La cabina de observación

The Viewing Booth es un documental de 2019 dirigido, coproducido y coeditado por Ra'anan Alexandrowicz . ^{[ 1 ]} Una coproducción internacional de Israel y Estados Unidos, la película presenta a una estudiante universitaria judía estadounidense llamada Maia Levy. Levy, una firme defensora de Israel, ve videos que muestran la vida palestina bajo el dominio militar israelí en Cisjordania , lo que la lleva a reflexionar sobre su visión del mundo y sus creencias acerca del conflicto israelí-palestino . ^{[ 1 ]}

En la Universidad de Temple , el director Ra'anan Alexandrowicz hizo una convocatoria abierta a estudiantes interesados ​​en Israel para que se grabaran viendo videos israelíes en línea. Aunque participaron siete estudiantes, The Viewing Booth se centra principalmente en Maia Levy, una estudiante judía estadounidense y defensora de Israel. Algunos de los videos seleccionados provienen de la organización sin fines de lucro B'Tselem , cuyo objetivo es documentar las violaciones de derechos humanos en los territorios palestinos ocupados por Israel , mientras que otros son de fuentes proisraelíes.

En el transcurso de una hora y media, Levy ve 11 videos. Entre ellos se encuentran una disputa en Huwara , en la que un soldado exige que un hombre que se identifica como perteneciente a B'Tselem apague su cámara; soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) interactuando con un terrorista herido después de un intento de ataque terrorista en una parada de autobús; un video de B'Tselem de soldados de las FDI interrogando a un niño manco y a un adulto sobre el paradero de otro niño; un video de B'Tselem de un registro nocturno de 2015 de la casa de una familia palestina en Hebrón por soldados enmascarados de las FDI, en el que piden las identificaciones de los miembros de la familia y despiertan a sus hijos mientras duermen; una mujer israelí presionando a una mujer palestina para que entre en un área enjaulada (mientras llama a la mujer palestina y a sus hijas "putas") mientras un soldado de las FDI observa; ciudadanos israelíes gritando y lanzando piedras a personas palestinas mientras los soldados de las FDI permanecen impasibles; un video del medio proisraelí News 0404 de un niño abrazando a un soldado de las FDI; y un niño siendo agarrado por un soldado de las FDI y pateado por otro.

Mientras veía los videos, Levy expresó cierto escepticismo hacia los videos de B'Tselem, señalando que sus padres, proisraelíes, los descartan como propaganda antiisraelí montada. También manifestó la falta de contexto en torno a los videos; por ejemplo, en respuesta al video del registro nocturno de la casa de una familia palestina en 2015, sugirió que los soldados que registraron la casa podrían haber recibido un aviso de que había una bomba, y que, debido a la falta de dicho contexto, las acciones de los soldados parecen injustificadas. Asimismo, describió varios videos como si hubieran sido montados, incluyendo el video de News 0404 en el que un niño abraza a un soldado; también describió como montado el video en el que un soldado agarra a un niño y otro lo patea, aunque su opinión cambió un poco tras verlo más de una vez.

Más de seis meses después, Levy acepta regresar para una segunda sesión. Esta vez, Alexandrowicz le pide a Levy que vea las grabaciones realizadas durante su primera sesión, donde ella vio los videos, para que pueda reaccionar y comentar sus respuestas de más de seis meses atrás. Al revisar el video de la búsqueda nocturna, Levy lo compara con la telerrealidad , postulando que las imágenes son "reales" pero manipuladas para agregar drama y conflicto. Alexandrowicz le pregunta a Levy qué la llevó a sugerir que podría haber habido un reporte de bomba en la casa; ella determina que tal vez derivó esa posibilidad de episodios de la serie de televisión Fauda . ^{[ 2 ]} Alexandrowicz le sugiere a Levy que tal vez esté buscando inconsistencias en videos contra los cuales tiene prejuicios preconcebidos, y se pregunta si el medio del cine/video puede hacer que alguien cambie sus creencias y visión del mundo. Levy expresa lo difícil que puede ser para un individuo ajustar sus creencias y visión del mundo, ya que estas pueden estar inextricablemente ligadas a su identidad como persona, y afirma que, "A veces, cuando cuestionas tus creencias y encuentras mejores respuestas, estas refuerzan aún más tus creencias". ^{[ 3 ]}

En 2017, el director Ra'anan Alexandrowicz lanzó una convocatoria abierta en la Universidad de Temple para participantes en lo que se convertiría en The Viewing Booth . ^{[ 4 ]} Siete personas respondieron, junto con la estudiante judía estadounidense Maia Levy, quien le envió un mensaje de texto a Alexandrowicz expresando su interés en participar. ^{[ 4 ]} Uno de los participantes originales no pudo participar, por lo que Levy ocupó su lugar. ^{[ 4 ]} Alexandrowicz declaró que «la ideología política de Maia es radicalmente diferente a la mía. Al mismo tiempo, es una espectadora curiosa y crítica. No rehúye las imágenes que le resultan incómodas. En resumen, es mi espectadora ideal». ^{[ 4 ]}

La película The Viewing Booth se proyectó en Docaviv en Tel Aviv , Israel, en mayo de 2019, como parte de la Competencia Israelí del festival. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Posteriormente se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Berlín en Berlín, Alemania, en 2020, ^{[ 1 ]} así como en Doc NYC en la ciudad de Nueva York del 11 al 19 de noviembre de 2020. ^{[ 4 ]}

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 75% basada en 16 reseñas, con una calificación promedio de 6.8/10 . ^{[ 8 ]}

Tomris Laffly de Variety señaló cómo "Alexandrowicz logra centrarse en la batalla emocional en tiempo real que se desarrolla en el rostro de Maia" mientras ve los videos que se le presentan. ^{[ 9 ]} Laffly concluyó: "Uno se pregunta si The Viewing Booth podría haber ganado algo al incluir sujetos adicionales: una perspectiva más amplia de una variedad de voces, [...] Dejando de lado estas consideraciones, The Viewing Booth demuestra ser más absorbente cuando se asemeja a una especie de espejo infinito cinematográfico". ^{[ 9 ]} David Fear de Rolling Stone le dio a la película una puntuación de cuatro estrellas y media de cinco, concluyendo: "Alexandrowicz puede habernos dado el mejor documental del año; sin duda nos ha dado uno de los más vitales". ^{[ 10 ]} Joseph Fahim de Middle East Eye calificó la película como "un experimento fascinante e innovador que investiga cómo vemos y decodificamos las imágenes, al tiempo que cuestiona su veracidad, o mejor dicho, en este mundo posestructuralista , si la imagen tiene alguna veracidad". ^{[ 4 ]}

Phil Hoad, de The Guardian , le otorgó a la película tres de cinco estrellas, calificándola como «No solo un valioso curso intensivo sobre la hermenéutica de la era digital , sino un desafío lanzado a los cineastas con una creencia anticuada en la verdad». ^{[ 3 ]} Beatrice Loayza, de The New York Times, escribió: «Aunque resulta moderadamente convincente presenciar las objeciones de un individuo en tiempo real, The Viewing Booth aborda verdades sombrías sobre la recepción en la era digital que podrían haber parecido novedosas hace una década. Inundados como estamos por imágenes traumatizantes y afirmaciones indiscriminadas de " noticias falsas ", no debería sorprendernos que nuestras burbujas ideológicas sean en realidad bastante difíciles de reventar». ^{[ 11 ]} Noel Murray de The AV Club señaló que Levy "no parece una extremista. Está haciendo lo que se espera de los consumidores de medios: intentar comprender el contexto más amplio de las imágenes, especialmente cuando están destinadas a despertar emociones. (Es igual de escéptica al ver imágenes de soldados israelíes repartiendo regalos que al ver las escenas menos favorecedoras). [...] Maia no es una extremista que culpa a falsificadores o ' actores de crisis ' por imágenes impactantes. En cambio, como muchos de nosotros, cuando ve algo desagradable, reacciona de una manera muy instintiva y humana... antes de transformar las imágenes en algo que encaje en una visión del mundo preexistente". ^{[ 12 ]}

• onceinabuemoonfilms.com
• Sesgo de confirmación

• Sitio web oficial
• La cabina de visualización en IMDb

• Anderman, Nirit (5 de diciembre de 2020). "¿Qué sucede cuando un estudiante estadounidense 'proisraelí' ve videos de soldados en Cisjordania?" . Haaretz . Consultado el 14 de enero de 2021 .