En la serie de novelas de aventuras de John Creasey , Toff es el apodo del Honorable Richard Rollison, un detective de clase alta. [ 1 ] Creasey publicó casi 60 aventuras de Toff, comenzando con Introducing the Toff en 1938 y continuando hasta The Toff and the Crooked Copper , publicado en 1977, cuatro años después de la muerte del autor.
La tarjeta de presentación de Rollison incluye una caricatura de un aristócrata : un dibujo lineal con sombrero de copa, monóculo, pajarita y un cigarrillo con boquilla . Su apartamento cuenta con una pared de trofeos, donde se exhibe un recuerdo de cada caso que Rollison ayudó a resolver.
En estas historias, Rollison es relativamente conocido, ya que sus hazañas se publican con frecuencia en los periódicos. Se desenvuelve con la misma soltura en el East End de Londres que en los círculos de la alta sociedad.
Bibliografía
El Toff fue presentado en la revista semanal de crímenes de dos peniques The Thriller en 1933, [ 2 ] mientras que la primera novela se publicó en 1938.
Revistas
- El Círculo Negro , El Thriller , 2 de diciembre de 1933
- El asesinato de un vagabundo , El thriller , 13 de julio de 1935
- El hombre que lo sabía , El thriller , 6 de marzo de 1937
- El Toff y la Dama Aterrorizada , The Creasey Mystery Magazine , agosto de 1956
- Muerte a la alegría , The Creasey Mystery Magazine , septiembre de 1956
- El oportunista junto al mar , The Creasey Mystery Magazine , febrero de 1957
- El aristócrata toma acciones , Revista de misterio de John Creasey , octubre de 1958
- El escándalo amoroso , Revista de misterio de Mike Shayne , mayo de 1959
- "Odio a los pijos", Revista de Misterio de Mike Shayne , octubre de 1959
- El oportunista y la víctima desconocida , Revista de misterio de Mike Shayne , noviembre de 1959
- "Muerte bajo el manzano", Revista de misterio de John Creasey , abril de 1960
- "El aristócrata y los ojos vigilantes", Revista de misterio de John Creasey , enero de 1962
- "Carrera hacia la muerte", Revista de misterio de John Creasey , marzo de 1962
- El oportunista y el asesino , Revista de misterio de John Creasey , abril de 1962
- "La marca del ladrón", John Creasey Mystery Magazine , diciembre de 1963 [ 3 ]
Libros
- Presentando al Toff (1938)
- El Toff sale a la calle (1939)
- El Toff Goes On (1939)
- Aquí llega el aristócrata (1940)
- El aristócrata irrumpe (1940)
- Saludo al Toff (1941)
- Las ganancias de la clase alta (1941)
- El Toff va al mercado (1942)
- El Toff ha vuelto (1942)
- El pijo entre millones (1943)
- Acusar al aristócrata (1943)
- El ostentoso y el cura (1944) también conocida como El ostentoso y el párroco mortal
- El Toff y la Gran Ilusión (1944)
- Plumas para la aristocracia (1945)
- Los crímenes del cine (1945)
- El Toff y la Dama (1946)
- El Toff sobre hielo (1946) también conocida como Veneno para el Toff
- Hammer the Toff (1947)
- El pijo en la ciudad (1947)
- El Toff compra acciones (1948)
- El Toff y el Viejo Harry (1949)
- El oportunista a bordo (1949)
- Engaña al pijo (1950)
- Mata al pijo (1950)
- Un cuchillo para el pijo (1951)
- El Toff se vuelve gay (1951) también conocida como Una máscara para el Toff
- Caza al Toff (1952)
- Llama al Toff (1953)
- The Toff Down Under (1953) también conocida como Break the Toff
- Asesinato del pasado (1953)
- El Toff en Butlin's (1954)
- El Toff en la Feria (1954) también conocida como La última risa para el Toff
- Un seis para el Toff (1955) también conocida como Un gol para el Toff
- El Toff y el mar azul profundo (1955)
- Maquillaje para la aristocracia (1956) también conocida como Besa a la aristocracia
- El Toff en Nueva York (1956)
- Modelo para el Toff (1957)
- El Toff en llamas (1957)
- El Toff y las trenzas robadas (1958)
- El pijo en la granja (1958) también conocida como Terror para el pijo
- Doble para el Toff (1959)
- El Toff y la novia fugitiva (1959)
- Un cohete para la aristocracia (1960)
- El Toff y el niño secuestrado (1960) también conocida como El niño secuestrado
- Sigue al Toff (1961)
- El Toff y los Teds (1961) también conocida como El Toff y los Toughs
- Una muñeca para la alta sociedad (1959)
- Déjalo en manos de los aristócratas (1962)
- El Toff y la Araña (1965)
- El Toff en Cera (1966)
- Un paquete para la aristocracia (1967)
- Estrellas para la élite (1968)
- El Toff y el Chico de Oro (1969)
- El Toff y los ángeles caídos (1970)
- Vota por el Toff (1971)
- El Toff y los Trip-Trip-Trillizos (1972)
- El aristócrata y el recaudador de impuestos aterrorizado (1973)
- El Toff y el vaquero dormilón (1974)
- El pijo y el policía corrupto (1977)
Tras la muerte de Creasey, William Vivian Butler escribió The Toff and the Dead Man's Finger (1978). [ 4 ]
Jugar
En 1961, Creasey escribió una obra de teatro titulada The Toff para el Salisbury Arts Theatre. [ 5 ]
Personajes
Richard Rollison
El Toff es un soltero adinerado que vive en un piso de Mayfair , en el número 22 de Gresham Terrace. Aunque la ambientación de las historias se mantiene acorde a la época, el propio Rollison aparenta tener unos 40 años en todo momento. Mide más de un metro ochenta y tiene el pelo oscuro. Sus amigos lo llaman Rolly, y sus conocidos del East End lo conocen como «el señor R».
Alegre
Jolly es el ayuda de cámara de Rollison, además de su socio en las investigaciones. Es taciturno y de aspecto melancólico, y en todo sentido, el caballero por excelencia.
Superintendente William "Bill" Grice
El superintendente Bill Grice de Scotland Yard respeta las habilidades y contribuciones de Rollison, pero se queja de sus métodos. Grice tiene una cicatriz en la cara de un caso en el que Rollison estuvo involucrado.
Richard Shuttleworth
Shuttleworth es propietario de los establos que hay al final de Shoreditch Lane y a menudo trabaja como aprendiz de Rollison.
William "Bill" Ebbut
Bill Ebbut es el propietario del gimnasio Blue Dog, donde entrena a luchadores, y del pub The Sailor's Arms. Ebbut suele proporcionar hombres de confianza para que actúen como guardias o sigan a sospechosos. Tiene: "...una cabeza grande, papada flácida, casi sin cuello y un pecho enorme que se funde con una cintura gigantesca. Todo el tiempo que respiraba, jadeaba."
Dama Gloria Hurst
La tía de Rollison. Vive en el Club Marigold, donde acoge a mujeres que necesitan ayuda temporal. Ocasionalmente, protege a mujeres involucradas en las aventuras de Rollison.
Adaptaciones
Película
En 1952 se realizaron dos películas de Maclean Rogers basadas en las aventuras de Toff: Salute the Toff y Hammer the Toff . En ambas películas, Toff fue interpretado por John Bentley .
Radio
Al menos seis novelas tempranas, a saber, Introducing the Toff , The Toff Steps Out , Here Comes the Toff , Salute the Toff , The Toff Proceeds y The Toff Is Back , fueron adaptadas a una serie por la productora australiana Crawford Productions a finales de la década de 1940. Robert Burnard protagonizó la serie en el papel de Toff. Cientos de episodios se conservan en el Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia . [ 6 ] [ 7 ]
Otras dos novelas, The Toff and the Runaway Bride y The Toff on the Farm , fueron adaptadas a radionovelas de la BBC protagonizadas por Terence Alexander , en 1975 y 1977 respectivamente. [ 8 ]
Teatro
La producción de 1961, The Toff, de Salisbury Arts Theatre Limited, que se estrenó el 17 de abril de 1961 en el Salisbury Playhouse , tuvo a Michael Johnson como protagonista en el papel de Toff. [ 5 ]
Historietas
Un par de cómics de Super Detective Library publicados por Amalgamated Press fueron adaptados de novelas de Toff: The Toff at Butlin's (#61) y The Missing Millionaire (#110, basado en A Six for the Toff ). [ 9 ] [ 10 ]
Notas y referencias
- ↑ "Toff" es una jerga del inglés británico para referirse a un joven ostentosamente ocioso de las clases altas , de ahí el nombre.
- ↑ Pitts, Michael R. (2004). Famous Movie Detectives III . The Scarecrow Press . pág. 251. ISBN 0-8108-3690-4.
- ↑ "Rollison, Richard (The Toff)" . Crime, Mystery, & Gangster Fiction Magazine . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ↑ "La serie Toff" . John Creasey Books . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- 1 2 "The Toff" . Theatricalia . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ↑ "Detalles del título: Presentando a la clase alta" . Archivo Nacional de Cine y Sonido . Consultado el 28 de junio de 2020 .
- ↑ "Detalles del título: The Toff" . Archivo Nacional de Cine y Sonido . Consultado el 28 de junio de 2020 .
- ↑ "The Toff" . BBC Sounds . BBC . Consultado el 25 de abril de 2026 .
- ↑ "Galería de imágenes - Cómics británicos - Super-Detective Picture Library / SDL061" . Book Palace . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ↑ "Galería de imágenes - Cómics británicos - Biblioteca de imágenes Super-Detective / SDL110" . Book Palace . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- Personajes en la ficción pulp
- Personajes de la Edad de Oro de la Novela Detective
- Detectives británicos ficticios
- Detectives caballeros de ficción
- Personajes de John Creasey
- Personajes literarios introducidos en 1933
- Serie de libros