- 1994 - Gira mundial (Vídeo PolyGram)
- 1995 - Piratas (PolyGram Video)
- 1996 - Fiesta de Navidad (Vídeo PolyGram)
- 1997 - Noticias de The Singing Kettle: Daily News
- 1997 - El ajetreado espectáculo itinerante
- Noticias de The Singing Kettle: ¡Canta todo sobre ello!
- Lo mejor de las noticias de la tetera cantante
- 1998 - Canciones más populares para cantar en grupo
- Levántate y vete.
- Canciones para la felicidad dental
- 2001 - Circo tonto
- 2002 - Concierto de banda casera
- 2003 - Toytown
- Espectáculo de Feliz Navidad
- Fiesta en la jungla
- 2003 - Locura medieval
- 2004 - Aventuras en las profundidades marinas
En 2009, la canción Blue Bleezin' Blind Drunk , interpretada por Fisher de Cilla and Artie, se incluyó en la caja recopilatoria Three Score and Ten, del 70 aniversario de Topic Records, como la sexta pista del cuarto CD.
DVDs
- Fiesta de Navidad
- Circo tonto
- Banda casera
- Fiesta en la jungla
- Ciudad de los juguetes
- Despegar
- Espectáculo del Salvaje Oeste
- Aventuras en las profundidades marinas
- Isla Pirata
- Granja del Viejo McDonald
- Locura medieval
- Espectáculo de granja divertido
- Castillo de la Calamidad
- Pelea en la jungla
- Fantástica feria de atracciones
- Colección de 2 DVD: Silly Circus/Homemade Band
- Colección de 2 DVD: ToyTown/Jungle Party
- Colección de 4 DVD en caja
- Bonzo: Aventuras para cantar juntos
- La tetera cantante EN VIVO
Espectáculos en vivo
Véase también
Referencias
- ↑ "La tetera cantante finalmente dejará de funcionar después de 30 años" . The Herald . Glasgow. 2 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ↑ "Smithsonian Folkways - Canciones para cantar en grupo de Escocia - The Singing Kettle" . Folkways.si.edu . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
- ↑ "El grupo musical Singing Kettle anuncia su gira de despedida" . BBC News . 2 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
- ↑ "Boquilla, asa, tapa de metal… Despedida de Aberdeen para la Tetera Cantante" . Pressandjournal.co.uk . Septiembre de 2014.
- ↑ McLaughlin, Julie (11 de octubre de 2019). "The Singing Kettle regresa a Barrfields este fin de semana" . Largs and Millport Weekly News .
- ↑ "Datos sobre Cilla" . The Singing Kettle. Archivado del original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
- ↑ "Datos sobre Artie" . The Singing Kettle. Archivado del original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
- ↑ "Datos sobre Gary" . The Singing Kettle. Archivado del original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
- ↑ "El hombre de la música – Gary Coupland" . Themusicman.co.uk .
- ↑ "Datos sobre Kevin" . The Singing Kettle. Archivado del original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
- 1 2 "BBC Radio Scotland - ¿Qué hay dentro de la tetera que canta?" . BBC.
- ↑ Brocklehurst, Steven (21 de mayo de 2012). "Cinco razones por las que la tetera sigue cantando después de 30 años" . BBC News . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
- ↑ "Niños graban una 'ópera de sopa'"" . The Herald . Glasgow. pág. 11 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ↑ «Tobar an Dualchais Kist O Riches» . Tobarandualchais.co.uk .
Enlaces externos
- Sitio web oficial de The Singing Kettle
- La tetera cantante en STV Player
- Un artículo sobre el grupo en folkmusic.net
- Smithsonian Folkways
- Establecimientos en Escocia en 1974
- Disoluciones de estatutos en Escocia en 2015
- Estreno de una serie de televisión escocesa en 1989
- Finales de series de televisión escocesas de 1993
- Serie de televisión escocesa de los años 80
- Serie de televisión infantil británica de los años 80
- Serie de televisión infantil británica de los años 90
- Serie de televisión musical británica de los años 80
- Serie de televisión musical británica de los años 90
- Ganadores de los premios BAFTA (series de televisión)
- Programas de televisión infantiles de la BBC
- Programas de televisión de la BBC Escocia
- Entretenimiento infantil escocés
- grupos musicales infantiles británicos
- Serie musical británica para televisión infantil
- Programas de televisión británicos en inglés
- Grupos musicales fundados en 1974
- Grupos musicales disueltos en 2015
- grupos de música folk escocesa