Thenmavin Kombath

Thenmavin Kombath ( trad. En la rama del árbol de mango dulce como la miel ) es unapelícula india de comedia romántica en idioma malayalam de 1994 escrita y dirigida por Priyadarshan . La película fue adaptada al tamil como Muthu (1995). Fue producida y editada por N. Gopalakrishnan. La película está protagonizada por Mohanlal , Shobana y Nedumudi Venu , con Kaviyoor Ponnamma , KPAC Lalitha , Sukumari , Kuthiravattam Pappu , Sreenivasan , Sankaradi y Sharat Saxena en papeles secundarios. La música de fondo fue compuesta por SP Venkatesh , mientras que el dúo Berny-Ignatius compuso las canciones. KV Anand fue el director de fotografía.

La película tuvo un buen desempeño en taquilla y fue la película malayalam más taquillera del año. ^{[ 2 ] [ 3 ]} La película ganó dos Premios Nacionales de Cine : Mejor Cinematografía para Anand y Mejor Diseño de Producción para Sabu Cyril , y cinco Premios Estatales de Cine de Kerala (incluido Mejor Película con Atractivo Popular y Valor Estético ). ^{[ 4 ]} Thenmavin Kombath es considerada por el público y la crítica como una de las mejores películas de comedia del cine malayalam . ^{[ 5 ]}

La película fue rehecha en tamil como Muthu (1995), en hindi como Saat Rang Ke Sapne (1998) por el propio Priyadarshan y en kannada como Sahukara (2004).

La historia trata sobre un triángulo amoroso que involucra a Manikyan, Sreekrishnan y Karthumpi. Manikyan trabaja como sirviente para Sreekrishnan y su hermana mayor, Yesodhamma, en un pueblo llamado Srihalli, ubicado en la frontera entre Kerala y Karnataka, pero ellos lo consideran parte de la familia. Appakaala también es sirviente de Sreekrishnan y secretamente odia a Manikyan porque este lo favorece.

Una vez, cuando Manikyan y Sreekrishnan regresaban de una feria después de ir de compras, Sreekrishnan vio a Karthumpi y se sintió atraído por ella. Pero entonces estalló una pelea y todos tuvieron que huir. Sreekrishnan huyó solo, mientras que Manikyan tuvo que llevarse a Karthumpi con él. Por la noche, huyó en dirección contraria y se perdió en una zona remota de Karnataka. Karthumpi conocía el camino de regreso, pero fingió no saberlo y disfrutó de la situación. Manikyan tuvo que esforzarse para salir de allí, ya que no hablaba kannada, pero Karthumpi sí. Manikyan, sin querer, profirió una palabrota en kannada a la dueña de una tienda y a una anciana, y también espió a una pareja casada en una habitación sin su consentimiento. Fue atado a un árbol como castigo, pero luego liberado tras disculparse. Fue Karthumpi quien provocó el problema de Manikyan, pues él no entendió el significado de la palabrota. Karthumpi revela que no tiene hogar y que su hermana fue asesinada por un policía, Mallikettu, quien también es su cuñado. Durante este tiempo, ambos desarrollan sentimientos el uno por el otro.

Al regresar al pueblo de Manikyan, Sreekrishnan le propone matrimonio y planea casarse con ella. Manikyan no puede resistirse, pues considera a Sreekrishnan como un hermano mayor. Sin embargo, Karthumpi se opone. Cuando Sreekrishnan se entera por Appakkala, se enfurece, ve a Manikyan como su rival e intenta vengarse. Mallikettu llega y ataca a Sreekrishnan. Manikyan interviene y se bate en duelo con el policía. Manikyan gana el duelo. El policía se desmaya y Manikyan le advierte que la próxima vez le cortará las extremidades.

Otro día, Appakkala difunde mentiras diciendo que Manikyan asesinó a Sreekrishnan tras encontrar su chancla y su toalla en el estanque. Kannayan, el padre de Manikyan, abofetea a Manikyan creyendo el rumor, y Yeshodhamma llora al verlo, pues también lo cree. Manikyan rompe a llorar, implorando su inocencia. A la mañana siguiente, Manikyan decide marcharse y Karthumpi lo acompaña, compadeciéndose de él. Manikyan se encuentra con Appakala y se enfurece con él por las mentiras que ha difundido. Ambos se enzarzan en una pelea. Los habitantes del pueblo persiguen a Manikyan y Karthumpi por el bosque, el agua y un camino polvoriento. Finalmente, aparece Sreekrishnan y todos dejan de perseguirlos. Todo el pueblo se da cuenta de que Appakala los ha engañado. Como castigo, lo obligan a hacer abdominales delante de todos. Sreekrishnan se da cuenta de sus errores y se casa con Karthu, su ex amante, y también se reconcilia con Manikyan al unirse con Karthumpi.

R.D. Burman había sido contratado inicialmente como compositor de la música de la película, según reveló él mismo en una entrevista con periodistas en Cochin, durante su visita a la ciudad, pocas semanas antes de su muerte. Pero falleció antes de poder completar las composiciones y fue reemplazado posteriormente por Berny-Ignatius .

Berny-Ignatius fue acusado de plagio de al menos tres de las canciones de la película. Se dice que la canción "Ente Manasinoru Naanam" es una adaptación del popular clásico hindi "Piya Milanko Jaana", cantada por Pankaj Mullick . Se acusa a otra canción de la película, "Nila Pongal", de ser una imitación de una canción bengalí, "Sun Mere Bandhu Re". La canción "Manam Thelinje vanne" es una copia de la canción de Ilaiyaraaja "Aasai Athigam" de la película tamil Marupadiyum . Berny-Ignatius recibió el premio de cine estatal de Kerala al mejor director musical a pesar de las acusaciones, que generaron controversia. El veterano director musical G. Devarajan devolvió tres de los cuatro premios estatales que había ganado, alegando que el gobierno estaba honrando a los piratas en la música cinematográfica. ^{[ 7 ]}

La película se proyectó durante más de 250 días en cines y fue la película malayalam más taquillera del año. ^{[ 8 ] [ 9 ]} La película es recordada como una de las mejores comedias en la historia del cine malayalam . ^{[ 10 ]} El crítico de cine Kozhikodan incluyó la película en su lista de las 10 mejores películas malayalam de todos los tiempos. ^{[ 11 ]}

Premios Nacionales de Cine ^{[ 12 ]}

• Mejor diseño de producción : Sabu Cyril
• Mejor director de fotografía : KV Anand

Premios Filmfare del Sur

• Premio Filmfare a la mejor actriz - Malayalam - Shobhana ^{[ 13 ]}

Premios de Cine del Estado de Kerala ^{[ 14 ]}

• Mejor película con atractivo popular y valor estético.
• Mejor director artístico : Sabu Cyril
• Mejor director musical : Berny-Ignatius
• Segundo Mejor Actor - Nedumudi Venu
• Segunda Mejor Actriz – Kaviyoor Ponnamma

Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Kerala ^{[ 15 ]}

• Mejor director artístico: Sabu Cyril
• Mejor editor: N. Gopalakrishnan
• Mejor banda sonora de fondo: SP Venkatesh

La película fue rehecha en tamil como Muthu (1995), ^{[ 16 ]} en hindi como Saat Rang Ke Sapne (1998) por el propio Priyadarshan ^{[ 17 ]} y en kannada como Sahukara (2004). ^{[ 18 ]}

• Thenmavin Kombath en IMDb