" The Worldwide Privacy Tour " [ a ] es el segundo episodio de la vigésimo sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park , y el episodio 321 de la serie en general. El episodio se anunció por primera vez el 13 de febrero de 2023 y se estrenó el 15 de febrero de 2023. [ 1 ] Una parodia de la decisión del príncipe Harry, duque de Sussex , y Meghan, duquesa de Sussex de " retirarse como miembros 'senior' de la Familia Real " [ 2 ] y su posterior cambio de imagen , [ 3 ] [ 4 ] el episodio muestra una visita al pueblo de South Park del príncipe de Canadá y su esposa, quienes dicen que buscan privacidad y aislamiento [ 1 ] pero entran en conflicto con Kyle Broflovski , un niño de cuarto grado, que también intenta mejorar su vida con la gestión de su marca.
Trama
Un afligido Ike Broflovski no deja de ver un vídeo del funeral de la Reina de Canadá. Su monopolio del ordenador impide que su hermano mayor, Kyle, juegue a un videojuego online con sus amigos, que suben de nivel sin él. Butters Stotch le recomienda a Kyle la gestión de marca y lo lleva a CumHammer Brand Management, donde un agente llamado Sr. Davis le sugiere marcas que terminan todas con la palabra "víctima".
El príncipe de Canadá y su esposa, quienes han criticado duramente a la monarquía, inician una gira de presentación de su libro de memorias y exigen privacidad. Se mudan a la casa de enfrente de los Broflovski. Aunque afirman querer privacidad, sus ruidosas actividades resultan molestas para Kyle. Cuando él se queja, le gritan que está invadiendo su privacidad.
Kyle les dice a sus amigos que es una víctima, pero ellos reaccionan con indiferencia y se distancian de él cuando se queja de la pareja real. Después de que la casa de Kyle se llena de portadas de revistas con la esposa del príncipe, prueba una marca que incluye la frase "nada le molesta". Al no obtener ninguna reacción de él, la esposa acusa a Kyle de victimizarla. Cuando el príncipe intenta provocar a Kyle exhibiéndose , Kyle lo ignora.
Kyle entra a la escuela con una actitud más positiva al día siguiente, pero se entera de que Bebe Stevens está golpeando a Butters por lanzar una diatriba misógina contra ella, según lo que Butters dice que es su marca "fuerte y asertiva". Al darse cuenta de que esto es resultado del trabajo de CumHammer, Kyle va allí y encuentra a la esposa del Príncipe consultando con Davis sobre cómo vengarse de él. Kyle dice que intentar manipular la propia imagen pública reduce a uno a un artista en lugar de un ser humano. Esto convence al Príncipe de abandonar las apariciones en los medios a favor de una vida más normal, dándose cuenta de que lo que uno lleva dentro es lo que define a una persona, y no la mercantilización de sí mismo como un producto. Cuando su esposa no responde de acuerdo, él la mira en su interior y ve que está literalmente vacía por dentro. Deja CumHammer sin ella.
Kyle le permite a Ike ver repetidamente el funeral de la Reina, pues no le importa si esto afecta negativamente su relación con sus amigos. Los amigos de Kyle llegan a su puerta y lo invitan a jugar afuera para que se relaje. Van a la cancha de baloncesto local, donde el Príncipe pregunta si puede jugar. Cuando aceptan, instala su batería al borde de la cancha y toca música mientras los chicos juegan al baloncesto.
Recepción
John Schwarz, escribiendo para Bubbleblabber.com, calificó el episodio con un 8.5 sobre 10, [ 5 ] y afirmó que el episodio reafirmó el estatus de South Park como "el rey indiscutible de la comedia animada para adultos", señalando que hizo que "la gente hablara, molestara a las celebridades y ganara muchísimo dinero en el proceso" y que "semana tras semana, 'The Worldwide Privacy Tour' ha subido en las calificaciones desde el episodio de estreno de South Park, ' Cupid Ye ' ". [ 6 ]
Tom Peck, escribiendo en The Independent , opinó que el episodio "[se burló] de ellos [los duques de Sussex]" y "es absolutamente hilarante, una sátira brutal ejecutada con la economía y precisión que han mantenido a South Park en antena durante 25 años". Peck concluyó: "El problema de que South Park se meta con ellos [los duques] no es menor. Deja claro que se han convertido en el hazmerreír, tanto en su antigua casa como en la nueva". [ 7 ]
Los periodistas especularon que el episodio se inspiró en los comentarios de la duquesa de Sussex durante una entrevista con Oprah Winfrey . Cuando se le preguntó si los duques debían esperar una pérdida de privacidad a cambio de su estatus real, Meghan respondió: «Creo que todos tienen un derecho básico a la privacidad. Básico. No estamos hablando de nada que nadie más esperaría». [ 8 ] [ 9 ]
Respuesta de los duques de Sussex
Poco después de la emisión del episodio, la duquesa de Sussex se mostró, según se informó, "molesta y abrumada" y "enfadada" por el episodio, y se negó a verlo completo. [ 9 ] [ 10 ] Un portavoz de la pareja negó los rumores de que ella y el príncipe Harry planearan presentar una demanda por el episodio. [ 8 ]
Véase también
Notas
- ↑ El comunicado de prensa de Comedy Central/South Park y el enlace al vídeo del episodio completo de Comedy Central indican que el título es "The Worldwide Privacy Tour". Otras fuentes lo mencionan como "Worldwide Privacy Tour" o "The World-Wide Privacy Tour". Se utiliza el título del comunicado de prensa para mantener la coherencia.
Referencias
- 1 2 Flook, Ray (13 de febrero de 2023). "South Park Temporada 26 Episodio 2 Promo: Kyle está siendo 'realmente' molesto" . Bleeding Cool . Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Príncipe Harry, Duque de Sussex ; Meghan, Duquesa de Sussex (8 de enero de 2020). "Declaración: enero de 2020" . SussexRoyal.com . Archivado del original el 9 de enero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2020. Tenemos
la intención de dejar de ser miembros "senior" de la Familia Real y trabajar para lograr la independencia financiera, sin dejar de apoyar plenamente a Su Majestad la Reina.
- ↑ Valdez, Nick (13 de febrero de 2023). "South Park Temporada 26 Lanzamiento del avance del episodio 2: Míralo" . ComicBook.com . Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Kanter, Jake (16 de febrero de 2023) .'South Park' critica duramente la 'gira mundial por la privacidad' del príncipe Harry y Meghan Markle." . Fecha límite . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
- ↑ Schwarz, John (16 de febrero de 2023). "Reseña: South Park 'The World-Wide Privacy Tour'"" . Bubbleblabber. Archivado del original el 18 de febrero de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
- ↑ Schwarz, John (23 de febrero de 2023). "South Park: Las consecuencias de 'The Worldwide Privacy Tour'"" . Bubbleblabber. Archivado del original el 23 de febrero de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
- ↑ Peck, Tom (24 de febrero de 2023), "¡Dios mío! ¡Han arruinado su credibilidad! La parodia de Harry y Meghan en South Park demuestra una cosa" , The Independent , archivado del original el 24 de febrero de 2023 , consultado el 8 de marzo de 2023.
- 1 2 Petit, Stephanie; Hill, Erin (21 de febrero de 2023). "No, Meghan Markle y el príncipe Harry no están demandando por el episodio de 'South Park': 'Es todo un disparate'"" . Gente . Dotdash Meredith. Archivado del original el 9 de marzo de 2023 . Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
- 1 2 Barilla, Lucille (22 de febrero de 2023) .'South Park' utiliza las propias palabras de Meghan Markle en su contra en una parodia de 'Worldwide Privacy Tour' . Showbiz CheatSheet. Archivado del original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ↑ Kennedy, Kara (20 de febrero de 2023). "Meghan Markle 'molesta' por su representación en South Park " . The Spectator . Archivado del original el 22 de febrero de 2023. Recuperado el 22 de febrero de 2023 .
Enlaces externos
- Episodio completo de "The Worldwide Privacy Tour" en los estudios de South Park.
- "The Worldwide Privacy Tour" en IMDb
- Keates, Emma (16 de febrero de 2023). «South Park se burla de una pareja famosa que definitivamente no es Harry y Meghan» . The AV Club . Archivado del original el 18 de febrero de 2023.
- Episodios de la temporada 26 de South Park
- Episodios de televisión ambientados en Canadá
- Representaciones culturales del príncipe Harry, duque de Sussex.
- Representaciones culturales de Meghan, duquesa de Sussex