Articulo de referencia

¡Listo! Lo he dicho otra vez.

{{Cite book |last=Library of Congress. Copyright Office. |url=http://archive.org/details/catalogofcopyrig373libr |title=Catalog of Copyright Entries 1942 1 Music New Series Vol ...

« There! I've Said It Again » es una canción popular escrita y publicada por Redd Evans y David Mann en 1941. A principios de 1945, Vaughn Monroe y su orquesta lanzaron Victor 20–1637, que alcanzó el primer puesto en la lista de éxitos de radio nacional de Billboard durante cinco semanas consecutivas, luego el segundo durante seis semanas más, y un total de 29 semanas en la lista. [ 5 ] Terminó 1945 como el cuarto disco más vendido del año . [ 6 ]

versiones de 1945

La versión de Vaughn Monroe de "There! I've Said It Again" alcanzó el número 1 en la lista de Billboard de "Discos más reproducidos en la radio" [ 7 ] mientras que también alcanzó el número 1 en las listas de Billboard de "Discos populares minoristas más vendidos" y el número 2 en "Discos más reproducidos en máquinas de discos". [ 8 ] [ 9 ]

Jimmy Dorsey lanzó una versión de "There! I've Said It Again" en 1945, que alcanzó el puesto número 8 en la lista de Billboard de "Discos más reproducidos en la radio" [ 10 ] y el número 12 en la lista de Billboard de "Discos más reproducidos en máquinas de discos". [ 9 ] The Modernaires también lanzaron una versión con Paula Kelly en 1945, que fue un éxito ese año. [ 11 ]

Versión de Bobby Vinton

Bobby Vinton, con el apoyo del arreglista y director de orquesta Stan Applebaum, grabó y lanzó "There! I've Said It Again" como sencillo en el otoño de 1963. [ 12 ] En 1964, Vinton lanzó la canción en el álbum There! I've Said It Again . [ 13 ]

La versión de Vinton alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot 100 el 4 de enero de 1964 y se mantuvo allí durante cuatro semanas antes de ser reemplazada por " I Want to Hold Your Hand " de The Beatles , convirtiéndose en el último éxito número uno hecho en EE. UU . antes de la Invasión Británica . [ 14 ] [ 15 ] Fue la primera canción número uno de 1964 y pasó 13 semanas en la lista Billboard Hot 100. [ 14 ] La canción también pasó cinco semanas en la cima de la lista Billboard Middle-Road Singles . [ 16 ] [ 17 ] Fue la tercera canción número uno de Vinton en ambas listas, después de " Roses Are Red (My Love) " y " Blue Velvet ". [ 14 ] [ 18 ] La versión de Vinton también alcanzó el número 1 en el Cash Box Top 100, [ 19 ] el número 1 en el "Lever Hit Parade" de Nueva Zelanda, [ 20 ] el número 5 en el CHUM Hit Parade de Canadá , [ 21 ] y pasó 10 semanas en la lista Record Retailer del Reino Unido , alcanzando el número 34. [ 22 ]

La versión de Vinton ocupó el puesto número 12 en la lista "Top 100 Chart Hits of 1964" de Cash Box . [ 23 ]

Otras versiones destacadas

Sam Cooke lanzó una versión de la canción en 1959. La versión de Cooke permaneció cinco semanas en el Billboard Hot 100, alcanzando el puesto número 81, [ 24 ] mientras que llegó al puesto número 25 en la lista Hot R&B Sides de Billboard . [ 25 ] [ 26 ]

Al Saxon lanzó una versión de la canción en 1961, que alcanzó el puesto número 48 en la lista de Record Retailer del Reino Unido . [ 27 ]

Una versión de Mickey Gilley alcanzó el puesto número 53 en la lista Billboard Hot Country Singles en 1989. [ 28 ]

Referencias

  1. Biblioteca del Congreso. Oficina de Derechos de Autor. (1942). Catálogo de entradas de derechos de autor 1942 1 Música Nueva Serie Vol 37 Pt 3 . Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
  2. "Discografía de RCA Victor de 78 rpm con listado numérico: 20-1500 - 20-2000" . www.78discography.com . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  3. "Los grandes éxitos de Bobby Vinton de todos los tiempos", recopilación en CD de Varese (Vintage) Sarabande, copyright 2003
  4. Breihan, Tom (8 de junio de 2018). "Los números uno: '¡Ahí lo dije de nuevo!' de Bobby Vinton"" . Stereogum . Consultado el 10 de junio de 2023 . La historia de la música pop, según la sabiduría popular, es que las cosas eran una mierda antes de que aparecieran los Beatles... cuando escuchas el último número 1 de la era pre-Beatles ["There! I've Said It Again"], se hace más difícil discutir con toda esa narrativa.
  5. Whitburn, Joel (1986). Recuerdos pop de Joel Whitburn 1890-1954 . Record Research.
  6. Gilliland, John (1994). Crónicas del pop de los años 40: La vibrante historia de la música pop en los años 40 (audiolibro). ISBN 978-1-55935-147-8OCLC 31611854 Cinta 1, cara B.
  7. " Discos más reproducidos en la radio ", Billboard , 26 de mayo de 1945, pág. 23. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  8. " Discos de venta al por menor más vendidos ", Billboard , 16 de junio de 1945, pág. 24. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  9. 1 2 " Los discos más reproducidos en las máquinas de discos ", Billboard , 23 de junio de 1945, pág. 25. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  10. " Discos más reproducidos en la radio ", Billboard , 14 de julio de 1945, pág. 21. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  11. " Discos más reproducidos en la radio ", Billboard , 21 de julio de 1945, pág. 21. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  12. " Epic Making Small Chunk of Its History ", Billboard , 23 de noviembre de 1963, pág. 4. Consultado el 13 de octubre de 2015.
  13. "¡Ahí está! Lo he dicho otra vez – Bobby Vinton" . AllMusic . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  14. 1 2 3 Hot 100 - Bobby Vinton ¡Ahí está! Lo he dicho otra vez. Historial de listas , Billboard.com . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  15. Joel Whitburn , "The Billboard Book of Top 40 Hits", Billboard Publications, Inc. , 1987, pág. 316
  16. Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. pág. 250. 
  17. " Middle-Road Singles ", Billboard , 25 de enero de 1964, pág. 60. Consultado el 13 de octubre de 2015.
  18. Bobby Vinton - Historial de listas - Adult Contemporary , Billboard.com . Consultado el 13 de octubre de 2015.
  19. " Los 100 mejores de Cash Box ", Cash Box , 4 de enero de 1964, pág. 4. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  20. "Lever Hit Parade" 06-feb-1964 , Flavour of New Zealand . Consultado el 13 de octubre de 2015.
  21. "Archivos de gráficos de CHUM - Bobby Vinton" . CHUM . Archivado del original el 16 de julio de 2006. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  22. Bobby Vinton - Historial completo de las listas oficiales , Official Charts Company . Consultado el 13 de octubre de 2015.
  23. " Los 100 mayores éxitos de 1964 ", Cash Box , 26 de diciembre de 1964, pág. 12. Consultado el 28 de julio de 2016.
  24. Hot 100 - Sam Cooke There, I've Said It Again Historial de listas , Billboard.com . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  25. Canciones populares de R&B/Hip-Hop - Sam Cooke There, I've Said It Again Historial de listas , Billboard.com . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  26. " Hot R&B Sides ", Billboard , 23 de noviembre de 1959, pág. 48. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  27. Al Saxon - Historial completo de listas oficiales , Official Charts Company . Consultado el 13 de octubre de 2015.
  28. Whitburn, Joel (2013). Hot Country Songs 1944–2012 . Record Research, Inc. p. 131. ISBN  978-0-89820-203-8.