The Soddit or Let's Cash in Again es una parodia de 2003 de la novela El Hobbit de JRR Tolkien , publicada en 1937 , escrita por ARRR Roberts . La contraportada del libro dice: "Tras el éxito, francamente improbable, de Bored of the Rings ( como era de esperar ) , llega un nuevo libro de un autor completamente diferente que parodia la otra obra maestra de Tolkien (y sin duda más corta)".
El libro se compone principalmente de chistes de humor físico, con personajes cuyos nombres difieren ligeramente de los originales (por ejemplo, Bingo en lugar de Bilbo) y una trama principal ligeramente modificada. A medida que avanza la historia, se aleja cada vez más de la trama original que parodia. Está ilustrado en «Glorioso Monocromo» (como se indica en la contraportada) por Douglas Carrel.
Resumen de la trama
La historia comienza con un pacífico Soddit llamado Bingo, quien recibe la visita de un mago, Gandef, y un grupo de enanos liderados por Thorri y Mori, quienes le piden a Bingo que los acompañe en una misión a "la Única Montaña" [ 1 ] donde vive "Smug el Dragón". Después de unas copas, Bingo acepta, sin saber qué es lo que realmente buscan. "Oro, muchacho, oro, la, mírate".
En el camino, viven muchas aventuras y se salvan por los pelos, incluyendo que sus ponis se ahoguen en el río y pierdan todo el equipaje excepto un casco. Roberts dice que quería que la compañía luchara a través del circo de pulgas de Piccadilly y luchara contra los Daleks de Doctor Who, pero dice que se eliminó por falta de tiempo. Tienen un desagradable encuentro con unas rameras , que planean comérselos, logran aplastar a cuatro enanos, pero molestan al mago Gandef, quien temporalmente los convierte en montones de arena en lugar de piedra real. Mientras están en la aldea arbórea de Riverdale, Ellesquare y los otros Elfos Arbóreos del alto consejo ridiculizan a los enanos por la pérdida de sus cuatro camaradas y lo llaman "descuido". La compañía entró en las montañas después de que Gandef forcejeara para abrir la puerta hasta que tosió, que aparentemente era la contraseña. En las montañas, se topan con los Gobblins, unos pavos malvados, que los llevan a su pueblo. Los enanos se enfrentan, Gandef decapita repetidamente a incontables Gobblins durante el combate, un quinto enano muere por fuego amigo de Gandef y Bingo se pierde al caer por el abismo. Cae en una caverna, donde conoce a un filósofo taciturno llamado Sollum. Lo desafía a un juego de acertijos; el filósofo caníbal ve la presencia de Bingo como el único momento placentero de su vida. Bingo gana los acertijos y pregunta qué ha ganado, pero entonces recuerda que ha encontrado una Cosa® creada por el malvado señor oscuro Sharon y que pertenece a Sollum. El filósofo intenta comérselo, pero Bingo escapa gracias a la supervelocidad de la Cosa®.
Después de reunirse con el grupo, los enanos son perseguidos por lobos no conscientes y se esconden en un árbol, aunque no sin antes ser devorados por un sexto enano. Los lobos huyen después de que Gandef les prende fuego, lo que permite a la compañía simplemente bajar del árbol y marcharse. Gandef planea llevarlos a un molino, que es "famoso", pero cuando llegan descubren que ha sido incendiado accidentalmente por los lobos. [ 2 ] Luego van a ver a un temible maníaco que cita a ABBA [ 3 ] , Biorn el hombre oso, de quien se dice que se transforma de hombre a oso por la noche, pero más tarde durante la visita descubren que es solo un hombre desnudo totalmente loco que cree que puede transformarse. Lo encierran fuera de su casa para calmarlo y luego se marchan dejándolo murmurando. La siguiente parte es el bosque "encantado" de Myurkywood, que ha estado bajo un hechizo de ilusión durante algún tiempo. Como en el original, los arroyos son mágicos y se convierten rápidamente en rápidos. En el bosque se topan con arañas políticas muy amargas que quieren poner huevos en sus barbas, pero Bingo se da cuenta de que la Cosa® puede sacarlos del peligro, y así sucede. Funciona mediante hechizos invertidos, pero un séptimo enano muere al usarla para curarse los tobillos. Luego, encuentran una cervecería donde los hombres son enanos obesos y borrachos que quieren ahogarlos porque no saben cantar. Tras usar involuntariamente la Cosa® para obtener inmunidad a la embriaguez, Bingo los rescata.
Llegan a Lakeside, donde se dirigen a la Montaña Única , donde Bingo pregunta si los enanos finalmente le dirán por qué está allí. Al oír que tiene que bajar por una chimenea, Bingo es arrojado accidentalmente por dicha chimenea cuando Mori promete decirle la verdad, y conoce al dragón Smug, que en realidad es muy amigable e incluso le ofrece té. Smug dice que no ha hecho enemigos y no conoce a nadie que lo mataría. Está preocupado por haber ahuyentado a los habitantes de Lakeside, así que dice que volará para hablar con ellos. Pero los enanos están enojados y le dicen a Bingo que Gandef era un enano, se ha convertido en un mago, y ahora se convertirá en un dragón porque esa es la naturaleza y de ahí vienen los dragones. Smug muere de un disparo en Lakeside a manos de Lard el Arquero, y veinte mil gobblins liderados por el Gran Gobblin atacan, pero los seis enanos restantes liderados por Mori, quinientos hombres liderados por Lard, quinientos elfos liderados por Ellesquare y Bingo, liderado por él mismo, luchan contra ellos. Al final, la mayoría de los hombres y elfos son masacrados, tres enanos más mueren, Mori resulta gravemente herido y los gobblins los rodean exigiendo la Cosa®, pero Bingo los engaña dándoles la Piedra Ladradora, que ellos creen que es la Cosa® y susurra en ella "guerra", lo que provoca que el aliento de dragón de Gandef brote de la chimenea de la Montaña Única y mate a todos los gobblins, que rodean a los soldados restantes de los otros cuatro ejércitos. Tras la Batalla de los Cinco Ejércitos, Mori muere en brazos de Bingo, en un final al estilo de los Looney Tunes , y así solo dos enanos de la compañía sobreviven a la misión. Se confirma que Gandef es un dragón que no recuerda haber aniquilado al ejército de goblins y salvado a los supervivientes él solo, antes de llevar a Bingo de vuelta a casa volando.
Edición estándar
343 páginas, edición en miniatura. Publicado por Victor Gollancz , ISBN 0-575-07554-6.
La historia también fue producida en formato de audiolibro abreviado por Orion Audio Books . El producto contiene tres CD, tiene una duración de 4 horas y está narrado por Mark Perry , ISBN 0-7528-6165-4.
Parodias
En «The Soddit» hay un pequeño mensaje que afirma que no se trata de «Los primeros minutos de un prólogo de ¡¡¡UNA GRAN ÉPICA DE NUEVE HORAS!!!». Además, al final, se anuncian varios libros falsos, entre ellos «The Spuddit», una parodia de «The Soddit» donde los personajes son interpretados por patatas. Sin embargo, esto es una broma y dicho libro no existe (todavía).
Recepción
Steven H. Silver publicó una reseña favorable del libro en 2004. Observó que Roberts utilizó los propios excesos de Tolkien, «que se prestan fácilmente a la parodia». Según Silver, El Soddit no se había convertido simplemente en una broma, sino en una novela completa con personajes complejos y nuevos giros en la trama. [ 1 ]
Referencias
- 1 2 Silver, Steven H. (2004). "The Soddit, ARRR Roberts" . SF Site . Archivado del original el 25 de diciembre de 2004. Recuperado el 2 de septiembre de 2012 .
- ↑ The Soddit . Orion. 9 de septiembre de 2010. ISBN 9780575100374.
- ↑ "Tenía una gallina en brazos, agarrada por las patas, y la miraba fijamente. '¡Me estás tomando el pelo!', le reprochó al ave. 'Tienes esa mirada... Pero no puedo arriesgarme con una gallina como tú'". "...'A veces siento que estaría bien si no fuera por las noches'".
- Novelas británicas de 2003
- Novelas en inglés de 2003
- Novelas paródicas
- Novelas satíricas británicas
- Parodias de la Tierra Media
- Obras basadas en El Hobbit
- Obras de Adam Roberts (escritor británico)
- Obras publicadas bajo seudónimo
- Libros de Victor Gollancz Ltd.