La Voz de la Acción

La Voz de la Acción es un documental canadiense de 16 minutos de 1942, dirigido por James Beveridge y producido por Raymond Spottiswoode. El cortometraje fue realizado por la Junta Nacional de Cine de Canadá (NFB) como parte de laserie de tiempos de guerra Canada Carries On . ^{[ 1 ]} La Voz de la Acción describe la importancia de la Canadian Broadcasting Corporation ( CBC ) en la Segunda Guerra Mundial . Eltítulo de la versión francesa de La Voz de la Acción es Dynamisme des ondes .

Desde sus inicios en 1901, con los experimentos de Guglielmo Marconi en la transmisión de radio a larga distancia desde Signal Hill en St. John's , Terranova , la radio desempeñó un papel importante en la conquista de las vastas distancias de Canadá.

Durante la década de 1930, la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) operaba una red de radio nacional que ofrecía noticias y programas de entretenimiento locales, nacionales e internacionales. Las emisiones servían para conectar a las comunidades rurales y urbanas y contribuyeron a crear unidad entre una población muy dispersa. En las regiones del norte y remotas, la radio se utilizaba para guiar aeronaves y facilitar la navegación marítima. Más de 16.000 kilómetros de líneas terrestres se extendían por todo Canadá, proporcionando acceso a la radio al 93% de la población. Las voces familiares de los presentadores y comentaristas de la CBC , como Lorne Greene, se convirtieron en parte de la identidad nacional.

Cuando estalló la guerra, la CBC desempeñó un papel activo al proporcionar a la nación información oportuna sobre el esfuerzo bélico. Corresponsales de guerra como Matthew Halton fueron directamente a los campos de batalla, uniéndose a sus compatriotas de Gran Bretaña, Estados Unidos y Rusia en el frente. ^{[ Nota 1 ]}

En el ámbito nacional , los locutores de la CBC también recabaron testimonios personales de personas directamente involucradas en actividades agrícolas e industriales. Asimismo, se utilizaron foros públicos organizados por expertos en la materia para comprender mejor los temas de mayor importancia para la población. Los periodistas de la CBC también aparecieron en tráileres y cortometrajes de la Junta Nacional de Cine de Canadá , que se proyectaron a nivel nacional y para las tropas en el extranjero.

Al igual que muchos de los cortometrajes documentales sobre la Segunda Guerra Mundial de la NFB en la serie Canada Carries On , The Voice of Action se creó como una película informativa con un mensaje propagandístico limitado. ^{[ 2 ]} La película era un documental recopilatorio que se basaba en gran medida en imágenes de noticiarios filmadas por las fuerzas armadas canadienses y otras unidades cinematográficas aliadas , pero también incluía material filmado para la película. ^{[ 2 ]}

El actor de teatro Lorne Greene apareció en The Voice of Action . Greene era conocido por su trabajo en transmisiones de radio como locutor de noticias en CBC , así como por narrar muchos de los episodios de la serie Canada Carries On . ^{[ 3 ]} Su recitación sonora y su profunda voz de barítono le valieron el apodo de "La Voz de Canadá" y, para algunos, la "voz de Dios". ^{[ 4 ]} Cuando leía estadísticas de batallas sombrías o narraba un tema particularmente serio, era conocido como "La Voz de la Perdición". ^{[ 5 ]}

La serie «La Voz de la Acción» se produjo en 35  mm para su exhibición en salas de cine. Cada película se proyectó durante un período de seis meses como parte de los cortos o noticieros en aproximadamente 800 salas de cine de todo Canadá. La NFB tenía un acuerdo con los cines Famous Players para asegurar que los canadienses de costa a costa pudieran verlas, con distribución adicional a cargo de Columbia Pictures . ^{[ 6 ]} Las proyecciones de las películas de «Canada Carries On» continuaron en los cines Famous Players y otras salas de cine de todo Canadá. Algunas películas también se vendieron periódicamente a salas de cine individuales. Columbia Pictures continuó distribuyendo la serie, mientras que France Films se encargó de su contraparte francesa, «En Avant Canada» , en Quebec y Nuevo Brunswick. ^{[ 7 ]}

Tras finalizar la gira teatral de seis meses, las películas individuales se distribuyeron en formato de 16  mm a escuelas, bibliotecas, iglesias y fábricas, lo que prolongó su vida útil durante uno o dos años más. También se pusieron a disposición de las filmotecas gestionadas por universidades y autoridades provinciales. Se produjeron un total de 199 películas antes de que la serie se cancelara en 1959. ^{[ 7 ]}

En su libro Filming Politics: Communism and the Portrayal of the Working Class at the National Film Board of Canada, 1939-46, el historiador Malek Khouri analizó el papel de los documentales de la NFB, incluyendo The Voice of Action . Khouri señaló: «El uso de los medios como herramienta de debate interactivo para abordar cuestiones de desarrollo social y económico también se trata en una película sobre la Canadian Broadcasting Corporation (CBC)... La importancia del impacto de los avances de debate en la cultura política de la época se manifiesta con mayor claridad en su fomento de debates que involucraban argumentos con importantes connotaciones políticas e ideológicas. En primer lugar, estos avances señalaban la posibilidad de abrir los medios de comunicación a los debates políticos. En esencia, proponían que el espacio público también se convirtiera en un espacio para la acción política». ^{[ 8 ]}

• La Voz de la Acción en el catálogo de la colección de la NFB 
• La Voz de la Acción en IMDb