Hispanopedia Wiki
(ed. William Collins, Sons )
El Cuarteto del Libro de Piedra , o serie del Libro de Piedra, es un conjunto de cuatro novelas cortas de Alan Garner y publicadas por William Collins, Sons , entre 1976 y 1978. [1] Ambientadas en el este de Cheshire , presentan un día cada uno en la vida de cuatro generaciones de la familia de Garner y abarcan más de un siglo.
En una entrevista de 1989, las llamó "cuatro novelas muy cortas que se unen como una sola obra, llamada The Stone Book Quartet , donde nuevamente escribo sobre Alderley Edge, luminosamente pero no mágicamente". [2] La alusión es a The Weirdstone of Brisingamen y sus secuelas (1960, 1963, 2012), que tratan sobre la localidad de Alderley Edge , aunque no sobre el pueblo en sí. ISFDB las llama la serie Alderley. [1] En la misma entrevista, calificó el trabajo como "agotador" pero "el más gratificante de todo" que había hecho hasta la fecha. [2]
Los cuatro libros fueron publicados por primera vez por Collins en ediciones de tapa dura de 270 páginas en total. [1]
- El libro de piedra (1976, ISBN 0-00-184777-5 )
- El día de Tom Fobble (1977, 0-00-184832-1): el último de cuatro en la secuencia narrativa
- Abuela Reardun (1977, 0-00-184288-9)
- La puerta Aimer (1978, 0-00-184067-3)
Un año después de The Aimer Gate , Collins publicó un ómnibus de 172 páginas titulado The Stone Book Quartet (1979, 9780006551515) y las ediciones posteriores han conservado el título. [1]
La secuencia narrativa es El libro de piedra , La abuela Reardun , La puerta del aimer y El día de Tom Fobble .
La serie recibe su nombre de The Stone Book (1976), el primero publicado y el más antiguo en su secuencia narrativa. En una época en la que el oficio principal es el de albañil , Mary le pide un libro a su padre y él hace uno de piedra, ya que no cree que los libros y la educación formal sean valiosos. La historia ganó el Premio Phoenix de 1996 de la Asociación de Literatura Infantil como el mejor libro infantil en idioma inglés que no ganó un premio importante cuando se publicó originalmente veinte años antes. Recibe su nombre del mítico pájaro fénix , que renace de sus cenizas, para sugerir el resurgimiento del libro desde la oscuridad. [3]
Aunque aparentemente está escrito en inglés moderno, el lenguaje del libro es poético y se inspira en los patrones y ritmos del dialecto local de Cheshire . El bisabuelo de Garner era albañil , y The Stone Book describe cómo inició a su hija en los secretos de su oficio en lo alto del campanario de una iglesia que él está ayudando a construir. Cuando ella le pide un libro, él le muestra un texto más antiguo: su propio emblema de albañil tallado en la roca en las profundidades de Alderley Edge y que data de hace incontables siglos.
Entre las obras de Garner, The Stone Book es la décima más conservada (catalogada) en las bibliotecas participantes de WorldCat . [4]
Referencias
- ^ abcd Listado de la serie Stone Book en la base de datos de ficción especulativa en Internet (ISFDB). Consultado el 12 de diciembre de 2012.
- ^ ab Thompson, Raymond H. (12 de abril de 1989). «Entrevista con Alan Garner» . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "Folleto del premio Phoenix 2012" [ enlace muerto permanente ] . Asociación de Literatura Infantil . Consultado el 12 de diciembre de 2012.
Véase también la página de inicio actual "Premio Phoenix" Archivado el 20 de marzo de 2012 en Wayback Machine . - ^ "Garner, Alan 1934–". WorldCat. Consultado el 12 de diciembre de 2012.
Enlaces externos
- Alan Garner en la base de datos de ficción especulativa en Internet
- El Cuarteto de libros de piedra en bibliotecas ( catálogo WorldCat ) —inmediatamente, la primera edición (ómnibus)
- Resumen: "Estas cuatro fábulas interconectadas tratan de una forma de vida en la Inglaterra rural que ha desaparecido. Los artesanos transmiten, o retienen, secretos de su relación casi mágica con el mundo natural, que les proporciona el material con el que crean cosas útiles y hermosas".