La cuerda

La cuerda ( en francés : Le Fil ) es una película francesa de 2009 con diálogos en francés y árabe, dirigida por Mehdi Ben Attia y rodada en Bélgica y Túnez. Está protagonizada por Claudia Cardinale , ^[1] Antonin Stahly y Salim Kechiouche . ^[2] Cabe destacar que gran parte de la película se rodó en Túnez , el país de nacimiento del director de la película, Mehdi Ben Attia, así como el de Claudia Cardinale.

La película se centra en la relación de Malik con su madre Sara en las primeras semanas después de que Malik regresa a casa desde Francia para vivir con su madre francesa recientemente viuda en la finca familiar en el rico suburbio costero de Túnez , La Marsa . Allí Malik (Stahly) se enamora del joven manitas de Sara, Bilal (Salim Kechiouche), que vive en un bungalow de servicio en la finca, y que también ha regresado recientemente de una vida en Francia. El título en francés, Le Fil , se refiere a la ansiedad neurótica de Malik, que se origina en la infancia pero continúa durante el tiempo de la historia, que se manifiesta en la sensación de que está atado a su espalda a una cuerda que amenaza con enredarlo y estrangularlo, una ansiedad que expresa una relación problemática y profundamente ambivalente con su madre dominante, a quien no puede enfrentar pero de quien también depende temerosamente. El título también parece ser un juego de palabras, ya que el título francés de la película, "le fil" (el hilo), se escribe de forma muy similar a "le fils" (el hijo).

Su madre y su abuela quieren que Malik se case y tenga hijos, y Malik no ha sabido enfrentarse a su madre con su propia homosexualidad. Durante el transcurso de la historia, Malik acepta casarse con su amiga y prima, Syrine, una lesbiana que está planeando un embarazo por inseminación artificial para criar un hijo con su amante lesbiana, pero que, sin embargo, quiere que el niño tenga un padre y sea como los demás niños de la sociedad tradicional de Túnez. Malik se hace amigo de Bilal, un joven de 25 años que también ha regresado recientemente de Francia a Túnez, que hace trabajos ocasionales y jardinería para Sara y vive en las dependencias de los sirvientes de la finca. Bilal, un soñador de carácter dulce, se angustia por la noticia de que Malik se va a casar y se enfrenta a Malik, que queda devastado cuando Bilal le dice que debe irse, que no puede continuar como sirviente de Malik. Los dos hacen el amor, pero Sara descubre a la pareja en la cama juntos a la mañana siguiente, lo que obliga a Malik a decidir intentar formar una relación con Bilal; Sara comienza su propio viaje de aceptación incluso cuando los dos amantes parten en un viaje por carretera hacia el campo, donde su intimidad y vínculo crecen.

La película comienza con una clase de adultos que estudian árabe como segunda lengua. Mientras el profesor ensaya con los alumnos la repetición de una frase sencilla, Hakim, uno de los estudiantes, le susurra a su amigo Bilal una pregunta sobre por qué una persona vuelve a su país, diciendo que se arrepiente cada día de su decisión de volver a Túnez desde Francia.

• Claudia Cardinale como Sara, la madre de Malik.
• Antonin Stahly como Malik, el hijo de Sara, un arquitecto.
• Salim Kechiouche como Bilal, el manitas y jardinero que vive en el bungalow de los sirvientes en la propiedad de Sara.
• Rihab Mejri como Wafa, la cocinera y sirvienta de Sara, vive en una habitación en el bungalow de los sirvientes.
• Driss Ramdi como Hakim, amigo de Bilal, un compañero de estudios que aprende árabe como segunda lengua.
• Ramla Ayari como Syrine, prima de Malik, amiga y colega en una firma de arquitectura.
• Abir Bennani como Leïla, la novia de Syrine
• Lotfi Dziri como Abdelaziz, el padre de Malik, recientemente fallecido en el momento en que se desarrolla la historia principal, se lo ve en flashbacks de los recuerdos de Malik y Sara.
• Nejia Nemzi como la abuela paterna de Malik
• Ali Mrabet como Wassim, el primo homosexual de Malik
• Hosni Khaled como Moncef, el padre de Syrine y amigo de los padres de Malik.

• El fil en IMDb
• Página oficial de TLAReleasing