Hispanopedia WikiThe Teams es un poema delescritor y poeta australiano Henry Lawson . Fue publicado por primera vez en el Australian Town and Country Journal el 21 de diciembre de 1889. [1] Más tarde fue publicado en la colección de poesía del poeta In the Days When the World Was Wide and Other Verses en 1896.
Texto
El texto del poema, publicado en el Australian Town and Country Journal, es el siguiente: [1]
Una nube de polvo sobre el largo camino blanco;
y los caballos avanzan lentamente,
centímetro a centímetro con la carga agotada;
y por el poder de la aguijada de cuero verde ,
la distante meta está alcanzada.
Con los ojos medio cerrados por el polvo cegador,
y los cuellos inclinados hacia los yugos,
las bestias tiran como deben hacerlo los bueyes,
hasta que las brillantes llantas de los aros de los neumáticos se oxidan;
mientras los radios giran lentamente.
Con la cara medio escondida bajo un sombrero de ala ancha
que protege de las blancas olas del calor,
y un látigo al hombro con su placa de cuero verde,
el conductor avanza con un paso lento como el
de sus esclavos cansados y pacientes.
Se seca la frente, porque el día es caluroso,
y escupe hacia la izquierda con rencor;
grita a "Balley", y golpea con el dedo a "Scot",
y levanta polvo de la espalda de "Spot",
y escupe hacia la derecha polvorienta.
A veces se detiene como un gesto formal
frente a una puerta solitaria,
pide algo de beber y comenta: «Hace calor»,
o dice: «Hay señales de tormenta».
Pero rara vez dice más.
Pero, ¡ah!, hay otras escenas además de éstas.
Y, al pasar por su hogar solitario,
durante semanas el bushman ve
a los caballos atascados en los ejes
o arando la tierra empapada.
Y luego, cuando los caminos están en su peor momento,
los hijos del bushman oyen
los crueles golpes de los látigos al revés,
mientras los bueyes tiran como si sus corazones estallaran
y braman de dolor y miedo.
Y así, con poca alegría o descanso,
se hacen los largos, largos viajes;
y así, es una guerra cruel en el mejor de los casos,
se lucha a distancia en el solitario oeste
y se ganan las batallas solitarias.
Recepción crítica
En una reseña de la colección del poeta In the Days When the World Was Wide and Other Verses, un escritor del Freeman's Journal (Sydney) afirmó que "si hubiera que elegir una pieza como ejemplo de la calidad del Sr. Lawson como escritor de auténticas baladas de la naturaleza, la mejor pieza sería 'The Teams'". [2]
Publicaciones adicionales
- En los días en que el mundo era ancho y otros versos de Henry Lawson (1896)
- El tesoro infantil de poesía australiana, editado por Bertram Stevens (1913)
- Poemas selectos de Henry Lawson por Henry Lawson, Angus y Robertson, 1918 [3]
- El libro Oxford de versos australianos editado por Walter Murdoch (1924)
- Nueva canción en una tierra vieja editado por Rex Ingamells (1943)
- Poemas australianos favoritos editados por Ian Mudie (1963)
- De las baladas a Brennan editado por T. Inglis Moore (1964)
- Bardos en el desierto: poesía colonial australiana hasta 1920, editado por Adrian Mitchell y Brian Elliott (1970)
- * Poemas de Henry Lawson editados por Walter Stone, Ure Smith, 1973 [4]
- El mundo de Henry Lawson editado por Walter Stone, Hamlyn, 1974 [5]
- El libro Collins de poesía australiana, compilado por Rodney Hall (1981)
- El Henry Lawson esencial: las mejores obras del más grande escritor australiano editado por Brian Kiernan, Currey O'Neil, 1982 [6]
- Un tesoro de poesía colonial (1982)
- Una historia de fogata: Obras completas de Henry Lawson 1885-1900 editadas por Leonard Cronin, Lansdowne, 1984 [7]
- Mi país: poesía y relatos cortos australianos, doscientos años, editado por Leonie Kramer (1985)
- Henry Lawson: Un tesoro ilustrado editado por Glenys Smith, Lansdowne, 1985 [8]
- Una colección de poemas sobre la naturaleza australiana (1989)
- Un tesoro de versos de Bush, de GA Wilkes (1991)
- Poemas sobre la naturaleza australiana (1991)
- Verso clásico australiano editado por Maggie Pinkney (2001)
Véase también
Referencias
- ^ ab "LOS EQUIPOS". Australian Town and Country Journal . Vol. XXXIX, no. 1040. Nueva Gales del Sur, Australia. 21 de diciembre de 1889. p. 16 . Consultado el 25 de agosto de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ The Freeman's Journal, 22 de febrero de 1896, pág. 20
- ^ "Poemas selectos de Henry Lawson (A&R)". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- ^ "Poemas de Henry Lawson (Ure Smith)". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- ^ "El mundo de Henry Lawson (Hamlyn)". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- ^ "The Essential Henry Lawson (Currey O'Neil)". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- ^ "A Campfire Yarn: Henry Lawson Complete Works 1885-1900 (Lansdowne)". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- ^ "Henry Lawson: An Illustrated Treasury (Lansdowne)". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 8 de octubre de 2023 .