The Square Ring es una obra de teatro de Ralph Peterson de 1952. [ 1 ] [ 2 ] Se estrenó en el Theatre Royal de Brighton antes de trasladarse al Lyric Theatre de Hammersmith , donde se representó durante 39 funciones entre el 21 de octubre y el 22 de noviembre de 1952. El reparto del Lyric incluía a Liam Redmond , John Moffatt , Rex Garner , Ronald Lewis , Bill Owen , John Colicos , Bill Travers , George Rose , Peter Bayliss , Duncan Lamont , Hugh Goldie y Harry Towb . [ 3 ]
Premisa
La historia de varios boxeadores que pelean en una misma noche. Entre ellos se encuentra Docker Starkie, un boxeador que regresa al ring.
Fondo
Peterson escribió una obra de radio australiana sobre boxeo, Come Out Fighting, que se emitió en 1950. [ 4 ]
Peterson se mudó a Londres en 1951 y escribió una versión teatral, The Square Ring , en un período de tres meses. Envió la obra a Anthony Quayle , a quien había conocido en Sídney cuando Quayle estaba de gira con los Stratford Players (Quayle había aparecido en una obra de radio escrita por Peterson sobre temas aborígenes, "The Problem of Johnny Flourcake"). [ 5 ] Quayle iba a montarla él mismo, pero luego aceptó otra gira teatral por Australia, así que se la pasó a HM Tennents , la agencia teatral londinense, que accedió a producirla. [ 6 ]
Tras varias semanas de ensayos, la obra se estrenó en Brighton en septiembre de 1952 con un reparto mayoritariamente masculino, salvo una mujer, la esposa del personaje principal. Peterson comentó: «La obra nunca llegó a cuajar. Se volvió disparatada y la chica parecía distraer la atención de la trama principal». Así que la convirtió en una historia exclusivamente masculina. También la modificó: «He eliminado la compresión temporal habitual. La duración de la obra es exactamente el tiempo que tardaría un boxeador en llegar a su vestuario, esperar su combate y terminar la pelea. No hay pausa». [ 6 ] [ 7 ]
Peterson dijo: "La única filosofía de la obra es: ¿Qué hace que los hombres peleen? La respuesta es simplemente: el dinero". [ 6 ]
La obra se estrenó en Londres en octubre de 1952 y fue aclamada. [ 6 ] [ 8 ] Se produjo en Melbourne en 1953 en el Arrow Theatre de Frank Thring con Thring en el reparto. [ 9 ] La obra recibió algunas críticas por su lenguaje [ 10 ] pero fue tal éxito que la producción se trasladó al mucho más grande Princess Theatre . [ 11 ]
Joe Louis expresó interés en aparecer en una producción. [ 12 ]
película de 1953
La obra sirvió de base para The Square Ring, producida en los estudios Ealing . Ronald Lewis retomó su interpretación teatral. [ 13 ]
Novela de 1954
Peterson adaptó la obra de teatro a una novela que se publicó en 1954.
Adaptación televisiva de 1959
Adaptación televisiva australiana de 1960
Adaptación radiofónica australiana de 1965
La obra fue adaptada para la radio en 1965.
Elenco
- Don Crosby
- Max Osbiston
- Juan Gris
- Edward Hepple
- Juan Armstrong
- Robert MacDara
- Alastair Duncan
- Richard Meikle
- Ben Gabriel
- James Condon
Referencias
- ↑ «Londres aclama la obra de un australiano» . The Sydney Morning Herald . N.° 35, 831. Nueva Gales del Sur, Australia. 23 de octubre de 1952. pág. 3. Consultado el 8 de mayo de 2016 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ Vagg, Stephen (2023). "Diez obras de teatro australianas antiguas que merecen ser redescubiertas" . Filmink . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
- ↑ Llevando pág. 191
- ↑ "Boxing Story for AR Serial Run" . The Age . N.° 29612. Victoria, Australia. 24 de marzo de 1950. pág. 1 (suplemento) . Consultado el 18 de febrero de 2019 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ «Actor shakesperiano para historia aborigen» . The Age . N.° 29, 564. Victoria, Australia. 27 de enero de 1950. pág. 3 (suplemento) . Consultado el 12 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- 1 2 3 4 «Éxito teatral londinense de un escritor de Sídney» . The Sunday Herald (Sídney) . N.° 196. Nueva Gales del Sur, Australia. 26 de octubre de 1952. pág. 12. Consultado el 8 de mayo de 2016 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ Peterson, Ralph (2 de abril de 1955). "Una obra de teatro entra en producción" . ABC Weekly . pág. 5.
- ↑ «El éxito de una escritora australiana» . The Australian Women's Weekly . Vol. 20, n.º 26. Australia. 26 de noviembre de 1952. pág. 31. Consultado el 8 de mayo de 2016 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ «La nueva obra de un australiano se basa en un ring de boxeo» . The Argus (Melbourne) . Victoria, Australia. 6 de junio de 1953. pág. 16. Consultado el 19 de mayo de 2020 a través de Trove.
- ↑ "La policía investigará una estratagema espeluznante" . The Sun. Nueva Gales del Sur, Australia. 16 de agosto de 1953. pág. 7. Recuperado el 19 de mayo de 2020 a través de Trove.
- ↑ "Se transferirá la obra" . The Herald (Melbourne) . N.° 23, 760. Victoria, Australia. 21 de julio de 1953. pág. 5. Consultado el 12 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ "Louis quiere ser actor" . The West Australian . Australia Occidental. 29 de enero de 1954. pág. 29. Consultado el 19 de mayo de 2020 a través de Trove.
- ↑ Vagg, Stephen (22 de marzo de 2025). "Not Quite Movie Stars: Ronald Lewis" . Filmink . Consultado el 22 de marzo de 2025 .
Bibliografía
- Wearing, JP The London Stage 1950–1959: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel . Rowman & Littlefield, 2014.
Enlaces externos
- Actuaciones del Teatro Australiano Square Ring en Ausstage
- Obras de teatro sobre deportes
- Obras de teatro australianas de la década de 1950
- Obras de teatro de 1952
- Obras de teatro australianas adaptadas al cine
- Obras de Ralph Peterson (escritor)
- Obras de teatro australianas adaptadas para la radio.
- Obras de teatro australianas adaptadas para televisión.
- Obras de teatro británicas
- Obras de teatro británicas adaptadas al cine
- Obras de teatro del West End