Mi Generación (álbum)

My Generation es el álbum de estudio debut de labanda de rock inglesa The Who , lanzado el 3 de diciembre de 1965 por Brunswick Records en el Reino Unido y Festival Records en Australia. En Estados Unidos, fue lanzado el 25 de abril de 1966 por Decca Records como The Who Sings My Generation , con una portada diferente y una lista de canciones ligeramente alterada. ^{[ 6 ]} Además de los miembros de The Who, Roger Daltrey (voz), Pete Townshend (guitarra), John Entwistle (bajo) y Keith Moon (batería), el álbum cuenta con la colaboración del músico de sesión Nicky Hopkins (piano).

La mayor parte del álbum se grabó justo después de los éxitos de los sencillos " I Can't Explain " y " My Generation ", y posteriormente la banda lo desestimó como un trabajo apresurado que no reflejaba fielmente su puesta en escena de la época. Si bien no vendió tan bien como álbumes posteriores, alcanzando el puesto número 5 en las listas del Reino Unido y sin entrar en las de Estados Unidos, los críticos lo han valorado retrospectivamente como uno de los mejores álbumes de rock de todos los tiempos, destacando especialmente su sonido potente, inusual para la época, y su anticipación de diversos estilos de hard rock como el punk y el heavy metal .

En 2008, fue incorporado al Registro Nacional de Grabaciones , convirtiéndose en la primera, y hasta 2025 la única, grabación de The Who en ser incorporada al Registro. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Para 1965, The Who estaba listo después de reclutar al baterista Keith Moon , y vio su antiguo nombre de banda cambiar de The Detours a The Who, después de ser brevemente llamados The High Numbers. ^{[ 10 ]} En la primavera de 1965, el álbum se comenzó durante el período inicial de "Maximum R&B" de The Who y presenta versiones de las populares canciones de R&B " I Don't Mind " y " Please, Please, Please ", ^{[ 10 ]} ambas originalmente de James Brown , además de las inclinaciones R&B de las pistas escritas por el guitarrista de la banda Pete Townshend . Se grabaron nueve pistas, pero varias de ellas fueron rechazadas en favor de originales de Townshend hechos en nuevas sesiones que comenzaron en octubre.

Según el folleto de la edición de lujo, "I'm a Man" fue eliminada del lanzamiento en Estados Unidos debido a su contenido sexual. El álbum estadounidense también utilizó la versión editada del sencillo británico de "The Kids Are Alright", que suprimió una breve sección instrumental repleta de redobles de batería frenéticos y retroalimentación de guitarra antes del verso final.

Muchas de las canciones del álbum se publicaron como sencillos. Además de " My Generation ", que precedió al lanzamiento del álbum y alcanzó el número 2 en la lista de sencillos del Reino Unido , "A Legal Matter", "La-La-La Lies" y "The Kids Are Alright" también se publicaron como sencillos en el mercado nacional por Brunswick después de que la banda comenzara a lanzar nuevo material con el sello Reaction en 1966. Como no fueron promocionados por la banda, no tuvieron tanto éxito comercial como "My Generation" o los sencillos de Reaction. Sin embargo, "The Kids Are Alright" fue un sencillo que se posicionó entre los 10 primeros en Suecia , llegando al número 8.

"My Generation" y "The Kids Are Alright" en particular siguen siendo dos de las canciones más versionadas del grupo; mientras que "My Generation" es un tema crudo y agresivo que anticipó los movimientos del heavy metal y el punk rock , "The Kids Are Alright" es un tema pop más sofisticado, con guitarras resonantes, armonías a tres voces y una melodía vocal suave, aunque conservando el ritmo enérgico de otras canciones de The Who de la época. El álbum es considerado un importante precursor del movimiento " power pop ". "Circles" fue versionada notablemente por contemporáneos del grupo, la banda británica de freakbeat Les Fleur de Lys . La versión ha ganado cierta notoriedad después de su inclusión en Nuggets II: Original Artyfacts from the British Empire and Beyond, 1964–1969 .

La edición británica presentaba una imagen de la banda de pie junto a unos bidones de petróleo, mirando hacia arriba a la cámara, con toques de color añadidos por las letras rojas y azules del título estampadas con plantilla y una chaqueta con el estampado de la Union Jack colocada sobre los hombros de John Entwistle . ^{[ 11 ]} Pete Townshend llevaba su bufanda escolar. Para la edición estadounidense, esta fue reemplazada por un retrato de la banda de pie bajo el Big Ben .

En 1974, MCA Records reeditó The Who Sings My Generation en Estados Unidos y Canadá como parte de un set de álbumes dobles de precio económico que también incluía el álbum recopilatorio de 1968 , Magic Bus: The Who on Tour . La reedición alcanzó el puesto número 185 en la lista Billboard 200. ^{[ 12 ]}

El álbum monofónico británico fue reeditado brevemente en Gran Bretaña en 1979 por Virgin Records , en pleno auge del resurgimiento mod en el país . Las bandas de esa escena tenían una clara influencia de The Who, y las generaciones más jóvenes de sus fans estaban deseosas de explorar esas influencias originales. Esta edición del álbum se agotó en 1980, lo que significa que no hubo otra edición oficial británica de My Generation disponible hasta la Edición Deluxe de 2002.

En 2002, el álbum fue remezclado en estéreo y remasterizado para una Edición Deluxe por Shel Talmy. Esta fue la primera vez que alguna de estas canciones tuvo un lanzamiento en estéreo. ^{[ 13 ]} Si bien suena más claro en estéreo, esta edición omite muchas sobregrabaciones que son prominentes en las mezclas mono originales, en particular las partes de guitarra principal en "A Legal Matter" y "My Generation" (aunque ambas canciones en sus mezclas mono cierran el disco 2) y las voces dobladas en "The Good's Gone", "Much Too Much", "La-La-La Lies" y "The Kids Are Alright".

En 2008, la mezcla mono original del álbum, lanzada en el Reino Unido, fue remasterizada para el mercado japonés y se publicó en ediciones limitadas como caja doble en CD y como álbum sencillo en CD. Ambas versiones incluían pistas adicionales grabadas en 1965. Las mezclas estéreo se tomaron de la edición de lujo de 2002.

En 2012, el álbum se publicó mediante una transferencia directa de las cintas maestras originales (para el disco mono) y se lanzó en Japón ese mismo año como parte de un set de dos discos, mono y estéreo, con pistas adicionales. Ese mismo año, My Generation se publicó en mono en el Reino Unido como un disco sencillo sin pistas adicionales, utilizando cintas de nueva generación que habían sido extraídas varias veces de la cinta maestra original. ^{[ 14 ]}

En 2014, My Generation se lanzó en iTunes y HDtracks en versiones mono y estéreo con pistas adicionales. La versión mono se masterizó a partir de la misma fuente que la edición japonesa de 2012. La versión estéreo presenta mezclas diferentes a las de la edición de lujo de 2002.

El 18 de noviembre de 2016, Brunswick/Polydor Europe lanzó una edición super deluxe de 5 CD que incluye la mayoría de las versiones anteriores de este complejo producto en una sola colección (Brunswick – 5372740, Polydor – 5372740, UMC – 5372740). El conjunto consta de: Disco 1: Mezclas mono originales; Disco 2: Mezclas estéreo; Disco 3: Mezclas mono originales – Pistas adicionales; Disco 4: Mezclas estéreo originales – Pistas adicionales; Disco 5: Primal Scoop – Mezclas demo de 1964–1965. ^{[ 15 ]}

En su columna de 1967 para Esquire , el crítico musical Robert Christgau llamó a My Generation "el rock más duro de la historia". ^{[ 26 ]} En 1981, incluyó su versión estadounidense en su "biblioteca básica de discos". ^{[ 27 ]} Richie Unterberger aclamó el álbum como "el pop mod más duro" jamás grabado en una reseña retrospectiva para AllMusic : "En el momento de su lanzamiento, también tenía las guitarras y baterías más ferozmente poderosas jamás capturadas en un disco de rock". ^{[ 1 ]} Mark Kemp escribió sobre el disco en The Rolling Stone Album Guide (2004):

Con su feroz mezcla de distorsión grunge, bajos y percusión atronadores y voces brutales, The Who Sings My Generation se convirtió en el modelo para gran parte del garage rock , el heavy metal y el punk posteriores . A diferencia de los álbumes debut de los Rolling Stones (cuya interpretación del rock y el soul del sur de Estados Unidos era bastante seria) y los Beatles (que difundieron el rock & roll a través de dulces armonías y melodías fáciles de digerir), My Generation desafió abiertamente los límites de la música popular. Los experimentos de guitarra ferozmente originales de Townshend aquí preceden a las innovaciones de su posterior rival estadounidense Jimi Hendrix . ^{[ 28 ]}

La edición estadounidense del álbum se incluyó en "A Basic Record Library" de grabaciones de los años 50 y 60, publicada en Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981). ^{[ 29 ]} En 2000, el músico Elvis Costello nombró al álbum uno de sus "500 álbumes [favoritos] que solo pueden mejorar tu vida" y "mejor que todo lo que he hecho". ^{[ 30 ]} En 2003, My Generation fue clasificado en el puesto número 236 en la lista de la revista Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , ^{[ 31 ]} luego fue reclasificado en el puesto número 237 en la lista revisada de 2012, ^{[ 32 ]} y nombrado el segundo mejor álbum de guitarra de todos los tiempos por la revista Mojo . ^{[ 33 ]} En 2004, fue el número 18 en la lista de la revista Q de los 50 mejores álbumes británicos de todos los tiempos. ^{[ 34 ]} En 2006, ocupó el puesto n.° 49 en la lista de NME de los 100 mejores álbumes británicos. ^{[ 35 ]} En 2004, la canción principal ocupó el puesto n.° 11 en la lista de la revista Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos. En 2006, "The Kids Are Alright" ocupó el puesto n.° 34 en la lista de Pitchfork de las 200 mejores canciones de la década de 1960. ^{[ 36 ]} En junio de 2009, la versión estadounidense editada de 1966 del álbum "The Who Sings My Generation" fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones por ser "cultural, histórica y estéticamente significativa". ^{[ 7 ]} Escribiendo para la BBC, Chris Jones describió el álbum como "una de las razones más vitales e importantes para amar el rock 'n' roll". ^{[ 37 ]}

La OMS

• Roger Daltrey - voz principal, armónica
• Pete Townshend – guitarras, coros, voz principal en " A Legal Matter "
• John Entwistle – bajo, coros
• Keith Moon – batería

Personal adicional

• Shel Talmy – producción
• Nicky Hopkins – piano
• The Ivy League – coros en "I Can't Explain" y "Bald Headed Woman"
• Perry Ford – piano en "I Can't Explain"
• Jimmy Page – guitarra solista en "Bald Headed Woman", guitarra rítmica en "I Can't Explain"

• Invasión británica
• música rock británica
• Mod (subcultura)

• Kemp, Mark (2004). «The Who». En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª  ed.). Simon & Schuster . ISBN 0-7432-0169-8.

• Mi Generación en Discogs (lista de lanzamientos)