La espada del verano

La Espada del Verano es una novela de fantasía juvenil basada en la mitología nórdica, escrita por el autor estadounidense Rick Riordan . Fue publicada el 6 de octubre de 2015 por Disney Hyperion y es la primera novela de la serie Magnus Chase y los Dioses de Asgard .

La novela está narrada en primera persona por Magnus Chase , un semidiós huérfano sin hogar de 16 años. Tras su muerte, llega a un más allá nórdico como un Einherji , donde descubre que es hijo de la deidad nórdica Frey y debe impedir que Fenris Wolf escape de su prisión y acabe con el mundo .

La Espada del Verano recibió críticas positivas, que elogiaron su trama, su humor, la inclusión de personajes diversos y sus temas maduros, aunque también señalaron que no lograba superar la obra anterior del autor. El libro figuró en la lista de los más vendidos infantiles del New York Times y en la de Amazon . Ganó el premio Goodreads Choice Award 2015 en la categoría de ficción infantil y juvenil. La secuela, El Martillo de Thor , se publicó el 4 de octubre de 2016. Desde su publicación, la novela se ha traducido a nueve idiomas.

La novela comienza en el decimosexto cumpleaños del protagonista , Magnus Chase, quien ha estado viviendo en las calles de Boston desde la muerte de su madre.

El tío de Magnus Chase, Frederick, y su prima, Annabeth, han venido inesperadamente a buscarlo. Mientras tanto, Magnus irrumpe en la casa de su tío Randolph en busca de respuestas. Randolph lo sorprende en el acto y lo lleva al puente de Longfellow, revelándole que Magnus es hijo de un dios nórdico. Esto lo convierte en el objetivo de un enemigo mágico sin nombre.

Randolph explica que Magnus debe recuperar mágicamente una antigua espada conocida como Sumarbrander (o la "Espada del Verano"), escondida en el puerto de Boston, para protegerse. De repente, aparece un gigante de fuego llamado Surt y comienza a destruir el puente. En un intento por salvar a los demás peatones, Magnus se enfrenta a Surt con la espada. Al darse cuenta de que podría morir, logra herir al gigante y lo arroja del puente. Desafortunadamente, Magnus muere al caer al agua.

Magnus despierta en un lugar llamado Hotel Valhalla como un einherjar , donde le dicen que pasará la eternidad entrenando para el Ragnarök . Le presentan a la valquiria que lo trajo a Valhalla, Sam , y a sus nuevos compañeros de habitación einherjar. Durante el banquete de bienvenida de Magnus, las tres Nornas lo proclaman hijo de Frey y le dan una profecía confusa . El consejo gobernante del hotel destierra a Sam la valquiria por aparentemente "elegir erróneamente" a Magnus. Esa noche, los amigos de Magnus, Hearth y Blitz, llegan y revelan que son un elfo y un enano , respectivamente. Lo convencen de que abandone el hotel. En Midgard , el trío se une a Sam. El grupo se reúne con el dios Mimir , quien les encomienda encontrar la Espada antes que Surt y llevarla a la isla del Lobo Fenris . Recuperan la espada de la diosa del mar Ran y viajan a Nidavellir para asegurar un nuevo vínculo para el Lobo . Durante la búsqueda, Magnus tiene visiones oníricas de Loki , e incluso una vez de la diosa Hel ofreciéndole reunirlo con su difunta madre, una propuesta que le cuesta rechazar.

Tras un desvío a Jotunheim , donde ayudan al dios Thor y Magnus descubre nuevos poderes mágicos, finalmente llegan a la isla de Fenris. A pesar de ser atacados por un grupo de valquirias, algunos de los compañeros de habitación de Magnus y Surt, logran volver a atar al Lobo. Magnus tiene una breve visión de su padre Frey antes de regresar al Hotel Valhalla para ser juzgado por su desobediencia. Sin embargo, antes de que pueda ser castigado, el compañero de habitación de Magnus, X , se levanta y se revela como el dios Odín , disfrazado. Odín recompensa a cada uno de los héroes, ofreciéndole finalmente a Magnus la oportunidad de volver a la vida o elegir una vida después de la muerte diferente . Magnus se niega, pero regresa a Boston para hablar con su prima Annabeth. Los dos celebran un funeral para Natalie Chase e intercambian historias de sus vidas como semidioses. Mientras tanto, en el epílogo , Loki castiga a Randolph por no haber podido impedir que Magnus volviera a atar a Fenris. Loki da a entender que la familia de Randolph estará en peligro si el hombre no coopera. ^{[ 1 ]}

• Magnus Chase – Un hijo de Frey de 16 años que muere en los primeros capítulos, pero se convierte en un einherjar. Es primo de Annabeth Chase , pero la vio por última vez cuando era muy pequeño. Posee poderes curativos y regenerativos, resistencia a temperaturas extremas y otras habilidades mágicas. Como humano, es asmático y débil, pero adquiere una fuerza y ​​resistencia extraordinarias tras su muerte. ^{[ 1 ]}
• Samirah "Sam" al-Abbas – La valquiria que llevó a Magnus al Hotel Valhalla. Hija de Loki , emigró de Irak con su familia y es descendiente de un viajero e historiador árabe medieval que escribió un importante relato sobre la vida entre los vikingos del Volga . Es musulmana practicante , cambiaformas y lleva un hacha y un hiyab verde , que también usa como capa de camuflaje. Está comprometida con Amir Fadlan, quien trabaja en una tienda de falafel . ^{[ 1 ]}
• Hearthstone "Hearth" – Un amigo de Magnus. Es un elfo . Es sordomudo , pero habla el lenguaje de señas de los elfos y puede leer los labios . Tuvo una infancia abusiva, con padres que lo rechazaban debido a sus discapacidades. Recibió la habilidad de realizar magia rúnica a cambio de un gran sacrificio. ^{[ 1 ]}
• Blitzen "Blitz" – Otro amigo de Magnus, un svartalf (enano). Es hijo de Freya . Él y Hearth cuidaron de Magnus mientras vivía en la calle. El padre de Blitz fue asesinado por Fenris cuando era niño, tras un intento de reemplazar las ataduras del Lobo Fenris. Blitz no tiene habilidad para la artesanía (algo inusual para los enanos), pero es un maestro asesor de moda. Al igual que Hearth, trabaja para Mimir. ^{[ 1 ]}
• X/Odin – Un medio trol que es uno de los compañeros de pasillo de Magnus, X se revela más tarde como Odin disfrazado, para inspeccionar a los einherjar sin que lo sepan. Sam llevó a X al Valhalla cuando murió desmantelando una red de peleas de perros . Se le llama X porque su verdadero nombre es difícil de pronunciar. ^{[ 1 ]}
• Jack (Sumarbrander) – El personaje principal del libro ( Sumarbrander significa en nórdico antiguo "espada del verano"), una espada mágica que puede hablar y que perteneció a Frey hasta que la abandonó y perdió su lealtad. Magnus la recuperó del puerto de Boston, se ganó su lealtad y la apodó Jack. Puede adoptar la forma de un colgante y moverse por sí solo. ^{[ 1 ]}

Durante la gira de presentación de su libro La casa de Hades , Riordan anunció que estaba escribiendo una serie de mitología nórdica ambientada en Boston . También afirmó que sus planes para la ambientación no tenían relación con su reciente mudanza a la ciudad, aunque vivir en Boston le facilitó la investigación para la serie. ^{[ 2 ]} El 23 de septiembre de 2014, Riordan realizó una transmisión web desde el Empire State Building y anunció el nombre de la serie: Magnus Chase y los dioses de Asgard . ^{[ 3 ]}

El título del primer libro, La espada del verano , se reveló en la última página de La sangre del Olimpo . El 18 de junio de 2015, la portada y el segundo capítulo se publicaron en USA Today . ^{[ 4 ]} Los primeros cinco capítulos se revelaron el 28 de septiembre de 2015. ^{[ 5 ]} Para preparar a los lectores para el nuevo libro, Riordan publicó imágenes de palabras de vocabulario nórdico en su cuenta de Twitter a partir del 28 de agosto de 2015, junto con el hashtag #norsecrashcourse. Palabras como Valhalla , Ragnarok e Yggdrasil fueron incluidas y definidas. ^{[ 6 ]}

En los meses previos a la publicación de La Espada del Verano , Disney - Hyperion y Rick Riordan promocionaron aún más el nuevo libro. Riordan emprendió una gira por Estados Unidos, hablando con cientos de fans en cada parada. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Scholastic patrocinó un concurso en línea de escritura de mitos justo antes de la publicación de la novela, cuyo gran premio era una "visita virtual" de Rick Riordan. ^{[ 11 ]} Finalmente, Riordan firmó 10 000 copias de La Espada del Verano , que se distribuirían el Viernes Negro en las tiendas Barnes & Noble de todo el país, como otra campaña publicitaria masiva. ^{[ 12 ]}

La Espada del Verano se publicó por primera vez en tapa dura en Estados Unidos el 6 de octubre de 2015, con ilustración de portada de John Rocco e ilustraciones interiores de runas de Michelle Gengaro-Kokmen. ^{[ 13 ]} Tuvo una primera tirada de 2,5 millones de copias en tapa dura en Estados Unidos. ^{[ 14 ]} Las ediciones electrónicas se publicaron en todo el mundo en la misma fecha, disponibles a través de las editoriales de la edición impresa o distribuidores de libros electrónicos como Kindle . ^{[ 15 ]} Un audiolibro fue lanzado el 6 de octubre por Listening Library en Estados Unidos. ^{[ 15 ]}

La Espada del Verano debutó como número 1 en la lista de los libros más vendidos de tapa dura para niños de edad intermedia del New York Times y se ha mantenido allí durante 36 semanas hasta el 30 de junio de 2016. ^{[ 16 ] [ 17 ]} También fue número 3 en la lista de los libros infantiles más vendidos de Amazon en 2015. ^{[ 18 ]}

Muchas editoriales de otros países, incluyendo Puffin Books en el Reino Unido , publicaron ediciones de tapa dura el 6 de octubre o poco después. ^{[ 15 ]} Penguin Random House Audio publicó una edición en audiolibro en el Reino Unido. ^{[ 15 ]} En 2016 se publicó un audiolibro en alemán. ^{[ 15 ]} Hasta la fecha, se han publicado ediciones en inglés , español , italiano , portugués , francés , polaco , turco , neerlandés , búlgaro y finlandés . La mayoría de las ediciones en otros idiomas se han publicado con la misma portada estadounidense , pero algunas cuentan con ilustraciones únicas que no son obra del ilustrador John Rocco . ^{[ 15 ]}

El libro recibió una puntuación Lexile de 630L, lo que lo hace apropiado para la edad y la dificultad de un niño promedio de 9 a 13 años. ^{[ 19 ]} En Scholastic , el libro se recomienda a los maestros como material apropiado para los grados 6-8 y 9-12. ^{[ 20 ]}

La Espada del Verano ha tenido una excelente acogida desde su publicación. Maggie Reagan, de Booklist, advirtió a lectores y libreros que "compren ejemplares adicionales y se preparen para el asedio... Riordan tiene el toque mágico..." ^{[ 21 ]} School Library Journal explicó el éxito del libro con el siguiente comentario: "Con una trama épica, personajes atractivos (y diversos) y un humor ingenioso, la última obra de Riordan es adictiva... los fans de sus trabajos anteriores también estarán encantados de ver guiños y referencias ingeniosas a los otros libros del universo." ^{[ 22 ]} Si bien la crítica Jody Mitori afirmó que las referencias a la cultura pop de Riordan "podrían hacer que el libro parezca anticuado en los años venideros", continuó afirmando que "por ahora, hacen que la lectura sea entretenida". ^{[ 23 ]} En general, La Espada del Verano tuvo un buen desempeño en ventas de libros infantiles en 2015, pero no fue uno de los libros más vendidos. ^{[ 24 ]}

La Espada del Verano ha sido elogiada especialmente como un excelente ejemplo de una novela de Riordan . Kirkus Reviews , por ejemplo, escribió: "Primero fueron los dioses griegos, luego los dioses egipcios, luego los dioses romanos, ahora Riordan se enfrenta a los dioses nórdicos. ...Un giro rápido, lleno de acontecimientos y en gran medida exitoso". ^{[ 25 ]} Los críticos también han señalado aspectos más específicos de la novela. La reseña de la autora Cassandra Clare elogió "la efervescente construcción del mundo de Riordan", además del humor de la novela y su trama vertiginosa. ^{[ 1 ]} El autor Michael Grant alabó la novela como "un reinicio propulsivo, dinámico e ingenioso de la mitología nórdica con todo el encanto de las novelas de Percy Jackson". ^{[ 1 ]} La reseña de KidsReads elogió a los personajes y su desarrollo, diciendo que "Magnus Chase se siente fresco y emocionante" incluso con sus temas mitológicos tan usados. ^{[ 26 ]} Críticos como Publishers Weekly han elogiado el libro, diciendo: "Riordan utiliza gran parte del material para hacer reír... y trae a los dioses nórdicos al siglo XXI... La sensibilidad está en sintonía con las novelas de Percy Jackson , y el público será igual de amplio". ^{[ 27 ]}

Sin embargo, algunas reseñas —en particular la de Adam Gopnik en The New York Times— han expresado decepción por el fracaso de la novela en superar la obra anterior de Riordan. ^{[ 23 ] [ 28 ] [ 29 ]} La reseña de Gopnik reconoció las dificultades que enfrentan los autores de mitología moderna como Riordan al escribir para un público joven; tales como las escenas de acción "obligatorias", los poderes fantásticos y el drama; pero continuó cuestionando la representación inadecuada que hace Riordan de "la esencia especial que separa la mitología nórdica de otros tipos... su fatalismo". Una reseña similar del St. Louis Post-Dispatch afirmó que "con casi 500 páginas, La espada del verano es demasiado larga" y pierde parte de su encanto por el uso excesivo de "misiones dentro de una misión". ^{[ 23 ]} Si bien Gopnik y otros aceptan que La espada del verano es de calidad aceptable y seguramente atraerá a muchos lectores, Gopnik resume sus puntos de vista en las líneas finales de su reseña: "Riordan recrea aquí las maravillas del mito como antes; el misterio del mito permanece sin actualizarse en su obra o, más triste y probablemente, no fue solicitado por su época". ^{[ 29 ]}

En una nota más positiva, algunos críticos apreciaron el nuevo giro de Riordan hacia el multiculturalismo. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} Otros críticos han mostrado interés en la decisión de Riordan de matar a su personaje principal y otros indicios de que su nueva historia es más madura que la famosa Percy Jackson y los dioses del Olimpo . ^{[ 31 ] [ 32 ]} Kirkus elogió la interesante decisión de Riordan de hacer que la protagonista femenina principal, Samirah al-Abbas, esté felizmente prometida, y por lo tanto "benditamente libre de tensión romántica" con Magnus. ^{[ 25 ]} La Espada del Verano ganó el Premio Goodreads Choice Award a la Ficción Infantil y Juvenil de 2015. ^{[ 33 ]}

Una secuela, El martillo de Thor, se estrenó el 4 de octubre de 2016. ^{[ 34 ]}

• Portal de literatura infantil y juvenil