La obra El clavel blanco es una obra de teatro de 1953 del dramaturgo inglés RC Sherriff . Su estreno contó con un elenco encabezado por Ralph Richardson , pero no se reestrenó hasta unaproducción del Finborough Theatre en 2013 con Aden Gillett y Benjamin Whitrow . [ 1 ]
En 2014, la obra se representó en el Jermyn Street Theatre [ 2 ].
Trama
John Greenwood se despide de los invitados a la cena de Nochebuena que pasó con su esposa , pero una ráfaga de viento cierra la puerta principal y lo deja fuera de su propia casa. Rompe una ventana para entrar y encuentra la casa en ruinas y desierta. Un policía le pregunta qué hace en la casa, cuyos habitantes murieron a causa de una bomba volante V-1 durante una fiesta de Nochebuena en 1944, pero Greenwood insiste indignado en que está en su propia casa. Llaman a un forense y a un médico, quienes le informan a Greenwood que él fue uno de los habitantes fallecidos y que ha regresado a la casa como un fantasma; y eso es ahora 1951.
Greenwood recibe la visita de Lydia Truscott, sobrina del secretario municipal, quien accede a ayudarlo en sus intentos de autoeducación y reconexión con el mundo espiritual. También es recibido por el vicario local, el Sr. Pendlebury, y su vecina, la Sra. Carter, pero además debe lidiar con el forense y el Ministerio del Interior, quienes están decididos a desalojar a Greenwood, derribar la casa y construir nuevos apartamentos en el solar.
Cuando comienza la demolición de la casa, Greenwood finalmente desaparece y, en una escena final, recrea su última fiesta de Nochebuena, reconciliándose con su esposa, de quien, durante su aparición, se dio cuenta de que había maltratado emocionalmente a lo largo de su vida.
Reacción crítica
En un artículo publicado en The Sunday Times , el crítico Harold Hobson calificó la producción original de la obra como «sumamente y conmovedoramente humana». [ 3 ] Sobre la reposición , Dominic Cavendish, en The Telegraph, observó: «Qué pequeño tesoro olvidado demuestra: tal vez no cambie la vida, pero sí la reafirma». [ 3 ] Sin embargo, en un artículo publicado en The Guardian , Michael Billington calificó la obra como «pasablemente entretenida, pero gran parte de ella se siente como un relleno acolchado». [ 4 ]
Adaptaciones
Versión de la televisión australiana
La obra fue adaptada para la televisión australiana en 1963, dirigida por Christopher Muir . [ 8 ] El drama televisivo australiano era relativamente raro en ese momento. [ 9 ] La obra fue protagonizada por Michael Duffield como John Greenwood, y contó con la participación de Stewart Weller, Neville Thurgood, Roly Barlee, Barbara Brandon, Margaret Cruikshank, Brian Gilmar, Edward Hepple, Jane Oehr como Lydia, Alwyn Owen, Hugh Stewart, Leslie Wright y Felicity Young. El decorado fue diseñado por Kevin Bartlett. [ 10 ] Chris Muir declaró que durante el rodaje el decorado se incendió. Continuaron filmando mientras los técnicos del estudio apagaban el fuego con extintores antes de que se activaran los rociadores. [ 11 ]
Versión de BBC Radio
El Servicio Mundial de la BBC emitió una adaptación en audio de Penny Leicester en diciembre de 1990, protagonizada por Philip Voss como John Greenwood. La grabación se ha repetido en BBC Radio 4 Extra . [ 12 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "El clavel blanco - 2013" . Teatro Finborough . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Qué hay en cartelera - Teatro Jermyn Street" Jermynstreettheatre.co.uk . 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- 1 2 "El clavel blanco" . Teatro Finborough . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
- ↑ Billington, Michael (29 de noviembre de 2013). "The White Carnation - reseña" . The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
- ↑ "Guía de TV" . Sydney Morning Herald . 27 de mayo de 1963. pág. 15.
- ↑ "Sin título" . The Age . 25 de abril de 1963. pág. 19.
- ↑ "Tema de fantasmas para la obra de teatro" . Sydney Morning Herald . 20 de mayo de 1963. pág. 11.
- ↑ El clavel blanco en IMDb
- ↑ Vagg, Stephen (18 de febrero de 2019). "60 obras de teatro australianas para televisión de los años 50 y 60" . Filmink .
- ↑ "Guía de TV" . The Age . 25 de abril de 1963. pág. 27.
- ↑ Day, Christopher (1981). "Drama televisivo". En Peter Beilby (ed.). Televisión australiana: Los primeros 25 años . Thomas Nelson. pág. 138.
- ↑ "BBC Radio 4 Extra - El clavel blanco de RC Sherriff" . BBC . Consultado el 9 de enero de 2026 .
- Obras de teatro de 1953
- Obras de teatro de RC Sherriff
- Obras de teatro australianas adaptadas para televisión.
- Obras de teatro sobre fantasmas
- Obras de teatro ambientadas en Londres.
- Obras de teatro ambientadas en la década de 1950.
- Obras de teatro para la televisión australiana de 1963
- Obras de teatro del West End
- Programas de televisión de la Australian Broadcasting Corporation
- Obras de televisión filmadas en Melbourne
- Obras de teatro para televisión dirigidas por Christopher Muir.