El estrés

" The Stress " (ザ・ストレス, Za Sutoresu ) es el sexto sencillo del cantante y compositor japonés Chisato Moritaka . La letra fue escrita por Moritaka y la música compuesta por Hideo Saitō . El sencillo fue lanzado por Warner Pioneer el 25 de febrero de 1989. El título completo del sencillo es "The Stress -Stress Chūkintō Version-" (ザ・ストレス -ストレス 中近東バージョン- ; iluminado. "The Stress -Stress Middle East Version-") , un remix de "Stress" con arreglos de sintetizador al estilo del Medio Oriente . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Durante un ensayo en medio de su primera gira nacional en 1988, Moritaka sufrió dolor abdominal y tuvo que ser hospitalizada durante una semana tras ser diagnosticada con enteritis aguda . Su médico le dijo que la inflamación era causada por estrés mental. Como resultado, la experiencia la inspiró a escribir "El estrés". ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El video musical muestra a Moritaka como una camarera que tiene que lidiar con todo tipo de clientes en un restaurante de ramen mientras visualiza su estrés como una entidad fantasmal que la observa. Desde el lanzamiento del video, el uniforme de camarera ha sido uno de sus trajes habituales en sus presentaciones en vivo. ^{[ 4 ] [ 5 ]} El contenido del lanzamiento original en LaserDisc de 8" se recopiló en el DVD Chisato Moritaka DVD Collection No. 5: Mite/The Stress/17-sai de 2000. ^{[ 6 ]}

"The Stress" alcanzó el puesto número 19 en la lista de sencillos de Oricon y vendió 40.000 copias, convirtiéndose en su primer éxito entre los 20 primeros. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Se publicaron remezclas de "The Stress" en el álbum de grandes éxitos de 1989, Moritaka Land , y en el álbum de remezclas de 1991, The Moritaka .

Moritaka volvió a grabar la canción como "Stress (25th Anniversary Ver.)" (ストレス（25周年記念Ver.） ) y subió el video a su canal de YouTube el 25 de abril de 2014. ^{[ 9 ]} Esta versión también se incluye en el álbum en DVD de autoportadas de Moritaka de 2015, Love Vol. 7 . ^{[ 10 ]}

La canción fue remezclada por tofubeats en el álbum de colaboración de 2014 Chisato Moritaka con tofubeats: Moritaka Tofu . ^{[ 11 ]}

Todas las letras son de Chisato Moritaka , salvo que se indique lo contrario; toda la música es compuesta y arreglada por Hideo Saitō , salvo que se indique lo contrario.

• Chisato Moritaka – voz
• Hideo Saitō – programación de guitarra, batería y sintetizador

Natsumi Abe versionó «The Stress» en 2006 como su séptimo sencillo. Esta versión alcanzó el puesto número 14 en la lista de sencillos de Oricon. Abe interpretó una versión a capella de la canción en un anuncio de Georgia GABA . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• 1989 en la música japonesa

Chisato Moritaka

• Sitio web oficial (Single)
• Sitio web oficial (Vídeo)
• "The Stress" en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
• " The Stress " en Discogs (lista de lanzamientos)

Natsumi Abe

• " The Stress " en Discogs