Hispanopedia WikiLos campos salvajes ( en ucraniano : «Дике поле» , romanizado : Dyke pole ; en ruso : «Дикое поле» , romanizado : Dikoye polye ) es una película ucraniana del este basada en la novela de Serhiy Zhadan de 2010, Voroshylovhrad . [ 1 ] Fue desarrollada por LIMELITE Production , en colaboración con elcanal de televisión ucraniano , Media Group Ukraine , la Agencia Estatal de Cine de Ucrania y el estudio de producción suizo Film Brut. La película se estrenó en Ucrania el 9 de noviembre de 2018.
Sinopsis
Herman regresa a su Donbás natal tras años de ausencia para investigar la repentina desaparición de su hermano. Allí conoce a personajes reales e imaginarios, a sus amigos de la infancia y a la mafia local . Para su sorpresa, decide quedarse en su pueblo con gente que lo quiere, cree en él y necesita su protección.
Elenco
- Oleg Moskalenko como Herman
- Volodymyr Yamnenko como Kocha
- Oleksiy Gorbunov como pastor
- Ruslana Khazipova como Olya
- George Povolotsky como Travma
- Eugenia Muts como Nikolai Nikolaevich
Producción
Preproducción
En febrero de 2013, el director ucraniano Yaroslav Lodygin anunció que, junto con el escritor Serhiy Zhadan, había comenzado a preparar una adaptación cinematográfica de la novela de Zhadan de 2010, Voroshilovgrad . La preproducción, que incluyó la escritura del guion, la recaudación de fondos, la búsqueda de locaciones y el casting, duró seis años, y el rodaje comenzó a finales de julio de 2017, con un presupuesto de 1,1 millones de euros , el 50% del cual fue aportado por la Agencia Estatal de Cine de Ucrania . [ 2 ]
Filmación y postproducción
El rodaje comenzó el 31 de julio de 2017 en Starobilsk , ciudad natal de Zhadan, donde transcurre la historia de la novela. [ 3 ] [ 4 ] Después de aproximadamente un mes, la producción se trasladó a Kiev . [ 5 ] El rodaje concluyó en 2018. [ 6 ]
Idioma
La mayoría de los personajes de la película hablan una mezcla de ucraniano y ruso, llamada " surzhyk ". [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Banda sonora
La mayoría de los temas musicales de la película fueron escritos por el compositor y pianista Fima Chupakhin. [ 11 ]
Liberar
The Wild Fields se estrenó en noviembre de 2018. [ 12 ]
Referencias
- ↑ "Reseña: The Wild Fields" . Cineuropa – lo mejor del cine europeo . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ↑ "«Ворошиловград» – найвідоміший український фільм, який ще не знято" [ "Voroshilovgrad" es la película ucraniana más famosa que aún no se ha filmado ] (en ucraniano). detector.media. 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
- ↑ Біле сонце Старобільська. Як на Донбасі «Ворошиловград» знімають (ФОТО) Archivado el 15 de julio de 2018 en Wayback Machine // ДМ, 5 de septiembre de 2017
- ↑ "Унікальні зйомки з АТО: журналісти "5 каналу" показали backstage стрічки "Ворошиловград" зона АТО" [ Imágenes únicas de la ATO: periodistas del Canal 5 mostraron el backstage de la película "Voroshilovgrad" ATO zona ] (en ucraniano). 5 canales. 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
- ↑ Фільм за романом Жадана «Ворошиловград» вийде в прокат під іншою назвою Archivado el 6 de septiembre de 2018 en Wayback Machine // Сєгодня, 13 de julio de 2017.
- ↑ Завершилося виробництво фільму «Дике Поле», знятого за мотивами роману Жадана Archivado el 5 de septiembre de 2018 en Wayback Machine // ДМ, 4 вересня 2018
- ↑ Дике поле . Kinowar, 8 de julio de 2018
- ↑ «Дике поле» VS «Ворошиловград». 14 hechos de la película de Sergiєm Жаданом, y які ви б хотіли знати . УП. Fecha de 7 de julio de 2018.
- ↑ «Дике Поле»: у прокаті перший український вестерн за культовим романом Жадана . Canal de televisión del 24 de 9 de 2018
- ↑ "Ми хочемо, щоб українці заговорили фразами із «фільму Жадана» Archivado el 22 de octubre de 2018 en Wayback Machine . BBC Ucrania, 5 de noviembre de 2018.
- ↑ "Звуки «Дикого поля» — programa Ярослава Лодигіна «Українське життя» Archivado el 3 de enero de 2019 en Wayback Machine // Радіо «Аристократи», 13 listas 2018
- ↑ "La película "Los campos salvajes" ha tenido un gran éxito en taquilla" . micetimes.asia . 14 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2026 .
Enlaces externos
- Los campos salvajes en IMDb
- Películas de 2018
- Películas ucranianas de comedia dramática
- Películas en idioma ucraniano de la década de 2010
- Películas en ruso de 2018
- Películas ucranianas de 2018
- Películas ucranianas en ruso