Articulo de referencia

El esmoquin

{{cite web |title=The Tuxedo (2002) |url=https://catalog.afi.com/Film/62618-THE-TUXEDO?sid=c92e25e9-92dc-45e1-8cce-e3db342a1805&sr=6.749107&cp=1&pos=0 |publisher=[[American Film...

El esmoquin es una película estadounidense de ciencia ficción, acción y comedia de 2002 dirigida por Kevin Donovan y protagonizada por Jackie Chan y Jennifer Love Hewitt .

La parodia de espías presenta un esmoquin especial que otorga a quien lo usa habilidades sobrehumanas. La trama gira en torno a un terrorista corporativo que amenaza con envenenar el suministro de agua potable de Estados Unidos con bacterias que liberan electrolitos en la sangre y deshidratan completamente al huésped. [ 6 ]

La película recibió críticas negativas tras su estreno y recaudó un total mundial de 104,4 millones de dólares. [ 4 ]

Trama

James "Jimmy" Tong es un taxista famoso por su velocidad y su habilidad para llevar a sus clientes a cualquier lugar en el menor tiempo posible, sin ningún accidente. Su reputación le consigue un trabajo, ofrecido por la agente Steena de la CSA, como chófer personal del misterioso pero adinerado Clark Devlin. Jimmy no sabe realmente en qué consiste el trabajo de su nuevo jefe, pero la amabilidad de Devlin, su imperturbable actitud y su disposición a darle consejos lo conquistan, y ambos se hacen amigos.

Lo que Jimmy ignora es que Devlin es un espía secreto y agente encubierto del gobierno, perteneciente a una agencia llamada CSA. Cuando un intento de asesinato con un coche bomba lo deja en coma, Jimmy termina con las notas recientes del caso de Devlin y un reloj especial que controla su peculiar esmoquin.

El esmoquin es un artilugio capaz de otorgarle a quien lo usa habilidades especiales (incluyendo artes marciales , velocidad , la capacidad de bailar, cantar, aferrarse a las paredes y realizar diversas acrobacias ) que Jimmy debe usar para detener a la organización criminal responsable del intento de asesinato de Devlin. El grupo es una organización terrorista disfrazada de corporación llamada Banning Corporation y está dirigida por el infame y despiadado Dietrich Banning. Su objetivo es controlar el suministro mundial de agua potable, comenzando con el envenenamiento de los principales embalses de EE. UU. mediante insectos zapateros de agua genéticamente modificados.

Estos insectos acuáticos portan bacterias que se transmiten de persona a persona, causando una deshidratación severa. Por pura casualidad, Jimmy se encuentra con Delilah "Del" Blaine, una científica brillante con aspiraciones de trabajo de campo. Ella es completamente nueva en el trabajo de campo y está encantada de estar en una misión con Devlin, pero se siente muy confundida por Jimmy, quien lo suplanta, valiéndose de las habilidades especiales del traje para compensar su falta de experiencia y entrenamiento.

Al principio, Blaine piensa que Jimmy es raro y molesto, y le resulta casi imposible comprender qué lo convierte en un gran agente. Cuando finalmente se descubre su engaño, le confisca el esmoquin prestado e intenta detener al malvado Dietrich Banning por su cuenta, fingiendo querer convertirse en traidora de la Corporación Banning. Mientras tanto, Jimmy está a punto de rendirse y volver a su vida de taxista, pero al empacar sus pertenencias, descubre que Devlin le había encargado un segundo traje , convencido de que Jimmy también podría ser un gran agente.

Con su nuevo traje, Jimmy derrota a la villana Banning metiéndole un cigarrillo en la boca a Blaine. El esmoquin de Banning lo obliga automáticamente a sacar un encendedor y encenderle el cigarrillo. En medio de la confusión, Jimmy empieza a golpear a Banning. Durante la pelea, Jimmy le arroja a Banning un vaso que contiene a la reina de los zapateros de agua. Entonces, Banning se infecta con bacterias de la criatura. Los demás zapateros de agua atacan a Banning, quien muere instantáneamente de deshidratación terminal .

Como compensación por su papel en la caída de Banning, la organización utiliza sus recursos para orquestar una operación que permita a Jimmy conocer por fin a la chica de sus sueños. Sin embargo, confundido por las instrucciones contradictorias de Blaine, Steena y el ya recuperado Devlin sobre cómo actuar, Jimmy solo consigue alarmar a la chica, quien amenaza con rociarlo con gas pimienta, lo que provoca que la operación sea abortada.

Tras consolar a Jimmy, Blaine admite sentirse triste porque nadie había intentado hacer por ella lo que él acababa de hacer. Le dice que tiene que cambiar su carácter difícil y ser más comprensiva si quiere tener novio. Sintiendo una incipiente atracción mutua, se marchan a tomar un café juntos.

Elenco

Producción

Chan en su caravana en el set durante la producción en Toronto, octubre de 2001.

Jackie Chan no estaba seguro del proyecto que combinaba efectos especiales con acrobacias, pero le interesaba trabajar con DreamWorks por la oportunidad de conocer a Steven Spielberg . [ 6 ] Chan consideró que el enfoque estadounidense hacia las acrobacias y la seguridad era restrictivo y quiso repetir un salto, pero no se lo permitieron. «Las películas estadounidenses son diferentes; me vuelven loco», dijo Chan. [ 7 ] En su primer día de acrobacias, Jennifer Love Hewitt sufrió una fractura en un dedo tras ser golpeada por uno de los especialistas. [ 8 ]

El rodaje principal comenzó en septiembre de 2001 y finalizó en enero de 2002. Durante el rodaje en Toronto , Chan y Love Hewitt aparecieron en una cámara web en el set e interactuaron con los fans. [ 9 ]

Chan trabajó en The Tuxedo entre el rodaje de The Medallion , que comenzó antes y terminó después. [ 10 ]

Banda sonora

Tras la composición inicial de Christophe Beck , se contrató a John Debney para que volviera a componer la música de la película (incorporando el material temático de Beck). Finalmente, ambos compositores incluyeron piezas en la versión final.

El álbum de la banda sonora se publicó el 1 de octubre de 2002. Fue distribuido por el sello discográfico Varèse Sarabande , en lugar del sello interno de DreamWorks, DreamWorks Records , que se centraba principalmente en artistas de rock y pop. Incluye diferentes piezas compuestas por los mismos compositores para las mismas escenas. Las piezas de Debney están en cursiva, las de Beck en negrita. [ 11 ]

  1. El esmoquin de Jimmy (2:50)
  2. Persecución en patineta (2:00)
  3. Mensajero en bicicleta loco (1:04)
  4. El sueño de Jimmy (:48)
  5. Título principal - "El esmoquin" (3:01)
  6. Primera misión (2:54)
  7. Tragar a la reina (2:25)
  8. Demolición (1:20)
  9. Poniéndose el esmoquin (1:59)
  10. Programa de demolición (1:02)
  11. Lucha con cuerdas (2:58)
  12. Lucha con cuerdas (2:14)
  13. Sobrehumano (1:39)
  14. Walter Strider (1:21)
  15. Mediodía (:49)
  16. Banning abre las cápsulas (2:29)
  17. Prohibiendo a la Reina de las Golondrinas (:49)
  18. Jimmy salva a Blaine (1:50)
  19. Levántate (Me siento como una máquina sexual) - James Brown (3:19)

Recepción

Taquillas

Con un presupuesto estimado de 60 millones de dólares, la película recaudó 50,5 millones de dólares en Estados Unidos. En su primer fin de semana, recaudó 15 millones de dólares en 3022 salas de cine, situándose en segundo lugar, por detrás de Sweet Home Alabama . [ 12 ] La recaudación total mundial de la película asciende a 104,4 millones de dólares. [ 4 ] [ 5 ]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 21% basada en 137 reseñas y una calificación promedio de 4/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Chan es tan encantador como siempre, pero su talento se desperdicia por los efectos especiales y el mal guion". [ 13 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 30 sobre 100 basada en las reseñas de 27 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [ 14 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [ 15 ]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times comentó que "La película es ridícula hasta la incomprensión, e incluso si no lo fuera, seguiría siendo incomprensible", pero también reconoce que tiene buenos momentos. Le otorgó una estrella y media de cuatro. [ 16 ] Robert Koehler de la revista Variety afirma que el principal problema de la película es la mezcla de las acrobacias reales de Chan y los efectos especiales, lo cual contradice toda la trayectoria de Chan y su firme compromiso de realizar él mismo todas sus arriesgadas acrobacias. Señala que Hewitt "ha demostrado una dulzura similar a la de Chan en papeles anteriores" y se muestra decepcionado de que su personaje sea "una mujer quisquillosa y nerviosa que resulta repulsiva al instante", en lugar de una divertida compañera como las que Chan ha tenido en otras películas de Hollywood. Koehler también critica la "insípida dirección" y la "trama prácticamente incomprensible". [ 17 ] El crítico de cine estadounidense Wheeler Winston Dixon describió la comedia de acción característica como una "pareja improbable" formada por Jennifer Love Hewitt y Chan, y señaló que el hecho de que Chan hiciera sus propias acrobacias, incluso en su mediana edad, añadía un "toque bienvenido de verosimilitud a la interminable sucesión de dobles que normalmente pueblan este tipo de películas". [ 18 ]

En un artículo publicado en el Asian Journal of Communication en 2013, el académico Zheng Zhu incluyó la película junto con Dragon: The Bruce Lee Story (1993) y Kiss of the Dragon (2001) como ejemplos de películas que rompieron con la tradición occidental de representar a los hombres asiáticos como asexuales, afirmando que, si bien suelen aparecer como héroes en películas de artes marciales, rara vez se les retrata como románticos o cariñosos. Al observar que ambas películas muestran a un artista marcial asiático con una pareja femenina blanca, Zhu afirma que invierten la representación convencional del "caballero blanco dominante y la dama oriental sumisa". Sin embargo, critica la representación de estas relaciones. Por ejemplo, en cada película se muestra a "las mujeres blancas desempeñando el papel más importante" para ayudar a los hombres chinos a alcanzar el éxito. Zhu argumenta que los hombres asiáticos son retratados como incapaces de lograr el éxito en la sociedad occidental a menos que cuenten con el apoyo de la feminidad blanca. [ 19 ]

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD y VHS por DreamWorks Home Entertainment el 25 de febrero de 2003. [ 20 ] La película también recibió un lanzamiento en VCD en algunas áreas de Asia. [ 21 ] En febrero de 2006, Viacom (ahora conocida como Paramount Skydance ) adquirió los derechos de The Tuxedo y las otras 58 películas de acción real que DreamWorks había lanzado desde 1997, [ 22 ] luego de su adquisición de mil millones de dólares de los activos de acción real de la compañía. [ 23 ] [ 24 ] La película fue lanzada en Blu-ray por primera vez por Paramount Home Entertainment el 25 de mayo de 2021. Paramount Home Entertainment la reeditó posteriormente en Blu-ray el 23 de julio de 2024. [ 25 ] La versión Blu-ray conserva las características especiales que originalmente provenían del DVD de 2003, incluyendo segmentos de "The Cutting Room Floor" (escenas eliminadas), un reportaje de "Tailor Made for Jackie Chan" que explora la producción de la película y la participación de Chan, y tráileres. [ 26 ] La película ha estado disponible en el servicio de streaming por suscripción de Paramount, Paramount+ , [ 27 ] así como en su servicio de streaming gratuito Pluto TV . [ 28 ] En Australia, también estuvo en el servicio de streaming de la emisora ​​propiedad de Paramount, Network 10. [ 29 ]

Novelización

La editorial Price Stern Sloan publicó una novelización de la película , adaptada por Ellen Weiss. [ 30 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "El esmoquin (2002)" . American Film Institute . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  2. " El esmoquin (12A)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 23 de septiembre de 2002. Consultado el 15 de junio de 2026 .
  3. "El esmoquin" . bbfc.co.uk. Archivado del original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  4. 1 2 3 4 "El esmoquin" . Box Office Mojo . Archivado del original el 10 de julio de 2019. Recuperado el 11 de octubre de 2017 .
  5. 1 2 3 "The Tuxedo (2002) - Información financiera" . The Numbers . Archivado del original el 28 de mayo de 2023. Recuperado el 17 de agosto de 2019 .
  6. 1 2 Hart, Hugh (8 de septiembre de 2002). "Su carrera no es un truco" . Los Angeles Times . Archivado del original el 5 de agosto de 2010. Recuperado el 23 de octubre de 2010 .
  7. Curiel, Jonathan (24 de septiembre de 2002). "Hombre de acción / Jackie Chan se viste de gala para 'Tuxedo' y descubre que Hollywood se resiste a dejarlo hacer las acrobacias" . SFGate . Archivado del original el 20 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  8. Daniel R. Coleridge (1 de octubre de 2002). "Jennifer Love Hewitt: ¡Ese diablo escurridizo!" . TV Guide Online . Archivado del original el 1 de octubre de 2002.
  9. Jackie Chan y Jennifer Love Hewitt visitan la Bagel Cam . Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Recuperado el 16 de abril de 2015 a través de YouTube .
  10. "Wacky Jackie" . The Irish Times . 8 de septiembre de 2001. Archivado del original el 8 de agosto de 2019.
  11. "El esmoquin" . AllMusic . Archivado del original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  12. Linder, Brian (1 de octubre de 2002). "Taquilla de fin de semana: Hogar dulce hogar" . IGN. Archivado del original el 20 de mayo de 2023. Recuperado el 20 de mayo de 2023 .
  13. "El esmoquin (2002)" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
  14. "The Tuxedo Reviews" . Metacritic . Archivado del original el 8 de enero de 2018. Consultado el 1 de abril de 2024 .
  15. "Cinemascore" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2018.
  16. Ebert, Roger (27 de septiembre de 2002). "El esmoquin" . www.rogerebert.com . Archivado del original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  17. Robert Koehler (26 de septiembre de 2002). "El esmoquin" . Variety . Archivado del original el 6 de noviembre de 2019. Recuperado el 14 de septiembre de 2019 .
  18. Wheeler Winston Dixon , 2003, Wallflower Press, Londres y Nueva York, Visiones del Apocalipsis: Espectáculos de destrucción en el cine estadounidense , consultado el 28 de noviembre de 2014, ISBN 1-903364-74-4(tapa blanda) ISBN 1-903364-38-8(tapa dura), véase la página 18, líneas 15-20
  19. Zhu, Zheng (2013). "Romanticismo: 'maestro de kung fu' – del 'peligro amarillo' a la 'destreza amarilla'"". Revista Asiática de Comunicación . 23 (4): 403– 419. doi : 10.1080/01292986.2012.756044 . S2CID 144868286 . 
  20. " DVD Talk" . www.dvdtalk.com
  21. " YESASIA: The Tuxedo VCD - Jackie Chan, Jennifer Love Hewitt, Intercontinental Video (HK) - Películas y vídeos occidentales/mundiales - Envío gratuito" . www.yesasia.com
  22. "Biblioteca completa | Biblioteca de películas | Paramount Pictures" . www.paramount.com . Archivado del original el 22 de febrero de 2012.
  23. "Se finaliza el acuerdo entre Paramount y Dreamworks" . 2 de febrero de 2006 vía www.abc.net.au.
  24. B, Brian (2 de febrero de 2006). "Paramount completa la compra de DreamWorks SKG" . MovieWeb .
  25. "El esmoquin en Blu-ray en Amazon" .
  26. http://www.dvdmg.com/tuxedobr.shtml
  27. https://www.paramountplus.com/gb/movies/video/qtW80Xh5UN3q6nJRhcwQLEGgCTmJy8rW/
  28. Parlevliet, Mirko (30 de mayo de 2025). "Se anuncia el calendario de junio de 2025 de Pluto TV" .
  29. "Sobre el esmoquin" . 10 .
  30. El esmoquin . Dreamworks. 2002. ISBN 9780843149661.
  • Página de Dreamworks SKG
  • Entrevista a Jackie Chan para la película El esmoquin
  • El esmoquin en Box Office Mojo
  • El esmoquin en IMDb