Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La canción de Maine Stein

La canción «Maine Stein Song» es el himno de la Universidad de Maine . Su letra fue escrita por Lincoln Colcord, estudiante de la UMaine, en 1904, y su melodía se basa en «Opie»...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La canción «Maine Stein Song» es el himno de la Universidad de Maine . Su letra fue escrita por Lincoln Colcord, estudiante de la UMaine, en 1904, y su melodía se basa en «Opie» , una marcha compuesta por E.A. Fenstad. Fue popularizada en 1930 por Rudy Vallée y se convirtió en la única canción universitaria en alcanzar el número uno en las listas de éxitos.

Principios

En 1902, Adelbert W. Sprague, estudiante de segundo año en la Universidad de Maine, descubrió «Opie» , una marcha compuesta por el director de banda del Ejército de los Estados Unidos, E.A. Fenstad, mientras tocaba en una orquesta en Bar Harbor, Maine . En 1904, Sprague, entonces estudiante de último año y director de la banda de la universidad, se preparaba para un concierto. Le entregó parte de «Opie» a su compañero de cuarto, Lincoln Colcord, y le pidió que escribiera una letra con temática de Maine. Colcord escribió la letra en media hora y Sprague la adaptó ligeramente. La canción fue presentada al asesor de asuntos musicales de la facultad, quien la desaprobó argumentando que era una canción para beber y que sería de mal gusto que la universidad estatal de un estado que prohibía la fabricación y venta de licores tuviera a sus estudiantes cantando tal canción. Sin embargo, Sprague tuvo un encuentro casual con el presidente de la Universidad de Maine, George Emory Fellows , quien le dijo que la letra era correcta. La canción fue un éxito en un concierto y se popularizó entre el alumnado. [ 1 ]

La letra se publicó por primera vez el 15 de febrero de 1905 en el periódico estudiantil de la Universidad de Maine, The Maine Campus . La canción fue registrada el 23 de junio de 1910 por Carl Fisher, quien poseía los derechos de autor de Opie , bajo el nombre "Opie" – The University of Maine Stein Song . [ 2 ]

Rudy Vallée

Rudy Vallée escuchó la canción de Maine Stein cuando asistió a la Universidad de Maine de 1921 a 1922. [ 3 ] En 1929, la National Broadcasting Company adquirió los derechos de Opie y Vallée, el presentador de Fleischmann's Yeast Hour de la cadena , grabó la canción con un tempo más rápido y algunos cambios en la letra. [ 4 ] [ 5 ] La canción encabezó las listas durante dos meses y fue la canción principal de 1930. [ 6 ] [ 7 ] Se convirtió en la única canción universitaria en alcanzar el número uno. [ 8 ] [ 9 ]

En 1953, Vallée cantó la canción ante una audiencia televisiva en directo de 60 millones de personas (retransmitida en directo por las cadenas NBC y CBS) como parte del programa especial del 50 aniversario de Ford .

Recepción

Cuando la canción se hizo popular, se dijo que su referencia a la bebida era una violación de la Ley Volstead . [ 8 ] Su letra también fue criticada por ser pagana al proponer un brindis "a los dioses" y "a los destinos". [ 1 ] En 1930, Johnny Johnson y Harry McDaniel escribieron I'd Like To Find The Guy Who Wrote The Stein Song , una canción cómica sobre un hombre que está harto de escuchar constantemente The Stein Song en la radio.

A finales de la década de 1980 y principios de la de 1990, la canción volvió a ser objeto de críticas moralistas por promover el consumo de alcohol y por sus letras consideradas sexistas («que cada hombre de Maine cante» y «a los labios y a los ojos de las chicas que algún día nos amarán»). Varias personas comenzaron a presionar para que se revisara la letra o se adoptara una nueva canción escolar. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Estas personas no tuvieron éxito, y la canción siguió siendo muy popular entre el alumnado.

Bill Studwell clasificó a The Stein Song como la sexta mejor canción de lucha universitaria en su libro College Fight Songs: An Annotated Anthology. [ 13 ]

Referencias

  1. 1 2 Barrows, Nat A. (23 de marzo de 1930). "Todo el país canta la canción de Stein sobre Maine". The Boston Daily Globe .
  2. ↑ Fuld, James J. (1966). El libro de la música mundialmente famosa . Toronto: General Publishing Company. pág. 346. ISBN  9780486414751. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  3. ↑ Shaw, Dick (27 de julio de 2001). "Heigh ho, la huella del Sr. Vallee Showman en UMaine sigue siendo fuerte". Bangor Daily News .
  4. ↑ "Escuchando a escondidas". The New York Times . 18 de mayo de 1930.
  5. ↑ "La canción de Maine Stein" . La Universidad de Maine . La Universidad de Maine . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  6. ↑ Watson, Ben (julio-agosto de 2001). "Música hecha en Inglaterra: lunes en Mory's". Yankee .
  7. ↑ Young, William H.; Young, Nancy K. (2005). Música de la Gran Depresión . Westport, CT: Greenwood Press. pág. 45. ISBN  9780313332302. Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  8. 1 2 Briggs, Bob (2008). Hockey sobre hielo de la Universidad de Maine . Charleston, SC: Arcadia Publishing. pág. 19. ISBN  9780738555157. Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  9. ↑ Winstead, J. Lloyd (2013). When Colleges Sang: The Story of Singing in American College Life . Tuscaloosa, AL: The University of Alabama Press. pp. 190–191 . ISBN  9780817317904. Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  10. ↑ Studwell, William Emmett (1997). The Americana Song Reader . Binghamton, NY: The Haworth Press, Inc. pág. 165. ISBN  9780789001504. Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  11. ↑ "Raising Cain Instead of Steins" . New York Times . 8 de mayo de 1988. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  12. ↑ McKeen, Sid (2 de diciembre de 1990). "Hombres que no beben redactan una nueva canción de Stein". Telegram & Gazette .
  13. ↑ "Canta fuerte, canta con orgullo" . Chicago Tribune . 11 de septiembre de 2003. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .