Las arenas cantoras

"The Singing Sands" fue la última novela dedel inspector Grant escrita por Josephine Tey , publicada póstumamente por Peter Davies Ltd en 1952.

El inspector Alan Grant ha tomado el tren nocturno a las Tierras Altas escocesas tras ser diagnosticado con estrés por exceso de trabajo, que se manifiesta como claustrofobia. Al llegar, se topa con un empleado que intenta despertar a un hombre en un compartimento que apesta a whisky. Grant señala que el hombre está muerto y continúa sus vacaciones, haciendo una parada con su viejo amigo de la escuela, Tommy, ahora casado con su prima Laura. Su intención es pasar unas semanas pescando en el valle , pero al llegar descubre que se ha llevado un periódico en el que está garabateado un poema: «Las bestias que hablan, los arroyos que permanecen, las piedras que caminan, la arena que canta… que custodian el camino al paraíso». Al darse cuenta de que esto podría ser una pista, envía el periódico a Scotland Yard, pero, como el caso no es suyo, continúa con sus vacaciones. Sin embargo, las interrumpe por curiosidad para visitar una isla de las Hébridas que supuestamente se distingue por las «arenas que cantan» que dan título al libro.

A medida que los síntomas del estrés comienzan a desaparecer en la segunda mitad del libro, Grant regresa a Londres, insatisfecho con el veredicto de la investigación que dictaminó muerte accidental . Un anuncio que publica en el periódico preguntando si alguien puede identificar los versos del poema atrae a un compañero piloto de Bill Kenrick, el fallecido, quien finalmente proporciona la pista clave. Tras ser desviado de su ruta por una tormenta de polvo sobre el Rub al Khali (el Desierto Vacío del sur de Arabia), Kenrick había descubierto la ubicación de la legendaria ciudad perdida de Wabar . Aprovechando su estancia en Londres, visitó al veterano explorador Heron Lloyd, quien inmediatamente comprendió la importancia del descubrimiento de Kenrick. Siendo un hombre vanidoso, Heron Lloyd deseaba quedarse con el mérito de la identificación de la ciudad y, en consecuencia, asesinó a Kenrick en el tren, haciendo que su muerte pareciera accidental. Casualmente, los periódicos anuncian ahora el descubrimiento de la ciudad por un explorador rival. Para evitar ser arrestado, Heron Lloyd huye, publicando una confesión en nombre de Grant y anunciando su inminente suicidio.

La última novela de Josephine Tey, Las arenas cantoras, fue encontrada entre sus papeles y publicada después de su muerte en 1952. ^{[ 1 ]} Adaptada por Bertram Parnaby, fue emitida posteriormente en 1956 para el programa "Saturday Night Theatre" de BBC Home Service ^{[ 2 ]} y televisada en 1969 en un episodio de la serie " Detective " que ahora está perdido. ^{[ 3 ]} También fue leída en BBC Radio 7 en 2008 en una versión abreviada de cuatro partes. ^{[ 4 ]}

• Las Arenas Cantoras en Faded Page (Canadá)