El iris blanco

" The White Iris " es un episodio de Star Trek producido por fans, lanzado en 2015, el cuarto de la serie web Star Trek Continues , que tiene como objetivo continuar los episodios de Star Trek: The Original Series replicando su estilo visual y narrativo ^{[ 1 ].} El episodio está dedicado a Leonard Nimoy , quien había fallecido a principios de ese año.

El capitán Kirk, Scotty y Uhura están en el planeta Chalcis para dar la bienvenida a su gente a la Federación. Para proteger a los calcídicos de los ataques con misiles de su belicoso mundo hermano, Eretria, la Federación les ha prometido una red de defensa planetaria. Kirk es golpeado en la nuca por un disidente eretriano, lo que provoca la salida de un rayo de emergencia. En la enfermería, Kirk tiene una alucinación de Rayna, una androide que murió tras ser abrumada por las emociones que desarrolló al enamorarse de Kirk. ^{[ 2 ]} Spock había borrado a Rayna de la memoria de Kirk para evitarle la confusión emocional.

McCoy utiliza el fármaco experimental alquisina para salvar la vida de Kirk. Kirk parece recuperarse y se dirige al puente para activar la red de defensa con su contraseña personal. Sin embargo, Kirk se detiene repentinamente al ver la imagen de una mujer con un antiguo uniforme de la Flota Estelar. Ella desaparece y Kirk no recuerda la contraseña. Mientras Chekov y Scott intentan inicializar la red, Kirk ve a una niña corriendo por los pasillos.

En el puente, Smith informa de un misil procedente de Eretria que se dirige directamente a Calcis. El ministro calcídico exige la contraseña para activar la red, pero Spock se ve obligado a ganar tiempo mientras el capitán se recupera. En la enfermería, Kirk vuelve a ver a la hermosa mujer tumbada en una camilla. McCoy informa de que su corazón parece estar fallando sin explicación médica. Kirk le habla de la mujer que ha estado viendo en sus alucinaciones: Nakia, una oficial con la que salió en el Farragut . Murió junto con 200 tripulantes en Tycho IV a manos de la criatura de la nube de dikronio. ^{[ 3 ]}

McCoy cree que los síntomas de Kirk pueden ser psicológicos, y que la lesión o la alquisina pueden haber desatado emociones que Kirk ha mantenido reprimidas. McCoy sugiere la ayuda del Dr. McKennah, pero Kirk se niega y jura regresar al puente. Mientras discute con Spock en el pasillo, Kirk ve a otro antiguo amor: Edith Keeler , una mujer que conoció en la Tierra en la década de 1930, a quien dejó morir para restaurar la historia. ^{[ 4 ]} Kirk sufre una convulsión breve pero dolorosa.

De vuelta en el puente, Uhura informa que la red eléctrica de reemplazo tardará cuatro días en llegar. Smith informa que el misil eritreo ha desaparecido de los sensores.

Spock, McKennah y McCoy especulan sobre la causa del estado del capitán, pero Kirk, una vez más, rechaza la ayuda de McKennah. Mientras Spock y McCoy intentan convencer a Kirk, este vuelve a tener una alucinación: esta vez de Miramanee, la princesa indígena americana con quien se casó durante un lapsus de memoria. ^{[ 5 ]} Miramanee había quedado embarazada del hijo de Kirk, pero posteriormente murió cuando Kirk fue atacado por aldeanos enfurecidos. Kirk sufre entonces otra convulsión, pero decide cumplir con sus deberes.

En el puente, Spock, Sulu y Smith logran detectar y destruir la ojiva eretriana. Pero en un momento crucial, Kirk es atormentado por las alucinaciones de Nakia, Edith y Miramanee. Perturbado, Kirk se libera de su deber y cede el control de la nave al Sr. Spock.

Con McCoy en sus aposentos, Kirk reflexiona en voz alta sobre las mujeres. A pesar de su amor, siente que murieron por su culpa, ya que tuvo que "cumplir con su deber" en cada caso. Kirk sufre otra convulsión y vuelve a ver a las tres mujeres; sin embargo, Spock se fusiona mentalmente con él y también las ve. Spock no está seguro de si las mujeres son producto de la imaginación de Kirk o katras (almas) reales, y le sugiere que tal vez necesiten cerrar ese capítulo para poder seguir adelante.

Kirk finalmente acude a ver al Dr. McKennah, quien le comenta que siente una enorme culpa. El dolor que Kirk ha mantenido oculto durante tanto tiempo está saliendo a la luz, y en realidad no son las mujeres quienes necesitan cerrar ese capítulo, sino el propio Kirk.

Kirk va a la sala de recreo holográfica experimental de Scotty y recrea las escenas en las que conoció a cada mujer. En la década de 1930 ve a Edith, la mujer a la que amó por su compasión e intelecto; la que pudo ver que la humanidad encontraría la paz y exploraría la galaxia. Kirk le informa que tuvo que morir para que la historia se restaurara correctamente, para que sus sueños de un futuro mejor finalmente se hicieran realidad. Comprensiva, ella le dice a Kirk que encuentre la paz. En la enfermería del Farragut , Kirk ve a Nakia, la mujer a la que amó en su juventud. Ella le dice que conocía los riesgos cuando entró en la Flota Estelar y que necesita perdonarse a sí mismo. En la aldea indígena americana, Miramanee está en su lecho de muerte. Kirk le dice que a veces desearía no haber sido encontrado, ya que nunca fue más feliz que cuando estaba con ella. Ella fue un regalo que nunca podría devolver. Miramanee le dice que él la hizo muy feliz; que su lugar estaba a su lado; que uno no puede devolver un regalo. Finalmente, Kirk ve a la androide Rayna, a quien amaba porque ella también se sentía sola. Rayna simplemente sonríe y no dice nada; ella también está en paz.

Smith informa que Eretria ha lanzado una andanada de misiles, y Kirk ordena a la Enterprise que los bloquee físicamente para proteger a Chalcis. Se dirige al puente cuando se encuentra de nuevo con la niña. Le pregunta su nombre, y ella le dice que nunca se lo ha dicho. Entonces le muestra un regalo: una pieza de abalorios con marcas de la diadema de Miramanee. En ese momento, Kirk se da cuenta de que es una visión de su hijo por nacer. Kirk imagina que la abraza, y ella susurra la palabra "Lirios". Recordando ahora que esa es la contraseña, Kirk logra activar la red de defensa.

Tras presenciar el poder de la red, los eretrianos declaran su intención de solicitar la paz. Kirk agradece a McKennah su ayuda y comenta que ahora comprende la ventaja de contar con un consejero a bordo. Mientras tanto, Spock y McCoy están perplejos por la elección de la contraseña "Lirios" por parte de Kirk. Spock descubre un cuadro titulado " Lirios " de Vincent van Gogh : un único lirio blanco en un campo de flores moradas, que van Gogh aparentemente utilizó para simbolizar su soledad.

McCoy señala que, a pesar de que gran parte de su corazón dejó de latir, Kirk perseveró porque una parte de él pertenece a otra mujer especial. Kirk sonríe al darse cuenta de que McCoy se refiere a la propia Enterprise .

Dos campañas de Kickstarter recaudaron un total de 250 000 dólares para producir cinco episodios de la serie. A modo de comparación, un solo episodio en 1966 costaba aproximadamente 190 000 dólares (equivalente a unos 1 900 000 dólares en 2025) . ^{[ 6 ]}

El 1 de junio de 2015, el episodio fue retirado de YouTube debido a "reclamaciones de derechos de autor por parte de CBS ". Sin embargo, el episodio permaneció en Vimeo . Dos días después, Mignogna anunció en la página oficial de Facebook de la producción que la retirada del episodio fue involuntaria, según un vicepresidente del departamento legal de CBS, y que "se le ha ordenado a YouTube que lo restablezca de inmediato". ^{[ 7 ]}

Robert Lyons de TrekMovie.com le dio una crítica positiva; elogió la historia, pero consideró que el tono era algo desacertado. Concluyó: «Estos episodios se suman a una rica tradición de ciencia ficción reflexiva y concienzuda que ha llevado el legado de Star Trek durante 50 años». ^{[ 8 ]}

• "El lirio blanco" en el sitio web de Star Trek Continues
• El lirio blanco en IMDb
• El lirio blanco en Vimeo
• El lirio blanco en YouTube

mos:TVPLOT