Tarabya

Tarabya ( en turco otomano : Tarabiye , en griego : Θεραπειά , romanizado :  Therapiá ) es un barrio del municipio y distrito de Sarıyer , provincia de Estambul , Turquía . ^{[ 1 ]} Su población es de 17.852 habitantes (2022). ^{[ 2 ]} Está situado en la costa europea del estrecho del Bósforo , entre los barrios de Yeniköy y Kireçburnu . Es famoso por sus restaurantes de pescado costero. El Lycée Français Pierre Loti d'Istanbul y el Tarabya British Schools tienen campus de secundaria en Tarabya. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Con sus zonas verdes, la Mansión Huber y un puerto deportivo que alberga decenas de barcos y yates, es uno de los barrios más famosos de Estambul. La última estación de la línea M2 del metro de Estambul , Hacıosman, se encuentra aquí, a unos 3 kilómetros de la costa.

La zona se llamaba antiguamente Pharmakia . Se cree que Medea le dio este nombre , que significa "veneno" en griego antiguo. Según la tradición, Attikos, un patriarca ortodoxo, se sentía incómodo con la relación del nombre con el veneno, así que lo cambió a "Therapia". Therapia fue conquistada por los otomanos en 1453. Siendo entonces un pequeño castillo bizantino , cayó durante los primeros días de la caída de Constantinopla , y cuarenta soldados romanos fueron ejecutados.

En el siglo XVII, se la conocía como una aldea griega, pero hace aproximadamente cien años también vivían allí algunos armenios y musulmanes. Con el tiempo, se convirtió en una pequeña aldea de pescadores habitada casi en su totalidad por cristianos ortodoxos. En 1655, la aldea se convirtió en el centro de la metrópolis de Terkos, lo que la transformó. Gracias a su nueva posición religiosa y su relativa proximidad a Constantinopla , se convirtió en uno de los asentamientos más importantes del lado europeo del Bósforo. Debido a su excelente clima y a la seguridad frente a enfermedades como el cólera, muchos miembros de la aristocracia griega trasladaron allí su residencia. Numerosas embajadas y comerciantes extranjeros también comenzaron a instalarse allí, convirtiéndose en el lugar predilecto de la élite gobernante griega. Algunas familias griegas conservaron sus propiedades hasta la Guerra de Independencia griega de 1821, tras la cual fueron confiscadas. La ciudad siguió siendo mayoritariamente griega hasta mediados del siglo XX. Durante el pogromo de Estambul , una iglesia construida en 1796 y la residencia metropolitana fueron incendiadas. Durante los años siguientes, debido al empeoramiento de las relaciones turco-griegas y la invasión de Chipre , la mayoría de los griegos se vieron obligados a emigrar. ^{[ 5 ]} La escuela griega cerró en 1985. Por aquel entonces, unos 50 griegos —en su mayoría ancianos— vivían en Tarabya. ^{[ 6 ]}

Tarabya cuenta con numerosos edificios históricos. Iglesias, hoteles, palacios y fuentes, cuya historia se remonta al siglo XVII. La antigua residencia del Metropolitano se encontraba justo al lado de donde ahora se ubica el Grand Tarabya Hotel. El Sümer Palas, un antiguo hotel muy popular construido en la década de 1890, fue demolido en la década de 1950, y en su lugar se levanta un nuevo complejo de apartamentos con el mismo nombre. El Hotel d'Angleterre también se construyó aquí durante la Guerra de Crimea . Posteriormente, en su lugar se construyó el Hotel Tokatlıyan , que se incendió en 1954. El Grand Tarabya Hotel, construido en su lugar, es el único hotel que aún permanece en el barrio, inaugurado en 1966. Dos parques destacados son el Parque Atsushi Miyazaki y el Parque Şalcıkır. El Parque Atsushi Miyazaki está dedicado a un voluntario japonés que participó en el terremoto de Van de 2011 . El parque Şalcıkır es un parque pequeño construido junto al arroyo Tarabya. Cuenta con una zona infantil, una cancha de baloncesto y algunas máquinas de ejercicio. La principal mezquita histórica es la Mezquita Köstenceli Hacı Osman. Las dos fuentes históricas principales son la fuente Bezm-i Alem Valide Sultan y la fuente Sultan Mahmud II. También había tres pozos sagrados, dos de los cuales aún existen: Aya Marina, Aya Ioannis y Aya Kiriaki, que actualmente se encuentra en el Parque Atsushi Miyazaki. ^{[ 7 ]}

Algunos lugares de interés destacados son:

• Iglesia de Aya Paraskevi
• Fuente del sultán Mahmud II
• Fuente de Bezm-i Alem Valide Sultan
• Academia Cultural Tarabya, antigua residencia de verano de la Embajada de Alemania.
• Mansión Huber (actualmente utilizada como residencia presidencial en Estambul)
• Yalı de Hristaki Zoğrafos
• Yalı del Príncipe Ypsilantis (posteriormente residencia de verano de la Embajada de Francia)
• Grand Tarabya Hotel (construido en el antiguo emplazamiento del histórico Tokatlıyan Tarabya Hotel )
• Iglesia armenia de Surp Andon
• Mezquita Köstenceli Hacı Osman

• Haciosman
• Ferahevler
• Calendario
• Aydınevler
• Şenevler
• Ömertepe

• Bachmann, Martín: Tarabya. Alman Büyükelçisi'nin Boğaziçi'ndeki Tarihi Yazlık Rezidansının Tarihçesi ve Gelişimi. Alman Arkeoloji Enstitüsü ve Ege Yayınları, Estambul 2003. ISBN 975-8070-65-7
• Türker, Orhan: Therapia´dan Tarabya´ya. Boğaz´ın Diplomatlar Köyünün Hikayesi. Sel Yayıncılık, Estambul 2006. ISBN 975-570-275-X

• http://constantinople.ehw.gr/Forms/fLemmaBodyExtended.aspx?lemmaID=11397
• https://www.sariyermanset.com/iste-6-7-eylul-olaylarinin-isleri-462h.htm
• https://bizansconstantin.com/2014/02/07/kaybolan-metropolitlik-binasi-aya-yorgi-kilisesi-ve-therapia/
• https://www.loc.gov/pictures/item/2001699655/
• https://bizansconstantin.com/2014/02/07/kaybolan-metropolitlik-binasi-aya-yorgi-kilisesi-ve-therapia/