El hombre del método del agua

El hombre del método del agua (1972) es la segunda novela publicada por el autor estadounidense John Irving .

Resumen de la trama

La novela gira en torno a las desventuras de su narrador, Fred Trumper, un estudiante de posgrado veinteañero con serios problemas de compromiso y honestidad que le valen el apodo de "Falso". La novela muestra a Irving comenzando a desarrollar una mezcla de comedia y patetismo, así como una inclinación por crear personajes peculiares. Sigue una narrativa no lineal en forma de una especie de "confesión" escrita por Trumper, quien relata con humor sus diversos fracasos en la vida y el amor, desde su infancia en Nueva Inglaterra hasta sus experiencias estudiando en Viena , Austria , y como estudiante de posgrado en Iowa , hasta llegar al escenario de la acción actual, Nueva York a principios de la década de 1970 , donde Trumper intenta romper con su pasado adolescente. "Quiero cambiar", dice Trumper al final del primer capítulo. La frase parece ser el tema central de la novela.

El título hace referencia a un método prescrito a Trumper para el tratamiento de trastornos urológicos inespecíficos relacionados con su vía urinaria anormalmente estrecha . El urólogo de Trumper, el Dr. Jean Claude Vigneron, le ofrece tres opciones para tratar su trastorno: la abstinencia sexual y de alcohol, una dolorosa operación para ensanchar el canal urinario o el Método del Agua, que consiste simplemente en consumir cantidades anormales de agua antes y después de las relaciones sexuales para eliminar las bacterias de la vía urinaria. Trumper opta por el Método del Agua, lo que sugiere tanto su cobardía, generalmente cómica, como su falta de autodisciplina.

La narración de Trumper se desarrolla a través de flashbacks que giran en torno a sus relaciones con los dos personajes femeninos principales de la novela: Sue "Biggie" Kunft, una ex campeona de esquí alpino a quien Trumper corteja, deja embarazada y con quien se casa en Viena cuando aún es estudiante, y Tulpen, su novia actual, una editora de documentales en Nueva York, donde se instala tras la muerte de Biggie. Si bien estas dos relaciones sirven principalmente para demostrar la tendencia de Trumper a repetir sus errores, Irving es conocido por sus personajes femeninos fuertes e independientes, y Tulpen y Biggie pueden considerarse hitos en el desarrollo de las mujeres fuertes en sus novelas más populares, en particular en El mundo según Garp (1979).

Otros personajes incluyen a Couth, el mejor amigo de la infancia de Trumper, un fotógrafo; Merrill Overturf, un alcohólico y diabético chiflado con quien Trumper entabla amistad en Viena; Ralph Packer, un pretencioso documentalista que emplea a Trumper como editor de sonido; y Colm, el hijo pequeño de Trumper de su primer matrimonio con Biggie.

Trumper es un estudiante de posgrado en literatura comparada en la Universidad de Iowa, cuya tesis consiste en la traducción de una antigua epopeya en nórdico antiguo titulada "Akthelt y Gunnel " . Irving utiliza el poema "Akthelt y Gunnel" para que Trumper se burle despiadado de sí mismo, inventando por analogía la historia del poema según sus propias desventuras.

Recepción

En una reseña de 1972, Kirkus reconoció el "tremendo impulso cómico" del libro. ^{[ 1 ]}

La revista Time recibió la novela con entusiasmo: «Realidad brutal y alucinación, comedia y patetismo. Un tapiz rico y unificado».^{[ 2 ]}

Referencias

↑ George Dickerson (24 de julio de 1972). «Libros: La queja de Trumper» . Time . Consultado el 24 de enero de 2023. Sorprendentemente, John Irving logra entrelazar los elementos dispares y fragmentados de las calamidades de Trumper en un rico tapiz unificado. De la miseria de la vida cotidiana, consigue que lo improbable parezca probable y rescatar algo de belleza.
↑ Kirkus (1 de junio de 1972). "El hombre del método del agua" . Kirkus . Consultado el 24 de enero de 2023. También es agotador, escrito a grandes rasgos con la letra tosca de un rotulador, casi como si lo hubiera escrito un niño al que uno quisiera castigar en un rincón durante cinco minutos. Pero claro, un niño muy simpático e imaginativo, con un tremendo sentido del humor.

Enlaces externos

Fragmento del editor de "El hombre del método del agua"
Sitio web de la editorial de "El hombre del método del agua".

[1] George Dickerson (24 de julio de 1972). «Libros: La queja de Trumper» . Time . Consultado el 24 de enero de 2023. Sorprendentemente, John Irving logra entrelazar los elementos dispares y fragmentados de las calamidades de Trumper en un rico tapiz unificado. De la miseria de la vida cotidiana, consigue que lo improbable parezca probable y rescatar algo de belleza.

[2] Kirkus (1 de junio de 1972). "El hombre del método del agua" . Kirkus . Consultado el 24 de enero de 2023. También es agotador, escrito a grandes rasgos con la letra tosca de un rotulador, casi como si lo hubiera escrito un niño al que uno quisiera castigar en un rincón durante cinco minutos. Pero claro, un niño muy simpático e imaginativo, con un tremendo sentido del humor.

[ 1 ]

[ 2 ]