La caja fuerte

" The Strongbox " es el episodio número 170 de la comedia de situación Seinfeld de NBC . Este fue el episodio número 14 de la novena y última temporada. ^{[ 1 ]} Se emitió el 5 de febrero de 1998. En este episodio, la novia de George se niega obstinadamente a aceptar que él rompa con ella, Elaine sale con un hombre que no le dice su número de teléfono ni dónde trabaja, y Jerry desarrolla una relación conflictiva con su vecino Phil después de no reconocerlo cuando le pide que lo deje entrar a su edificio de apartamentos.

George intenta romper con su novia, Maura, pero ella se niega. George decide que engañar a Maura es su salvación. Empieza a salir con una compañera de trabajo, Loretta, pero ella le dice que no tendrá relaciones sexuales con él hasta que su relación esté más consolidada. George intenta, "por casualidad", tener citas con ambas mujeres en Monk's al mismo tiempo, pero ambas aceptan tener una relación poliamorosa con él.

Jerry ha comprado unos gemelos que usó Jerry Lewis en Cinderfella . Piensa usarlos para iniciar una conversación con Lewis cuando vaya a un homenaje humorístico en el Friar's Club .

El nuevo novio de Elaine , Glenn, la desconcierta y la intriga porque se niega a darle su número de teléfono o a decirle dónde trabaja. En la calle, evita a una mujer, y Elaine concluye que está casado. Glenn la lleva a un apartamento destartalado que ella supone que ha alquilado para su aventura extramatrimonial. Sin embargo, la mujer de la que Glenn huyó llama a la puerta y se presenta como su asistente social; el apartamento es su hogar. Elaine se acostumbra a la pobreza de Glenn, pero mientras están en su apartamento, otra mujer los sorprende y se presenta como la esposa de Glenn.

Debido a los robos en el edificio, Kramer consigue una caja fuerte para guardar sus objetos de valor. Esconde la llave en el apartamento de Jerry, pero elige lugares que Jerry usa a diario, como el cajón de los cubiertos, el bolsillo de la camisa y el interfono. Esto provoca un cortocircuito en el interfono, por lo que Jerry tiene que bajar a abrirle a George. Un hombre, Phil, dice que olvidó su llave y pide que le abran. Jerry le niega la entrada, explicándole que ha habido robos y que no lo reconoce. Más tarde, Jerry se encuentra con Phil en el ascensor y descubre que vive justo al lado de Kramer.

Al darse por vencido con el apartamento de Jerry, Kramer esconde su llave en casa de Phil, en el plato de comida de su loro. El loro se atraganta con la llave y muere. Como Kramer nunca le contó a Phil lo de la llave, Phil supone que Jerry envenenó al loro como venganza por haber ensuciado la puerta de Jerry. Jerry necesita sus gemelos para el asado, y Kramer los ha guardado bajo llave en su caja fuerte, así que Kramer y Jerry van al cementerio de mascotas para desenterrar la llave. Phil sorprende a Jerry cuando va a llorar. George pregunta qué hay en la caja fuerte y la abre, haciendo que Kramer se dé cuenta de que olvidó cerrarla con llave, por lo que su intento de robo de tumbas fue en vano.

• Maura (interpretada por Alex Kapp Horner ), la novia de George, que no le permitirá romper con ella.
• Phil (interpretado por Louis Mustillo ), el vecino de Jerry y Kramer, que tiene un loro grande.
• Loretta (interpretada por Illeana Douglas ), una secretaria que siempre ha estado enamorada de George y tiene un inexplicable bronceado oscuro.
• Glenn (interpretado por Nicholas Walker), el novio pobre y desempleado, pero encantador, de Elaine.
• La Sra. Smoth (interpretada por Mary Scheer , que todavía trabajaba en MADtv ), la asistente social de Glenn.

La lectura del guion del episodio tuvo lugar el 17 de enero de 1998, cuando aún conservaba su título original, "The Buzzer". ^{[ 2 ]} El rodaje se extendió durante todo el día del 19 de enero, comenzando con las tomas exteriores, luego las escenas en el pasillo y el ascensor del edificio de apartamentos de Jerry y Kramer, y finalmente las escenas en el cementerio de mascotas. ^{[ 2 ]} Las tomas interiores restantes se filmaron ante un público en vivo en el estudio el 21 de enero. ^{[ 2 ]}

Entre las escenas que se filmaron pero se eliminaron antes de su emisión debido a limitaciones de tiempo, se incluye la de Jerry regresando a su apartamento y descubriendo que Kramer lo ha destrozado en busca de un buen escondite para la llave de su caja fuerte. ^{[ 2 ]}

David Sims de The AV Club escribe que este es uno de los muchos episodios que contribuyen a un arco argumental de "declive de Elaine" : "Todo en el comportamiento de Elaine aquí es maravillosamente horrible: no le importa si [Glenn] está casado, pero está ansiosa por dejarlo en cuanto se da cuenta de que está en la ruina, y se propone sobornarlo para que rompa con él amueblando su apartamento para no sentirse tan mal cuando lo deje. Luego, por supuesto, como una broma cósmica final, resulta que está casado. Ni siquiera George tiene tan mala suerte en este punto". Sims añade que la subtrama del loro muerto es "una farsa absoluta". ^{[ 3 ]}

Siyumhaseinfeld escribe: "Este divertido episodio no llega al Top 50, pero aún así tiene momentos geniales como la escena en la que Jerry y George se burlan de Linterna Verde y Lassie #3 . En general, un buen episodio... Este episodio de 22 minutos pareció durar una hora y media. Algunas partes eran lentas, otras aún más lentas, y algunas incluso las más lentas. Pero dicho esto, hubo algunas partes divertidas, principalmente relacionadas con la llave o la caja fuerte. Eso es lo único que impidió que estuviera entre los últimos 25 del Top 5." ^{[ 4 ]} Paul Arras llamó a The Strongbox

Característico del período tardío de Seinfeld. Algunos episodios, especialmente los más flojos, son tan descabellados y dispersos en sus historias que desafían una descripción sencilla. Esto no quiere decir que " The Strongbox" no tenga su buena dosis de momentos graciosos; simplemente no se cohesionan tan bien como en la mayoría de los episodios clásicos de Seinfeld... El episodio parece más bien un conjunto de chistes inconexos reunidos en la sala de guionistas. Incluso cuando no trata de nada, Seinfeld es mejor cuando saca mucho partido de esa nada. ^{[ 5 ]}

Vulture clasificó el episodio como el 12.º peor de la serie, criticando la subtrama del loro muerto por ser demasiado oscura incluso para los estándares de Seinfeld . ^{[ 6 ]}

• "The Strongbox" en IMDb