Pero otra vez...

Then Again... es un álbum recopilatorio de los grandes éxitos de Colin James , publicado en 1995. Tres canciones fueron grabadas y lanzadas por primera vez en este álbum: "I Hope You're Happy", "Stay" y "Milk Cow Calf Blues".

1. " Acabo de regresar "– 4:56
2. "Espero que seas feliz" – 4:36
3. "Quédate" – 4:40
4. "Sigue amándome, nena" ^[2] – 3:40
5. "¿Por qué mentiste?"– 5:25
6. "Cinco largos años" ^[1] – 4:36
7. "Crazy Over You" ^[2] – 5:11
8. "Abajo en el fondo" ^[1] – 4:37
9. "Cadillac Baby"– 3:12
10. "No More Doggin'" ^[3] – 3:09
11. "Cosa vudú" ^[1] – 3:38
12. "La tristeza de la vaca lechera y el ternero" – 2:43

• ^ ^{a b c} publicado originalmente por Colin James
• ^ ^{a b} lanzado originalmente en Sudden Stop
• ^ ^Publicado originalmente en Colin James and the Little Big Band

• Pero otra vez...