Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El mundo nos abruma demasiado

\n\nThe world is too much with us; late and soon,\nGetting and spending we lay waste our powers;\nLittle we see in Nature that is ours;\nWe have given our hearts away, a sordid ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El mundo nos abruma demasiado

El mundo está demasiado con nosotros; tarde y pronto, obteniendo y gastando malgastamos nuestras energías; poco vemos en la Naturaleza que sea nuestra; hemos entregado nuestros corazones, ¡un don sórdido ! Este mar que muestra su seno a la luna, los vientos que aullarán a todas horas, y ahora están recogidos como flores dormidas, por esto, por todo, estamos desafinados; no nos mueve. —¡Gran Dios! Preferiría ser un pagano amamantado en un credo desgastado; así podría yo, de pie en esta agradable pradera , tener vislumbres que me harían menos desamparado; tener la vista de Proteo surgiendo del mar; o escuchar al viejo Tritón soplar su cuerno enroscado .

Wordsworth, c. 1807

« El mundo nos absorbe demasiado » es un soneto del poeta romántico inglés William Wordsworth . En él, Wordsworth critica el mundo de la Primera Revolución Industrial por estar absorto en el materialismo y alejarse de la naturaleza. Compuesto alrededor de 1802, el poema se publicó por primera vez en Poemas en dos volúmenes (1807).

Tema

A principios del siglo XIX, Wordsworth escribió varios sonetos que criticaban duramente lo que él percibía como «el decadente cinismo material de la época». [ 1 ] «El mundo nos abruma» es una de esas obras. Refleja una sensación de desesperación personal, así como una comprensión del poder de la naturaleza. El esquema de rima del poema es ABBA ABBA CDCD CD. Este soneto italiano o petrarquista utiliza los últimos seis versos ( sexteto ) para responder a los primeros ocho (octavo). El octavo presenta los problemas y el sexteto presenta las soluciones.

Tritón soplando su caracola ( Arnold Böcklin , 1879)

En el sexteto, el poeta imagina creer en dioses como Proteo y Tritón en lugar de ser cristiano, a pesar de considerar el paganismo como "un credo obsoleto", porque piensa que la vida sería más significativa de esa manera.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Phillips Brian (17 de agosto de 2007). "SparkNotes sobre la poesía de Wordsworth: "El mundo nos abruma" . SparkNotes .

Lecturas adicionales

  • Kroeber, Karl (1963). "Una nueva lectura de 'El mundo nos absorbe demasiado'"". Estudios sobre el Romanticismo . 2 (3): 183– 188. doi : 10.2307/25599587 .
  • Ma, Tianyu (2017). "Beneficios, autoridad e imaginación: una lectura de 'El mundo nos abruma'"". ANQ: Revista trimestral de artículos breves, notas y reseñas . doi : 10.1080/0895769X.2017.1385377 .