El ordenador definitivo

" The Ultimate Computer " es el vigésimo cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek . Escrito por DC Fontana (basado en una historia de Laurence N. Wolfe) y dirigido por John Meredyth Lucas , se emitió por primera vez el 8 de marzo de 1968.

En el episodio, la tripulación de la Enterprise se apresura a desactivar una computadora rebelde que tiene el control total de la nave.

La nave estelar Enterprise de la Federación es convocada a una estación espacial sin explicación alguna. El comodoro Wesley (Barry Russo) explica que la Enterprise servirá como nave de prueba para el Sistema Multitrónico M-5, una revolucionaria computadora táctica y de control diseñada por el Dr. Richard Daystrom ( William Marshall ). El M-5 se encargará de todas las funciones de la nave sin intervención humana. Si bien el oficial científico Spock está impresionado con el M-5, el capitán Kirk y el jefe médico, el Dr. McCoy, tienen sus dudas.

El M-5 cumple con éxito sus primeras tareas, realizando las funciones de la nave con mayor rapidez y eficiencia que una tripulación humana. Sin embargo, el M-5 también presenta un comportamiento inesperado, como apagar la energía y el soporte vital en partes desocupadas de la nave y consumir más energía por razones desconocidas; Daystrom insiste en que el M-5 funciona correctamente. Spock y Kirk conversan sobre si Spock preferiría servir bajo las órdenes de una computadora o de Kirk.

En su primer ejercicio táctico, el M-5 defiende a la Enterprise de ataques simulados de las naves estelares Excalibur y Lexington . La Enterprise es declarada vencedora, y Wesley se refiere en broma a Kirk como "Capitán Dunsel", usando un término coloquial de la Academia de la Flota Estelar para referirse a una pieza que no tiene ninguna utilidad. Kirk se siente incómodo con esto.

Tiempo después, M-5 detecta el Woden , un carguero no tripulado, y lo ataca con torpedos reales, destruyéndolo. Kirk ordena desconectar M-5, pero al intentar hacerlo, descubre que está protegido por un poderoso campo de fuerza. El ingeniero jefe Scott ordena al alférez Harper que desconecte su fuente de energía, pero M-5 crea una conexión directa con los motores de curvatura de la nave , vaporizando a Harper en el proceso. Spock y Scott intentan una anulación manual, pero descubren que M-5 ha redirigido todos los controles. Spock interroga a Daystrom sobre el diseño de su computadora, y Daystrom revela que ha impreso engramas humanos en los circuitos de M-5, creando lo que equivale a una mente humana operando a la velocidad de una computadora.

Mientras tanto, cuatro de las naves hermanas de la Enterprise , Lexington , Potemkin , Excalibur y Hood , se aproximan para comenzar un nuevo ejercicio táctico. Dado que M-5 ha desactivado las comunicaciones, Kirk no puede advertir a sus objetivos. M-5 detecta las naves y las ataca con sus armas a máxima potencia. La tripulación observa impotente cómo la Enterprise dispara contra la Lexington , matando a 53 personas, y luego se dirige a la Excalibur , matando a todos a bordo y dejándola a la deriva. El comodoro Wesley supone que Kirk es el responsable de los ataques y solicita permiso al Comando de la Flota Estelar para destruir la Enterprise .

Daystrom, tras haber indicado que los engramas que utilizó eran suyos, cree poder razonar con el M-5, pero su conversación con la unidad degenera rápidamente en un lamento autocompasivo sobre sus propias decepciones profesionales. McCoy advierte a Kirk que ve venir una crisis nerviosa , y cuando Daystrom comienza a proclamar a viva voz su invencibilidad y la de su creación, Spock lo somete con una llave de estrangulamiento vulcana .

Kirk intenta entonces persuadir al M-5 para que detenga sus ataques. El M-5 reconoce a Kirk, quien le pregunta cuál es su propósito. El M-5 responde que su propósito es proteger vidas. Kirk argumenta que actuó en contra de su propósito al asesinar personas. El M-5 reconoce que ha cometido un asesinato y, por lo tanto, debe morir, y se desactiva. Al hacerlo, también deja inutilizada a la Enterprise .

Tras recibir autorización para destruir la Enterprise , las demás naves de la Federación se acercan. Dado que Scott no puede restablecer las comunicaciones de inmediato, Kirk decide dejar que la nave se desplace a la deriva con los escudos desactivados, con la esperanza de que el comodoro Wesley se dé cuenta de que la amenaza ha pasado. La estrategia da resultado, ya que el comodoro ordena a sus naves que se retiren en el último momento. Spock les recuerda a Kirk y McCoy que, si bien las computadoras son más eficientes, no son mejores.

En 2011, este episodio fue destacado por Forbes como uno de los diez mejores episodios de la franquicia que exploran las implicaciones de la tecnología avanzada, en particular el peligro de la IA ^{[ 1 ]} En 2016, SyFy clasificó la actuación del actor invitado William Marshall como el Dr. Daystrom como la 14.ª mejor estrella invitada en la serie original. ^{[ 2 ]}

El borrador original fue entregado a Ray Bradbury por el matemático y fan de Star Trek Laurence Wolfe para que se lo diera a Gene Roddenberry . ^{[ 3 ]}

Michelle Erica Green de Trek Today sostiene que es uno de los mejores episodios de McCoy y elogia el episodio por desarrollarse completamente en la Enterprise . ^{[ 4 ]} Afirma que el M-5 resulta ser uno de los mejores villanos de Trek . ^{[ 4 ]}

• "La computadora definitiva" en Wayback Machine (archivado del original en StarTrek.com)
• "La computadora definitiva" en IMDb
• "El ordenador definitivo" en Memory Alpha
• Reseña del episodio remasterizado "The Ultimate Computer" en TrekMovie.com
• Dunsel en Memory Alpha
• Richard Daystrom en Memory Alpha