Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El Norte Salvaje

\"The Eddie Mannix Ledger.\" ''Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study, Los Angeles''. "},"gross":{"wt":"$4,007,000 "}},"i":0}}]}"> The Wild North (también con...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Wild North (también conocida como The Big North , Constable Pedley , The Constable Pedley Story , The Wild North Country y North Country ) es una película estadounidense del oeste de 1952 dirigida por Andrew Marton y protagonizada por Stewart Granger , Wendell Corey y Cyd Charisse . [ 2 ] [ 3 ] Fue la primerapelícula filmada en Ansco Color . [ 4 ]

Trama

Jules Vincent, un trampero franco-canadiense ( Stewart Granger ), mientras se encuentra en un pueblo del norte de Canadá, ayuda a una atractiva cantante indígena ( Cyd Charisse ) a rechazar las atenciones indeseadas de un Max Brody borracho ( Howard Petrie ). Al día siguiente, Vincent parte en canoa hacia la naturaleza salvaje canadiense, llevando a la joven indígena al norte, con su tribu, ahora acompañado por un arrepentido Brody.

Cuando Vincent y la joven indígena llegan a la aldea Chippewa , Vincent le cuenta al jefe ( John War Eagle ) que Brody actuó imprudentemente al intentar descender los rápidos, y que luego intentó dispararle en el hombro para rozarlo y asustarlo, pero que accidentalmente lo mató cuando la canoa se balanceó violentamente y le arruinó la puntería. Decidido a evitar ser arrestado por asesinato, Vincent se adentra solo en el bosque. Después de que el agente Pedley ( Wendell Corey ), de la Policía Montada del Noroeste (NWMP) , llega a la aldea por otro asunto, se entera de la muerte de Brody.

Pedley encuentra la cabaña de Vincent, donde la joven indígena le dice que Vincent no es un asesino. Sin embargo, el agente de la Policía Montada del Noroeste está decidido a arrestar a Vincent, argumentando que huir lo hace parecer culpable.

Mientras seguía su ruta de trampeo, Vincent encuentra al Padre Simon ( Morgan Farley ) , medio congelado , que se había adentrado en el bosque para intentar convencerlo de que se entregara. Mientras el Padre Simon le suplica a Vincent y pronuncia sus últimas palabras, Pedley llega para arrestarlo. A pesar de las advertencias de Vincent de que el tiempo empeorará, Pedley lo detiene y emprende una larga caminata de regreso a la estación de la Policía Montada del Noroeste.

Durante el peligroso viaje, Vincent intenta en vano dominar a Pedley, a quien apoda "Bebi". Cuando dos tramperos perdidos, Ruger ( Ray Teal ) y Sloan ( Clancy Cooper ), los amenazan, ofreciéndole a Vincent la oportunidad de escapar, Pedley comenta que así descubrirán "lo buen hombre" que es Vincent. Vincent demuestra su valía ayudando a reducir a los tramperos y ahuyentarlos. Más tarde, Pedley se lastima gravemente la pierna al caer en una trampa. Vincent lo ayuda a liberarse. Se enfrentan a una avalancha y al ataque de un lobo, y poco a poco se forja un vínculo inesperado entre ambos. A pesar de los esfuerzos de Vincent, Pedley se deteriora, tanto mental como físicamente, o como dice Vincent, "pierde el conocimiento". Aunque podría abandonar a Pedley a una muerte segura por congelación, Vincent continúa apoyando al agente, esposándolo al trineo para que siga avanzando. Finalmente, abandona el trineo y deja que los perros guíen a un Pedley delirante hasta la cabaña.

Allí, la joven india le pregunta furiosa a Vincent por qué salvó al hombre que había jurado llevarlo a la cárcel. Vincent le responde que lo salvó por la necesidad de poner a salvo a Pedley y por su promesa de hacerlo. Pedley está tan traumatizado por la terrible experiencia que no puede hablar, a pesar de los esfuerzos de Vincent y la joven por reanimarlo.

Poco después, mientras intentaba comprar discretamente provisiones para los hombres en la tienda general, Callahan ( JM Kerrigan ) se le acercó, le dio tabaco gratis y le advirtió que el sargento local estaba buscando a los dos hombres. Le dijo que, si bien algunos hombres podrían pensar que Vincent y Pedley se habían perdido y muerto en el desierto, él sabía que no era así.

Cuando regresa a la cabaña, encuentra a Vincent aún incapaz de sacar a Pedley de su estado de trance. Vincent decide que los dos hombres deben descender por el río y desafiar los rápidos para intentar que Pedley recupere la consciencia. Los dos hombres emprenden un angustioso viaje río abajo en canoa, sorteando rápidos traicioneros. Temiendo por su vida, Pedley finalmente comienza a hablar de nuevo, ordenándole a Vincent que dé la vuelta a la canoa, y cuando Vincent se niega, intenta dispararle. La canoa vuelca y los dos hombres caen al agua, a punto de ahogarse. Mientras los dos hombres, maltrechos y exhaustos, se arrastran hasta la orilla del río, Pedley le da las gracias a Vincent.

En una audiencia judicial, Pedley testifica sobre los hechos, incluyendo el viaje en canoa, y el magistrado ( Holmes Herbert ) ordena la liberación de Vincent. Al marcharse, Vincent y la joven indígena le regalan a Pedley un gatito naranja y le dicen que "construya una casa a su alrededor". Pedley llama al gatito "Bebi" y, con el gatito sobre su hombro, observa cómo la pareja desciende el río en canoa, libres.

Elenco

Producción

La película "The Wild North" fue conocida en un momento dado por los títulos provisionales "Constable Pedley", "The Wild North Country" y "North Country". [ 5 ] La película se basó en la historia real del agente de la Policía Montada Arthur Pedley, a quien en 1904 se le asignó la misión de encontrar a un misionero desaparecido en el norte de Alberta. Logró su cometido a pesar de las grandes dificultades. [ 6 ]

El rodaje en exteriores comenzó en Idaho en marzo de 1951 con Granger y Corey. Posteriormente, se interrumpió para que Granger pudiera rodar The Light Touch (1951). Estaba previsto que el rodaje se reanudara en julio en Chipewyan, Alberta, Canadá, donde tuvieron lugar los hechos reales de la historia de Pedley. [ 7 ] Debido al mal tiempo en Canadá, el rodaje se completó en Estados Unidos. [ 4 ] [ 8 ]

La película El Norte Salvaje se filmó con un nuevo proceso de color. [ 6 ] John Arnold, director ejecutivo de fotografía de MGM, y John Nicholaus, jefe del laboratorio cinematográfico del estudio, trabajaron con Ansco durante 10 años para desarrollar el nuevo proceso. Tenía varias ventajas, ya que podía usarse en cámaras estándar en blanco y negro y "... se procesaba en el laboratorio del estudio con prácticamente las mismas facilidades que la película en blanco y negro... [lo que] permitía ahorrar mucho tiempo en el manejo, revelado y proyección de las tomas diarias. Una ventaja adicional señalada en American Cinematographer fue que la película era particularmente buena para filmar de día simulando la noche, lo cual se utilizó significativamente en 'El Norte Salvaje'". [ 4 ]

Recepción

Crítico

La película The Wild North fue reseñada críticamente por Bosley Crowther para The New York Times . Dijo: «...la película no es consistente, ni en su narración ni en su fotografía. Hay momentos brillantes y momentos muy bajos en su historia, generalmente de ficción pulp, sobre cómo un afable leñador francocanadiense entrega a un policía montado que fue enviado para capturarlo. Los momentos álgidos se alcanzan en una secuencia que muestra una batalla de los dos hombres con lobos y en otra que documenta su travesía por rápidos turbulentos en una canoa que se balancea. Los momentos bajos se tocan cuando luchan por atravesar la evidente nieve artificial del estudio». [ 9 ]

La película fue criticada por el historiador canadiense Pierre Berton por ser una narración injusta y falsa de la historia del agente Pedley en su libro de 1975 sobre cómo Hollywood distorsionó la imagen global de Canadá, Hollywood's Canada . Berton habló sobre cómo la historia real de Pedley fue distorsionada y cambiada para convertirlo en el antagonista, cuando el relato real de lo que sucedió no tenía nada de malo; Pedley tuvo que llevar a un misionero que había enfermado mentalmente a Fort Saskatchewan, Alberta, desde Fort Chipewyan, un viaje de 21 días y 380 millas (612 kilómetros), para recibir tratamiento médico. El viaje fue largo y arduo debido a las condiciones (viajando durante cinco días en aguanieve y agua, además de fuertes tormentas de nieve y temperaturas que bajaron cincuenta grados bajo cero) y la locura del hombre dificultó aún más la tarea de Pedley, ya que tuvo que impedir que escapara una vez y tuvo que encender grandes hogueras para mantener a raya a los lobos, además de tener que atarlo para alimentarlo a la fuerza y ​​evitar que escapara de nuevo. Toda la misión pasó factura a Pedley; después de llevar al hombre a Fort Saskatchewan y luego regresar a Fort Chipewyan, solo pudo llegar a Lac La Biche, donde también sufrió una crisis nerviosa y tuvo que ser internado en un hospital psiquiátrico durante seis meses. Cuando se recuperó, le dieron tres meses de licencia y luego regresó al servicio. Pedley recibió $1,000 por el permiso para usar su historia, que fue modificada para presentar a Pedley como el que necesitaba ser rescatado por un hombre franco-canadiense (Granger) —que no era el hombre real— interpretado de una manera estereotipada, como señaló Berton, que había sido la forma en que los franco-canadienses habían sido retratados en las películas de Hollywood sobre Canadá desde principios del siglo XX, parte de un patrón observado por Berton sobre cómo Hollywood veía a Canadá en 525 películas que datan de la era del cine mudo hasta principios de los años 60.

Taquillas

La película El salvaje norte recaudó aproximadamente 2 millones de dólares en la taquilla norteamericana en 1952. [ 10 ] Los registros de MGM sitúan esta cifra en 2.111.000 dólares, con ganancias de 1.896.000 dólares en otros lugares, lo que resultó en una ganancia de 806.000 dólares. [ 1 ] En Francia, la película registró 1.746.799 espectadores. [ 11 ]

Referencias

Notas

  1. 1 2 3 "El libro de contabilidad de Eddie Mannix." Biblioteca Margaret Herrick, Centro de Estudios Cinematográficos, Los Ángeles .
  2. ↑ "Reseña: 'El Norte Salvaje' (1951)". BFI . Consultado el 31 de julio de 2016.
  3. ↑ Granger 1991, pág. 182.
  4. 1 2 3 "Notas: 'El salvaje norte'." Turner Classic Movies . Consultado el 31 de julio de 2016.
  5. ↑ "Drama: Granger cambia a 'Constable Pedley'." Los Angeles Times , 23 de febrero de 1951, pág. B8.
  6. 1 2 "Avanzando a toda velocidad en la Real Policía Montada Canadiense: El equipo de locaciones de Hollywood lucha contra la ventisca de Idaho mientras filma The North Country ; "Avanzando a toda velocidad" a temperaturas bajo cero." The New York Times , 8 de abril de 1951, pág. 101.
  7. ↑ Schallert, Edwin. "Drama: Corey protagoniza 'Wings Across Pacific'; Marjorie Main, madre de un niño". Los Angeles Times , 12 de marzo de 1951, pág. B11.
  8. ↑ Brady, Thomas F. "Remake de comedia en cartelera en Warner Bros.; 'Sons O'Guns', musical de 1929 de Donahue y Thompson, en cartelera en Weisbart." The New York Times , 29 de marzo de 1951, pág. 41.
  9. ↑ Crowther, Bosley. "Crítica de cine: La pantalla en acción; 'Wild North', con Stewart Granger, se estrena." The New York Times , 12 de mayo de 1952.
  10. ↑ 'Los mayores éxitos de taquilla de 1952', Variety , 7 de enero de 1953
  11. ↑ "Información de taquilla de las películas de Stewart Granger en Francia". Box Office Story . Consultado el 31 de julio de 2016.

Fuentes

  • Granger, Stewart. Sparks Fly Upward . Londres: Granada Publishing, 1991. ISBN 978-0-2461-1403-7.