Hispanopedia WikiLa serie ThinkPad R es una línea de computadoras portátiles de gama baja a media lanzada como sucesora de las series ThinkPad 300 y ThinkPad A, desarrolladas originalmente por IBM desde 2001 hasta 2005, año en que vendieron su división de PC para consumidores a Lenovo. Posteriormente, Lenovo la desarrolló desde 2005 hasta 2010, cuando se descontinuó para dar paso a la creación de varios modelos diferentes para los distintos segmentos de mercado que originalmente ocupaba la serie R.
IBM lanzó originalmente la serie ThinkPad R (a partir del R30) como el modelo principal de gama media de la marca ThinkPad. Fue concebida como una computadora portátil "para el ejecutivo de negocios con un presupuesto ajustado: un viajero frecuente con una red de oficina cuyo trabajo fuera de la oficina rara vez va más allá de ejecutar presentaciones de PowerPoint o mostrar hojas de cálculo". [ 3 ] Creada como una computadora portátil de gama inferior a la serie T, la serie R obligó a IBM a hacer sacrificios en materiales y construcción (en particular, la falta de un marco intermedio de magnesio y una tapa de metal engomado) que sí tenían los modelos ThinkPad de gama alta como la serie T. Esto, junto con configuraciones de rendimiento más bajas en comparación con la serie T, permitió que la serie R se convirtiera en el modelo de computadora portátil regular de gama baja de la línea ThinkPad.
A pesar de tener una construcción más económica en comparación con la serie T de gama alta de su época, recibió críticas favorables. En una reseña del ThinkPad R40, CNET le otorgó una puntuación de 8.2, [ 4 ] escribiendo en su resumen que "Buen rendimiento, junto con un gran diseño y duración de la batería, hacen del ThinkPad R40 un compañero confiable para el viajero y el oficinista". [ 4 ] A partir del R50, se basó completamente en la serie T (en lugar de solo tener una apariencia similar) con las mismas concesiones que antes. Aunque la serie R incluía un puerto FireWire que no se incorporó a la serie T hasta el ThinkPad T61.
En 2010, la serie R se dejó de fabricar en favor de las series L, SL y E de ThinkPads.
En 2017, se relanzó y continuó como una versión más premium de la serie ThinkPad E , solo en China, con características premium ya opcionales como tapas de aluminio y lectores de huellas dactilares. [ 5 ]
Configuración de la batería
Modelos basados en la serie T
2001-2002
Fuente: [ 8 ]
R30
El ThinkPad R30 venía con dos opciones de pantalla: una XGA de 13,3" o de 14,1". Fue, junto con el A30, el primer ThinkPad en utilizar las características de diseño de un bisel en la esquina trasera izquierda del portátil y bisagras metálicas expuestas, una característica que estaría presente en la mayoría de los ThinkPad lanzados posteriormente.
R31
El ThinkPad R31 venía con dos opciones de pantalla: una XGA de 13,3" o una de 14,1". Se trataba de una revisión menor del hardware interno que incorporaba procesadores con zócalo, un nuevo chipset (lo que suponía una nueva generación de CPU) y el subsistema de seguridad integrado de IBM a la serie R. Aunque las dimensiones eran las mismas, con estas novedades, el peso del portátil aumentó aproximadamente 0,1 kg (0,2 lb).
R32
El ThinkPad R32 venía con dos opciones de pantalla: una XGA de 13,3" o de 14,1". A pesar de haber sido catalogado como una revisión menor de la generación R3x, al igual que la mayoría de los demás IBM ThinkPad con sus respectivas generaciones, el último modelo de esta generación presentó importantes modificaciones internas y algunos cambios menores en el exterior. Estas modificaciones incluyen: el uso de procesadores Mobile Pentium 4-M en lugar de Mobile Pentium 3-M, el uso de memoria RAM DDR-266 en lugar de memoria RAM SDR PC-133 y una placa base rediseñada con componentes reorganizados, además de la adición de terminales para una batería UltraBay .
2003
R40
El ThinkPad R40 venía en 4 opciones de pantalla y 2 tipos de cuerpo diferentes: una XGA de 13,3" o 14,1" en el tipo de cuerpo de 14" y una XGA o una SXGA+ de 15,0" en el tipo de cuerpo de 15" y fue una especie de renovación del anterior R32, manteniendo el diseño central igual (se parece más al R32 que el R32 al R31 desde abajo). Este fue el primer ThinkPad de la serie R en tener las opciones de un panel táctil UltraNav, una pantalla de 15" con un panel de pantalla SXGA+ de mayor resolución de 1400x1050 y Bluetooth. Este fue el primer ThinkPad de la serie R en tener USB 2.0 y una UltraBay de intercambio en caliente [ 14 ] incluida.
R40e
El ThinkPad R40e venía con dos opciones de pantalla: una XGA de 13,3" o 14,1", y era la versión económica del R40. Debido a su estatus económico, se eliminaron la bahía UltraBay (que albergaba una unidad óptica atornillada), el conector de acoplamiento, el puerto de salida S-Video, el puerto FireWire 400 de 4 pines, el puerto IrDA 1.1 y el segundo altavoz. Tampoco se podía configurar con Bluetooth, pantalla de 15", procesadores Pentium M ni panel táctil.
2003-2006
R50
Con el nuevo número en el medio también llegó un nuevo diseño. Esta vez, en lugar de crear un diseño completamente nuevo para la serie R, se eliminó el marco intermedio de magnesio del diseño de la serie T para el T40, se hizo más grueso para mantener la rigidez y se modificaron algunos detalles de estilo para crear el nuevo diseño del R50. El R50 venía con 3 opciones de pantalla: una XGA TN de 14,1" o una XGA TN o una SXGA+ IPS de 15".
R50p
El R50p venía con dos opciones de pantalla: una UXGA IPS o una QXGA IPS de 15". Se lanzó como sucesor indirecto de la serie Axxp de ThinkPads, ya que en ese momento no existía una versión de 15" del T40 o del T41 para crear un modelo Txxp de 15".
R50e
El R50e venía con 2 opciones de pantalla: XGA TN de 14,1" o de 15".
R51
El R51 venía con 3 opciones de pantalla: una XGA TN de 14,1" o una XGA TN o una SXGA+ IPS de 15".
R51e
El R51e venía con dos opciones de pantalla: XGA TN de 14,1" o de 15". Este fue el primer modelo de la serie R lanzado por Lenovo en septiembre de 2005.
R52
Nota: [ g ]
El R52 venía con tres opciones de pantalla: una XGA TN de 14,1" o una XGA TN o SXGA+ TN de 15", y fue el primer modelo en usar memoria DDR2. A partir de este modelo, la serie R no pudo equiparse con una pantalla IPS hasta la llegada de los nuevos modelos de la serie R basados en la serie E.
2006-2008
Fuente: [ 7 ]
R60
El R60 venía con cuatro opciones de pantalla: un panel TN XGA o SXGA+ para pantallas de 14,1 y 15 pulgadas. Un nuevo número en el medio indicaba un rediseño basado en el T60 lanzado dos meses antes. Este fue el primer modelo de la serie R en usar un disco duro SATA en lugar de IDE. Si bien el anterior R52 técnicamente tenía conexión SATA al disco duro, se adaptó a IDE para mantener la compatibilidad con modelos anteriores y reducir el costo del disco duro.
R60i
El R60i venía con 4 opciones de pantalla: un panel TN XGA o SXGA+ para tamaños de 14,1 y 15 pulgadas, y solo se ofrecía en el mercado chino.
R60e
El R60e venía con una sola opción de pantalla: una XGA TN de 15 pulgadas.
R61
Fuente: [ 25 ]
La transición de ThinkPad de 4:3 a la relación de aspecto más amplia de 16:10, que comenzó en 2005 justo después de que Lenovo adquiriera la marca Thinkpad con la Serie Z, había comenzado a afectar a la Serie R. Aunque la Serie R60 no se vio afectada, a partir de la R61, la Serie R también haría la transición a 16:10. Así que la R61 venía en 6 (quizás 8) [ k ] opciones de pantalla: una XGA o SXGA+ de 15" 4:3 [ l ] , una WXGA de 14,1" o 15,4" 16:10, una WXGA+ de 14,1" 16:10 o una WSXGA+ de 15,4" 16:10. Si la fuente de Lenovo es fiable, también estaban disponibles una XGA o SXGA+ de 14" 4:3. Esta generación de ThinkPad también recibió la jaula antivuelco de magnesio similar a la de la Serie T. Eso, junto con el hecho de que la serie T también recibiera FireWire de 4 pines, siguió reduciendo las diferencias entre las series T y R de portátiles.
R61i
El R61i venía con 7 opciones de pantalla: una TN de 15" XGA o SXGA+ , una TN WXGA de 14,1" o 15,4" (ambas con opción de acabado brillante) o una TN WXGA+ de 14,1". Era una configuración económica del R61, prácticamente el mismo portátil, solo que sin algunas opciones de gama alta como una GPU dedicada o WWAN. Además, y lo más importante, tenía la opción de no incluir panel táctil, a diferencia del R61 estándar.
R61e
El R61e venía con una única opción de pantalla: un monitor TN WXGA de 15,4 pulgadas.
R61u
El R61u venía con cuatro opciones de pantalla: una WXGA TN de 14,1" o 15,4", una WXGA+ TN de 14,1" o una WSXGA+ TN de 15,4". Contrariamente a lo que sugiere su nombre, no se trata de una versión más delgada del R61, sino del mismo ordenador, pero disponible únicamente para centros educativos.
2008-2010
Fuente: [ 7 ]
R400
El R400 venía con dos opciones de pantalla: una WXGA o una WXGA+ TN de 14,1". Compartía el mismo diseño básico que el R61 panorámico de 14", con la única diferencia de la reubicación de los puertos. Esta generación de la serie ThinkPad R también reemplazó la UltraBay Enhanced, que utilizaba PATA/IDE, por la Serial UltraBay Enhanced, que utilizaba SATA. Sin embargo, la ranura es la misma que la de la UltraBay Enhanced. Por lo tanto, accesorios como las baterías de la UltraBay anterior funcionarán en esta nueva UltraBay y viceversa. Con esta generación de la serie ThinkPad R, se volvió prácticamente indistinguible, tanto interna como externamente, de su equivalente de la serie T. De hecho, el R400 y el T400 comparten el mismo manual de mantenimiento de hardware. Es probable que esta similitud entre la serie T y la serie R haya sido la razón por la que finalmente se descontinuó en 2010.
R500
El R500 venía con dos opciones de pantalla: una WXGA o una WSXGA+ TN de 15,4". Compartía el mismo diseño básico que el R61 panorámico de 15", con la única diferencia de que los puertos estaban reubicados.
2010-2017
La serie R fue descontinuada y tuvo una pausa de 7 años hasta 2017, cuando fue reintroducida solo en China como una versión más premium, la E480. [ 1 ]
Modelos basados en la serie E
2017
R480
El ThinkPad R480 se lanzó en 2017 como una versión de gama alta del ThinkPad E480, exclusiva para China. Tanto este modelo como todos los posteriores son idénticos a su equivalente de la serie E, salvo por la incorporación de características de gama superior. En este modelo en particular, su característica distintiva es la tapa de aluminio.
R580
El ThinkPad R580 salió al mercado en 2017 y presenta las mismas diferencias con la serie E que el R480, pero en lugar de estar basado en el E480, estaba basado en el E580.
2018
R490
Al igual que el modelo anterior, el R480, el R490 se basaba en la serie E de la época (en este caso, el E490), sin apenas cambios, salvo la incorporación de una tapa de aluminio y la actualización de nombre, como el año anterior. Este modelo solo se comercializó en China y utilizaba procesadores Intel de la serie U, modelo Whiskey Lake.
R590
El R590 es la versión de 15 pulgadas del R490 y se basó en el E590. Excepto que el R590 tenía diferencias físicas reales, ya que todos los E590 venían con tapas de aluminio. [ 44 ]
2019
R14 Gen 1
Junto con otras novedades de Lenovo a partir de 2019, la serie R adoptó el nuevo esquema de nomenclatura: letra del modelo, seguida del tamaño de la pantalla, con números de generación para identificar los nuevos modelos. Así, la R14 Gen 1 es la primera ThinkPad de 14 pulgadas de la serie R. Al igual que los modelos anteriores de la nueva serie, se trata simplemente de una versión con mayor configuración de la serie E. Sin embargo, en este caso, resulta completamente ilógico, ya que existen configuraciones de la E14 con tapa y cuerpo de aluminio, mientras que la R14 solo tiene tapa de aluminio y cuerpo de plástico.
R15 Gen 1
Esta es la primera generación de ThinkPad de la serie R de 15 pulgadas, basada en el E15 de primera generación.
2020
R14 Gen 2
Los cambios en la segunda generación del ThinkPad R14 fueron mínimos. Conserva prácticamente el mismo diseño que la primera generación, pero actualiza sus componentes internos con un procesador Intel de 11.ª generación e incluye una segunda ranura m.2 PCIe en lugar del puerto SATA de 2,5", además de Thunderbolt 4 en vez de los puertos USB-C 3.0 y USB-A 3.0. Está basado en el ThinkPad E14 Gen 2 y cuenta con tapa y base de aluminio.
R15 Gen 2
Esta es la segunda y última generación del ThinkPad R15, basada en el ThinkPad E15 Gen 2.
2021
R14 Gen 3
Esta es la tercera generación del ThinkPad R14, basado en el ThinkPad E14 Gen 3 y con procesadores Ryzen de la serie 5000. No existe un modelo de 15 pulgadas para esta generación, y para los ThinkPad de la serie R posteriores, solo existe el modelo de 14 pulgadas.
2022
R14 Gen 4
Esta es la cuarta generación del ThinkPad R14, basado en el ThinkPad E14 Gen 4. Este es el último ThinkPad de la serie R que cuenta con un teclado con un recorrido de tecla de 1,8 mm.
2023
R14 Gen 5
Esta es la quinta generación del ThinkPad R14, basada en el ThinkPad E14 Gen 5. Es la primera generación que solo ofrece pantallas IPS y la primera que finalmente cuenta con una opción de pantalla con más píxeles por pulgada que el panel de 15" y 2048x1536 del R50p, con 188,68 PPI en comparación con 170,67. Si bien tiene una menor densidad de píxeles por pulgada, el panel QXGA del R50p aún ofrece más píxeles. La única diferencia en la densidad de píxeles por ser una pantalla más grande es su tamaño.
2024
R14 Gen 6
Esta es la sexta generación del ThinkPad R14, basado en el ThinkPad E14 de sexta generación. Esta es la primera generación de ThinkPad de la serie R que cuenta con dos ranuras SODIMM desde la generación Rx90 lanzada en 2018.
2025
Con el lanzamiento del ThinkPad E14 Gen 7, la serie R ha sido nuevamente descontinuada. El ThinkPad L14p Gen 6 ahora cumple la función de ser idéntico al E14, excepto por el nombre y el número de modelo. [ 68 ]
Notas
- 1 2 3 UltraBay no admite intercambio en caliente ni en caliente.
- La opción de 1, 2 o 8 celdas es una batería NiMH de 8 celdas.
- 1 2 3 4 5 6 7 UltraBay no tiene terminales de batería
- 1 2 En los manuales de mantenimiento de hardware de IBM, la ATI Mobility Radeon 7000 se denomina M6
- ↑ Solo los R40 equipados con un procesador Pentium M tenían el chipset 855PM.
- ↑ En los manuales de mantenimiento de hardware de IBM, la ATI Mobility Radeon 7500 se denomina M7.
- ↑ No existe tal cosa como un "R52e", basta con echar un vistazo al libro de referencia de especificaciones de productos de IBM o Lenovo para comprobarlo.
- 1 2 La opción Dothan Pentium M se lanzó más tarde en julio de 2004.
- 1 2 3 4 Esto requiere una BIOS separada del resto de los modelos.
- ↑ Cuando la memoria del sistema es inferior a 511 MB, la GPU solo utilizará hasta 32 MB de memoria del sistema.
- ↑ Aunque en el sitio web de Lenovo dice que había 2 opciones diferentes para 14.1" 4:3, en la misma página, nunca se enumeran las dimensiones de ese 14.1" 4:3.
- 1 2 Los modelos de 15" 4:3 no estaban disponibles en EE. UU., sino solo en Europa y Asia.
- 1 2 3 Debido a las limitaciones del chipset, el sistema admitirá 4 GB pero solo utilizará 3 GB, incluso con un procesador de 64 bits.
- 1 2 3 4 Velocidades SATA II desbloqueables mediante BIOS modificada
- 1 2 3 4 Los modelos de 14" de ancho utilizan una batería diferente a la de todos los demás modelos.
- ↑ No encuentro detalles sobre el R580. Sé que existe. Hay listados de piezas para el R580 y documentación de controladores de Lenovo que lo menciona, pero no hay información específica sobre la máquina en sí. Sin embargo, dado que el R480 y el E480 pesan lo mismo y tienen los mismos MT, supongo que Lenovo hizo lo mismo con el R580, por lo que la información proporcionada sobre el R580 provendrá del E580. Esto será igual para todos los modelos posteriores que sé que existen... solo que no encuentro nada al respecto.
- 1 2 Aparentemente existen 64 módulos SO-DIMM DDR4, o al menos deberían existir, pero no he encontrado ninguno que no sea ECC.
- ↑ Como dije en las notas al pie del R580, solo usaré la información de la serie E en este caso.
- ↑ Solo los sistemas con procesadores de la serie H y 16 GB de RAM o más pueden tener Arc Graphics. De lo contrario, solo tendrán gráficos Intel estándar.
Referencias
- 1 2 "Guía del usuario E480 y R480" (PDF) . lenovo.com . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
- ^ " Thinkpad R14 Gen 6, Thinkpad E14 Gen 6 y Thinkpad E16 Gen 2 intel平台设置指南" (en chino). lenovo.com.cn . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
- ↑ Kapica, Jack (18 de septiembre de 2002). "IBM ThinkPad R31" . The Globe and Mail . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Análisis del ThinkPad R: ThinkPad R" . CNET . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Serie R" . ThinkWiki . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Historia de Thinkpad" . ThinkWiki . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Especificaciones de referencia del producto Lenovo® ThinkPad® Notebooks 2005 a 2013 - retirado" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 "Referencia de sistemas personales IBM ThinkPad Serie R 2001 a 2005 - retirada" (PDF) . infania.net . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Categoría: R30" . Thinkwiki . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Manual de mantenimiento de hardware ThinkPad R30/R31" (PDF) . thinkpads.com . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Categoría: R31" . Thinkwiki . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Categoría:R32" . Thinkwiki . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Manual de mantenimiento de hardware de ThinkPad R32" (PDF) . thinkpads.com . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
- ↑ «UltraBahía» . PiensaWiki . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Categoría:R40" . ThinkWiki . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Categoría:R40e" . ThinkWiki . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 "Manual de mantenimiento de hardware de la computadora ThinkPad" (PDF) . thinkpads.com . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Categoría: R50" . Thinkwiki . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Categoría:R50p" . ThinkWiki . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 "Manual de mantenimiento de hardware de las series R50e, R51e y R52" (PDF) . thinkpads.com . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Categoría:R50e" . ThinkWiki . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Categoría:R51" . ThinkWiki . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Categoría:R51e" . ThinkWiki . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Categoría:R52" . ThinkWiki . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Especificaciones detalladas - ThinkPad R61" . support.enovo.com . Lenovo . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Manual de mantenimiento de hardware de ThinkPad® R60, R60e, R61 y R61i" (PDF) . thinkpads.com . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Categoría:R61i" . thinkwiki.org . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Categoría:R60" . ThinkWiki . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Categoría:R60i" . ThinkWiki . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Categoría:R60e" . ThinkWiki . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 "Especificaciones detalladas - ThinkPad R61" . support.lenovo.com . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 "Manual de mantenimiento de hardware de ThinkPad® T61, R61 y R61i (pantalla panorámica de 14,1 pulgadas)" (PDF) . thinkpads.com . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Manual de mantenimiento de hardware de ThinkPad® R61, R61e y R61i (pantalla panorámica de 15,4 pulgadas)" (PDF) . thinkpads.com . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 "Especificaciones detalladas - ThinkPad R61i" . support.lenovo.com . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Especificaciones detalladas - ThinkPad R61e" . support.lenovo.com . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Manual de mantenimiento de hardware de ThinkPad T400 y R400" (PDF) . tim.id.au. Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Categoría:R400" . ThinkWiki . Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Manual de mantenimiento de hardware ThinkPad R500" (PDF) . ThinkPads.com . Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Categoría:R500" . ThinkWiki . Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
- ^ "ThinkPad R480 笔记本电脑 20KRA004CD" . tk.lenovo.com.cn . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Especificaciones del Thinkpad E480" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Guía del usuario E480, E485 y R480" . manua.ls . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Especificaciones de la plataforma ThinkPad E580" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
- 1 2 "Especificaciones de la plataforma ThinkPad E590" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
- ^ "R490_性能_价格_特点_图片" . thinkpad.com . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Especificaciones de la plataforma ThinkPad E490" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Guía del usuario E490/E490s/R490" (PDF) . download.lenovo.com . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Guía del usuario de E590, R590 y E595" (PDF) . download.lenovo.com . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
- ^ "R14_性能_价格_特点_图片-ThinkPad官网" . thinkpad.com . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
- ↑ "ThinkPad E14 (Retirado)" . psref.lenovo.com . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Descripción general del ThinkPad E14" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Descripción general del ThinkPad E15" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
- 1 2 "Guía del usuario E14/R14/E15/S3 Gen 2" . manuals.plus . Consultado el 15 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Manual de mantenimiento de hardware E14/R14/E15/S3 Gen 2" (PDF) . download.lenovo.com . Consultado el 15 de diciembre de 2024 .
- ↑ "ThinkPad E14 Gen 2 (Intel)" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
- ↑ "ThinkPad E15 Gen 2 (Intel)" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .
- ↑ "ThinkPad E14 Gen 3 (AMD)" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Guía del usuario E14 Gen 3 / E15 Gen 3" . manua.ls . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
- ^ "ThinkPad E14 Gen 4 / ThinkPad R14 Gen 4 / ThinkPad E15 Gen 4 系列 用户指南" (PDF) . descargar.lenovo.com . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .
- ↑ "ThinkPad R14 Gen 4 (Intel)" . epeat.net . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .
- ↑ "ThinkPad E14 Gen 4 (Intel)" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .
- ^ "ThinkPad E14 Gen 5 / ThinkPad R14 Gen 5 y ThinkPad E16 Gen 1 系列 用户指南" (PDF) . descargar.lenovo.com . Consultado el 6 de enero de 2025 .
- ↑ "Guía de configuración ThinkPad E14 Gen 5 ThinkPad R14 Gen 5 ThinkPad E16 Gen 1" (PDF) . download.lenovo.com . Consultado el 6 de enero de 2025 .
- ↑ "ThinkPad E14 Gen 5 (Intel) PSREF" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 6 de enero de 2025 .
- ^ "ThinkPad E14 Gen 6 / ThinkPad R14 Gen 6 y ThinkPad E16 Gen 2 系列 用户指南" (PDF) . descargar.lenovo.com . Consultado el 6 de enero de 2025 .
- ↑ "enovo - ThinkPad E14 Gen 6 : 21M7" . energystar.gov . Consultado el 6 de enero de 2025 .
- ↑ "ThinkPad E14 Gen 6 (Intel) PSREF" (PDF) . psref.lenovo.com . Consultado el 6 de enero de 2025 .
- ↑ "Lenovo - ThinkPad E14 Gen 7 : 21T9" . Energy Star . Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
- ThinkPad
- portátiles IBM
- Portátiles Lenovo
- Introducciones relacionadas con la informática en 2001