Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El recuerdo

{{cite web|url=https://www.sundance.org/projects/the-souvenir|title=The Souvenir|website=[[Sundance Institute]]|access-date=15 December 2018|url-status=dead|archive-url=https://...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Souvenir es una película dramática romántica de 2019 escrita, dirigida y coproducida por Joanna Hogg . La película es unrelato semiautobiográfico de las experiencias de Hogg en la escuela de cine . Está protagonizada por Honor Swinton Byrne , Tom Burke y Tilda Swinton . Narra la historia de una joven estudiante de cine, discretamente ambiciosa, que se embarca en su primer romance serio con un hombre carismático y misterioso.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 27 de enero de 2019, donde Hogg recibió el Gran Premio del Jurado de Cine Mundial: Drama. Se estrenó en cines en Estados Unidos el 17 de mayo de 2019, distribuida por A24 , y en el Reino Unido e Irlanda el 30 de agosto de 2019, distribuida por Curzon . Recaudó más de 2 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas generalmente positivas. Fue nombrada una de las 10 mejores películas independientes de 2019 por el National Board of Review y fue nominada a Mejor Película Internacional en la 35.ª edición de los Independent Spirit Awards . La película obtuvo ocho nominaciones, incluyendo Mejor Película Independiente Británica , Mejor Director , Mejor Guion , Mejor Actor (para Burke) y Mejor Nuevo Talento (para Swinton Byrne), en la 22.ª edición de los British Independent Film Awards . Una secuela, The Souvenir Part II , se estrenó en 2021.

Trama

El recuerdo de Fragonard

En 1984, Julie, estudiante de cine, planea rodar una película sobre un niño, su madre y su vida en la ciudad de Sunderland . Vive en un piso de Knightsbridge con otro estudiante y su novia. Allí conoce a Anthony, un hombre acomodado que trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores y que se muda con ella después de que su compañero de piso se marche. Anthony le deja una postal con la foto de la niña del cuadro « El recuerdo» de Jean-Honoré Fragonard . Más tarde, la lleva a la galería donde se exhibe la obra. Julie comenta que la niña parece triste, mientras que Anthony opina que tiene un aspecto decidido.

Anthony viaja a París y regresa con lencería, que le pide a Julie que se ponga. En la cama, ella nota unas marcas de agujas en su brazo, pero no pregunta por ellas. Anthony le pide dinero a Julie con frecuencia, y ella empieza a tener que pagar las cuentas del restaurante y a pedir dinero prestado a sus padres.

Julie y Anthony cenan con dos amigos de Anthony, quienes, una vez que él se ha marchado, le revelan a Julie que Anthony es adicto a la heroína. Julie se queda perpleja, pero no se lo comenta a Anthony.

Durante una comida en Harrods, Anthony explica que ha tenido relaciones con otras tres chicas, incluyendo viajes a Venecia con al menos una de ellas, quien aparentemente se suicidó durante el viaje. Invita a Julie a ir con él a Venecia.

Una noche, al regresar a casa, descubre que han entrado a robar y que le faltan sus valiosas joyas. Más tarde, tras su viaje a Venecia, Anthony confiesa haberlo hecho, pero dice que no se lo contó para que no se sintiera mal. Julie se enfada, pero Anthony consigue convencerla de que tenía una buena razón para hacerlo, aunque no da más detalles, insinuando que está relacionado con el trabajo y no con su adicción a la heroína. Julie empieza a darse cuenta de cuándo Anthony consume heroína y asiste a un grupo de autoayuda. A veces intenta confrontarlo, pero duda de sí misma, y ​​él la manipula y la hace sentir mal . Empieza a asumir la responsabilidad de su adicción.

Una noche, Julie regresa a casa y encuentra a un hombre extraño en su apartamento, a quien Anthony seguramente dejó entrar. Además, contrae una enfermedad debido a la exposición a través de Anthony. Finalmente, tras enterarse de que lo arrestaron, Julie le pide a Anthony que se mude.

Julie comienza a recomponerse tras la ruptura y progresa en su carrera cinematográfica, para alegría de sus amigos y profesores. La madre de Anthony llama a Julie con frecuencia intentando localizarlo.

Anthony reaparece y aparenta estar sobrio el tiempo suficiente para que Julie lo invite a entrar en su casa. Pasa por el síndrome de abstinencia delante de ella, pero finalmente vuelve a consumir heroína. Luego desaparece y más tarde lo encuentran muerto, tras una sobredosis en un baño público de la Colección Wallace , la galería donde se exhibe El Souvenir .

Elenco

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 27 de enero de 2019. [ 3 ] A24 y Curzon Artificial Eye adquirieron los derechos de distribución para EE. UU. y Reino Unido, respectivamente. [ 4 ] [ 5 ] Focus Features adquirió los derechos de distribución para el mundo, excluyendo Norteamérica, el Reino Unido y Taiwán. [ 6 ] Se estrenó en Estados Unidos el 17 de mayo de 2019 por A24, [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] y en el Reino Unido el 30 de agosto de 2019. [ 2 ] [ 9 ] Se estrenó en VOD por Lionsgate Home Entertainment el 30 de julio de 2019. [ 2 ] [ 7 ]

Recepción

Taquillas

La película The Souvenir recaudó $85,851 en cuatro salas de cine durante su fin de semana de estreno, un promedio de $21,463 por sala. [ 10 ] [ 11 ] La película finalmente recaudó $1 millón en Estados Unidos y Canadá, y $1 millón en otros territorios, para un total mundial de $2 millones. [ 2 ] [ 7 ]

Respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 90% de las 184 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 8.0/10. El consenso del sitio web dice: "Realizada por una cineasta que domina su oficio y con una estrella que encaja perfectamente con el material, The Souvenir es un drama de iniciación a la edad adulta de impacto único". [ 12 ]

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 92 sobre 100, basada en 45 críticos, lo que indica "aclamación universal". [ 13 ]

Peter Bradshaw, de The Guardian, le otorgó a la película 5 de 5 estrellas y comentó: « The Souvenir es una obra maestra del más alto nivel de autor. Su falta de legibilidad tonal supone un desafío. Pero también hay una pasión cerebralmente intensa y de desarrollo lento en su austera y sencilla sencillez». [ 14 ]

Mark Kermode, de The Observer, le otorgó a la película 4 de 5 estrellas y afirmó: «Hogg se autolesiona, realizando lo que a veces parece un delicado acto de autovivisección en pantalla. Es una obra poderosa: tiernamente irónica, frecuentemente divertida, pero insidiosamente asfixiante. Más de una vez me encontré conteniendo un grito, y lo digo como un cumplido». Kermode destacó: «Merecen elogios especiales Tom Burke, quien ofrece la mejor actuación de su carrera». [ 15 ]

Justin Chang, del Los Angeles Times, opinó: «Si The Souvenir parece avanzar con seguridad a sus propios ritmos poco convencionales, es porque Hogg no está contando una historia lineal; nos está mostrando, poco a poco, cómo surge la sensibilidad de un artista». [ 16 ]

AO Scott, del New York Times, la calificó como "una de mis películas favoritas del año hasta ahora" y escribió: " The Souvenir se siente como una confidencia susurrada, una revelación íntima que no debería ser traicionada porque en realidad no es tuya". Scott también señaló: "Esta es una de las películas más tristes que puedas imaginar, y es un verdadero placer verla". [ 17 ]

Michael O'Sullivan, de The Washington Post, le otorgó a la película 3,5 de 4 estrellas y comentó: «La historia de iniciación de Hogg no es un recuerdo nostálgico de tiempos pasados. Más bien, es una reflexión lúcida sobre cómo la perspectiva que da el tiempo —y el verdadero arte— siempre es clara». [ 18 ]

David Rooney de The Hollywood Reporter describió la película como "un autorretrato esclarecedor de un joven artista, así como una crónica fascinante de una relación destructiva y absorbente que se va infiltrando poco a poco bajo la piel del espectador". [ 19 ]

Guy Lodge, de Variety, afirmó: «Hogg adopta un poco de ambas posturas en su cuarto largometraje, rico y exquisitamente reflexivo: una obra de memorias fragmentada y reconstruida en una ficción veraz y universalmente conmovedora». Lodge elogió a Burke y Swinton Byrne por sus «interpretaciones intensamente entrelazadas». [ 20 ]

Tomris Laffly of TheWrap wrote, "The Souvenir isn't exactly autobiographical, but it shares a DNA with the filmmaker's own past as a film student. It is a precise yet dreamy memory piece, in an opposite but equally masterful manner to Alfonso Cuarón's Roma, also a cinematic reenactment of recollections. […] The Souvenir — with its soft pastels, grainy textures and cloudy aftertaste — feels like getting liquefied within them."[21]

In July 2025, it ranked number 68 on Rolling Stone's list of "The 100 Best Movies of the 21st Century."[22]

Accolades

Sequel

In May 2019, it was announced a sequel would be produced with Swinton Byrne, Swinton, Ayoade and Labed reprising their roles, with Robert Pattinson joining the cast,[28] although he later dropped out and was later replaced with Charlie Heaton and Harris Dickinson.[29] A24 will distribute.[30] Principal photography began in June 2018.[31][32]

References

  1. ↑"The Souvenir". Sundance Institute. Archived from the original on 22 January 2022. Retrieved 15 December 2018.
  2. 1 2 3 4 5 "El recuerdo" . Los números . Nash Information Services, LLC. Archivado del original el 3 de febrero de 2024. Recuperado el 28 de marzo de 2024 .
  3. ↑ Debruge, Peter (28 de noviembre de 2018). "El Festival de Cine de Sundance presenta su programación de largometrajes para 2019" . Variety . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  4. ↑ Hipes, Patrick (3 de diciembre de 2018). "A24 adquiere 'The Souvenir' de Joanna Hogg, que se presentará en Sundance"." . Deadline Hollywood . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  5. ↑ Grater, Tom (31 de enero de 2019). "'The Souvenir' de Joanna Hogg consigue un acuerdo para el Reino Unido e Irlanda (exclusiva)" . Screen International . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  6. ↑ Grater, Tom (15 de marzo de 2019). "Focus Features compra 'The Souvenir' para el resto del mundo" . Screen International . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  7. 1 2 3 " The Souvenir " . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  8. ↑ Sharf, Zack (19 de febrero de 2019). "Tráiler de 'The Souvenir': Descubre el poder de la favorita de Sundance de Joanna Hogg" . IndieWire . Recuperado el 19 de febrero de 2019 .
  9. ↑ "El recuerdo" . Ojo artificial Curzon . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  10. ↑ Brooks, Brian (19 de mayo de 2019) .'The Souvenir' logra el mejor promedio de fin de semana; 'Trial By Fire' fracasa: taquilla de cine independiente . Deadline Hollywood . Archivado del original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  11. ^ Brueggemann, Tom (19 de mayo de 2019). "«The Souvenir» es el mejor estreno especializado mientras el negocio sigue flojo . IndieWire . Archivado del original el 1 de junio de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  12. ↑"The Souvenir". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on 2 March 2024. Retrieved 29 March 2024.
  13. ↑"The Souvenir". Metacritic. Fandom, Inc.Archived from the original on 30 October 2023. Retrieved 29 March 2024.
  14. ↑Bradshaw, Peter (29 August 2019). "The Souvenir review – sumptuous class study puts Joanna Hogg in the limelight". The Guardian. Archived from the original on 8 March 2024. Retrieved 29 March 2024.
  15. ↑Kermode, Mark (1 September 2019). "The Souvenir – Joanna Hogg's most intimate film to date". The Observer. Archived from the original on 1 December 2023. Retrieved 29 March 2024.
  16. ↑Chang, Justin (15 May 2019). "Review: Joanna Hogg's 'The Souvenir' is a filmmaker's exquisitely moving self-portrait". Los Angeles Times. Archived from the original on 1 December 2023. Retrieved 29 March 2024.
  17. ↑Scott, A. O. (16 May 2019). "'The Souvenir' Review: A Great Movie About a Bad Boyfriend". The New York Times. Archived from the original on 26 March 2024. Retrieved 29 March 2024.
  18. ↑O'Sullivan, Michael (20 May 2019). "'The Souvenir' recalls a turbulent relationship through 20/20 hindsight". The Washington Post. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 29 March 2024.
  19. ↑Rooney, David (27 January 2019). "'The Souvenir': Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 10 April 2023. Retrieved 29 March 2024.
  20. ↑Lodge, Guy (28 January 2019). "Film Review: 'The Souvenir'". Variety. Archived from the original on 22 November 2023. Retrieved 29 March 2024.
  21. ↑ Laffly, Tomris (15 de mayo de 2019) .Crítica de la película 'The Souvenir': La ganadora del premio Sundance teje una historia de recuerdos onírica pero honesta" . TheWrap . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  22. ↑ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . 1 de julio de 2025.
  23. ↑ Debruge, Peter (2 de febrero de 2019). "Ganadores de Sundance: 'Clemency' y 'One Child Nation' se llevan los máximos honores" . Variety . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  24. ↑ Dalton, Ben (30 de octubre de 2019) .«La historia personal de David Copperfield» y «La rosa salvaje» encabezan las nominaciones a los premios BIFA 2019. Screen Daily . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  25. ↑ Lewis, Hilary (3 de diciembre de 2019) .«El irlandés» nombrada mejor película por la National Board of Review . The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  26. ↑ Grater, Tom (17 de diciembre de 2019) .«The Souvenir», «The Irishman» y «1917» encabezan la lista de nominados a los premios del Círculo de Críticos de Cine de Londres . Deadline . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  27. ↑ D'Alessandro, Anthony (21 de noviembre de 2019). "Nominaciones a los Spirit Awards: A24 lidera por cuarto año consecutivo con 18 nominaciones gracias al gran éxito de 'Uncut Gems' y 'The Lighthouse'" . Deadline . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  28. ↑ Fond, Rebecca (20 de mayo de 2017). "Cannes: Robert Pattinson protagonizará la película en dos partes 'The Souvenir'"" . The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  29. ↑ Erbland, Kate (11 de junio de 2019). "Robert Pattinson se retira de la secuela de 'Souvenir' debido a conflictos de agenda — Exclusiva" . IndieWire . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  30. ↑ Fleming, Mike Jr. (23 de enero de 2019). "A24 obtiene los derechos para Norteamérica de la secuela de 'The Souvenir' mientras la primera película se prepara para su estreno el domingo en Sundance" . Deadline Hollywood . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  31. ↑ Erbland, Kate (17 de mayo de 2019). "Joanna Hogg adelanta 'The Souvenir 2', que no estará lista para Sundance 2020" . IndieWire . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  32. ↑ Elliot, Rosanna (16 de mayo de 2019). "Película protagonizada por Robert Pattinson se filmará en Norfolk" . edp24.co.uk . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  • Sitio web oficial
  • El recuerdo en IMDb