La Masada desconocida

Masada Anniversary Edition Volume 3: The Unknown Masada es el tercer álbum de una serie de cinco lanzamientos que celebran el décimo aniversario del proyecto de cancionero Masada de John Zorn . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Incluye doce composiciones de Masada inéditas interpretadas por Erik Friedlander 's Quake (1), Rashanim (2), Dave Douglas (3), Tatsuya Yoshida (4), Naftule's Dream (5), Jamie Saft (6), Zahava Seewald (7), Koby Israelite (8), Julian Kytasty (9); Fantômas (10), Wadada Leo Smith e Ikue Mori (11) y Eyvind Kang (12).

El crítico de Allmusic, Sean Westergaard, escribió: «...aquí hay una enorme diversidad estilística, desde el sonido tradicional de Julian Kytasty hasta los sonidos poco convencionales de Fantômas. De hecho, los oyentes más familiarizados con The Circle Maker o Bar Kokhba podrían no estar preparados para algunos de los arreglos de hard rock de algunas de estas canciones... Los seguidores de Zorn suelen seguir cada uno de sus movimientos y generalmente saben qué esperar; los no iniciados probablemente deberían abordar este disco con cierta cautela». ^{[ 3 ]}

Dominique Leone se mostró positiva respecto al disco en su conjunto, escribiendo: «...en general, la música de Zorn ha demostrado una vez más resistir el paso del tiempo y la interpretación. Si Masada se convierte en su obra cumbre, será en parte porque otros músicos han retomado sus ideas y han podido dejar su propia huella artística con su música. En ese sentido, The Unknown Masada y los demás álbumes de la serie de aniversario son tan significativos como cualquier otro lanzamiento de su discografía». ^{[ 4 ]}

1. "Kinyan" (arreglo de Erik Friedlander) - 4:50
2. "Olamim" (arr. Rashanim) - 3:48
3. "Vehuel" (arreglos de Dave Douglas) – 5:32
4. "Shofetim" (arr. Yoshida Tatsuya) - 3:02
5. "Partzuf" (arreglos de Michael McLaughlin) – 4:22
6. "Zarach" (arreglos de Jamie Saft) – 6:57
7. "Shagal" (arr. de Seewald, Grebil, Florizoone) - 6:46
8. "Herem" (arr. Koby israelita) - 5:06
9. "Kadmut" (arreglos de Julian Kytasty) – 4:44
10. "Zemaraim" (arreglos de Trevor Dunn) – 3:34
11. "Demai" (arreglos de Smith, Mori) – 6:22
12. "Belimah" (arreglo de Eyvind Kang) - 4:09

• Erik Friedlander (1) – violonchelo, mandolina
• Andy Laster (1) – saxofón, clarinete
• Satoshi Takeishi (1) – percusión
• Stomu Takeishi (1) – bajo
• Jon Madof (2) – guitarra
• Shanir Ezra Blumenkranz (2) – bajo
• Mathias Kunzli (2) – batería, percusión
• Dave Douglas (3) – trompeta, Fender Rhodes
• Greg Tardy (3) – tenor
• John Zorn (3) – alto
• Greg Cohen (3) – bajo
• Ben Perowsky (3) – batería
• Yoshida Tatsuya (4) – todos los instrumentos, voz
• Glenn Dickson (5) – clarinete
• Gary Bohan (5) – trompeta
• Brandon Seabrook (5) – guitarra
• Michael McLaughlin (5) – piano
• Jim Gray (5) – tuba
• Eric Rosenthal (5) – batería
• Jamie Saft (6) – todos los instrumentos
• Zahava Seewald (7) – voz
• Micjael Grebil (7) – oud, violín medieval, ceterina d'amore
• Tuur Florizoone (7) – acordeón
• Salomón ibn Gabirol (7) – texto
• Koby Israelite (8) – batería, percusión, acordeón, guitarras, teclados, clarinete, voz
• Yaron Stavi (8) – bajo, guitarra
• Sid Gauld (8) – fliscorno
• John Telfer (8) – saxofón barítono
• Julian Kytasty (9) – bandura
• Mike Patton (10) – voz, electrónica
• Buzz Osborne (10) – guitarra
• Trevor Dunn (10) – bajo
• Dave Lombardo (10) – batería
• Wadada Leo Smith (11) - trompeta
• Ikue Mori (11) – electrónica portátil
• Eyvind Kang (12) – todos los instrumentos