El sonido de una sola mano aplaudiendo (novela)

El sonido de una sola mano aplaudiendo es una novela de 1997 del autor australiano Richard Flanagan . ^{[ 1 ]} El título está adaptado del famoso koan zen de Hakuin Ekaku . El sonido de una sola mano aplaudiendo fue la segunda novela de Flanagan. La novela cuenta la historia de inmigrantes eslovenos. ^{[ 2 ]}

El libro se centra en la relación entre una mujer, Sonja Buloh, y su padre, Bojan. Bojan es un inmigrante esloveno de la posguerra que llegó a trabajar en los proyectos hidroeléctricos de Tasmania y era alcohólico. Mientras trabajaba en un campamento de construcción remoto en las tierras altas centrales durante el invierno de 1954, cuando Sonja tenía solo tres años, la esposa de Bojan desapareció en medio de una ventisca y nunca más se la volvió a ver, dejando a Bojan a cargo de su hija. Cuando Sonja regresa a Tasmania para visitar a su padre en 1989, ya como una mujer madura y equilibrada, el pasado comienza a inmiscuirse, cambiando sus vidas para siempre. ^{[ 3 ]}

• Premio Literario del Primer Ministro de Victoria , Premio Vance Palmer de Ficción , 1998: ganador ^{[ 4 ]}
• Premio Literario Miles Franklin , 1998: preseleccionado
• Premio Elección de los Libreros, 1998: ganador

• Dedicatoria: "Para Archie Flanagan, Helen Flanagan, Anton Smolej. Perdonadme sus fallos, pero lo cuento con cariño."

• CNN.com
• "Leer importa"
• "Palabras y sabores"

• "Muchas manos aplaudiendo" - entrevista de Murray Waldren

Una adaptación cinematográfica de esta novela se estrenó en 1998, dirigida por el autor, Richard Flanagan (quien también escribió el guion), y protagonizada por Kerry Fox , Kristof Kaczmarek, Rosie Flanagan y Arabella Wain. ^{[ 5 ]} La película fue producida por Rolf de Heer , quien animó a Flanagan a dirigirla y rompió a llorar y "estuvo hecho un lío durante cuatro días" cuando leyó el guion por primera vez. Flanagan leyó por primera vez la frase "el sonido de una sola mano aplaudiendo" en un ensayo sobre la influencia feminista en el movimiento cooperativo inglés de sus inicios. La película compitió por el Oso de Oro en el 48.º Festival Internacional de Cine de Berlín . ^{[ 6 ] [ 7 ]}