Hispanopedia Wiki
Thirudathe ( / θɪr u dɑː ð eɪ / transl. No robar ) es una película india de drama criminal en lengua tamil de 1961 dirigida por P. Neelakantan . Una nueva versión de lapelícula hindi Pocket Maar (1956), protagonizada por MG Ramachandran , B. Saroja Devi y MN Nambiar . La película se estrenó el 23 de marzo de 1961 y estuvo en cartelera durante 100 días.
Trama
Balu es un ladrón de poca monta. En cierta ocasión, por casualidad, le roba dinero a una mujer. Tras su muerte, la familia pasa a ser responsabilidad de Balu, y su actitud hacia el robo cambia cuando su madre descubre que su hijo era un ladrón y sacrifica su vida. La forma en que la familia se salva es el resto de la historia.
Elenco
- MG Ramachandran como Balu
- B. Saroja Devi como Savithri
- MN Nambiar como Ponnambalam / Duraisingam
- KA Thangavelu como Jambu
- V. Nagayya como propietario del orfanato
- MN Rajam como Tharaa
- A. Karunanidhi como Marikozhundhu
- Casa de muñecas en realidad virtual Rajagopal
- M. Saroja como Padma
- K. Kannan como Singaram
- G. Sakunthala como Kaveri
- S. Rama Rao como prestamista
- MK Mustafa como Raju
- Lakshmiprabha
Producción
La película, una nueva versión de la película hindi Pocket Maar (1956), fue dirigida por P. Neelakandan y V. Arunachalam bajo ALS Productions, con una historia escrita por Chinna Annamalai y diálogos escritos por Kannadasan y Ma. Lakshmanan. [2] [3] Lakshmanan ideó dos títulos para la película: Thirudathe ( trad. No robes ) y Nalladhukku Kaalamillai ( trad. La bondad no tiene ninguna oportunidad ), recomendando este último. MG Ramachandran se opuso, creyendo que el público pensaría que el título representaría su propia opinión, y que la película en realidad exhorta a la gente a no hacer el mal. Por lo tanto, se finalizó con el primer título. [4] B. Saroja Devi fue elegida como la actriz principal por insistencia de Ramachandran. [5]
Banda sonora
La música fue compuesta por SM Subbaiah Naidu . [6] La canción "Ennaruge Nee Irundhal" fue compuesta por Viswanathan–Ramamoorthy . Fue grabada para una película anterior producida por ALS Productions, pero no fue utilizada debido a la duración de la misma. Con el permiso de SM Subbaiah Naidu, el productor AL Srinivasan utilizó esa canción en esta película. Sin embargo, no se le dio crédito a Viswanathan–Ramamoorthy en el título. [7]
Lanzamiento y recepción
Thirudathe se estrenó el 23 de marzo de 1961. [8] Kanthan of Kalki le dio a la película una crítica favorable por muchos aspectos, incluyendo la dirección de Neelakanta, las actuaciones del elenco y la música. [9] La película fue un éxito comercial, permaneciendo en cartelera durante 100 días. [10] Según Ashish Rajadhyaksha y Paul Willemen en el libro Encyclopedia of Indian Cinema , para Ramachandran esto marcó el comienzo de una transición hacia papeles que tenían "un entorno contemporáneo", en oposición a los entornos de época. [11] El historiador MSS Pandian considera que la película "inauguró la personalidad de MGR de un subalterno al servicio de la sociedad", una tendencia que continuó durante la década de 1970. [12]
En la cultura popular
En Andha 7 Naatkal (1981), Gopi ( Sheriff Maestro Haja ) vende bienes robados en la calle; cuando la policía confisca los bienes, se revela que el cartel en el que se guardaban los artículos es el de Thirudathe . [13]
Referencias
- ^ "Thirudathe". The Indian Express . 22 de marzo de 1961. pág. 3 . Consultado el 7 de julio de 2024 – a través de Google News Archive .
- ^ "1961 - திருடாதே - ஏ.எல்.எஸ். புரொடக்" [1961 - Thirudathe - ALS Produc.]. Lakshman Sruthi (en tamil). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ Kannan 2017, pág. 115.
- ^ Kannan 2017, pág. 90.
- ^ ஜெயந்தன், ஆர்.சி. (6 de agosto de 2021). "திருடாதே 60 ஆண்டுகள்: வாளை வீசிவிட்டு வாருங்கள் எம்.ஜி.ஆர்.!" [60 años de Thirudathe: ¡Tira la espada y ven MGR!]. Hindú tamil Thisai (en tamil). Archivado del original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
- ^ "Thirudathe (1961)". Raaga.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
- ^ மணியன், பி.ஜி.எஸ். ""சங்கீத அய்யா" எஸ்.எம். சுப்பையா நாயுடு – 10" ["Maestro de la música" SM Subbaiah Naidu – 10]. Thamizhstudio.com (en tamil). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Thirudathe". The Indian Express . 23 de marzo de 1961. pág. 10 . Consultado el 7 de marzo de 2021 – a través de Google News Archive .
- ^ காந்தன் (16 de abril de 1961). "திருடாதே". Kalki (en tamil). págs. 60–61. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2024 , a través de Internet Archive .
- ^ Kannan 2017, pág. 116.
- ^ Rajadhyaksha y Willemen 1998, pág. 188.
- ^ Rajadhyaksha y Willemen 1998, pág. 165.
- ^ ராம்ஜி, வி. (28 de octubre de 2020). "மறக்க முடியாத 'பாலக்காட்டு மாதவன், வசந்தி, டாக்டர், கோபி'... 39 ஆண்டுகளாக நினைவில் நிற்கும் 'அந்த 7 நாட்கள்'!" [Inolvidable 'Palakkad Madhavan, Vasanthi, Doctor, Gopi'... 'Andha 7 Naatkal' que ha sido recordado durante 39 años!]. Hindu Tamil Thisai (en tamil). Archivado desde el original en 1 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de mayo . 2021 .
Bibliografía
- Kannan, R. (2017). MGR: A Life . India: Penguin Random House . ISBN 978-93-86495-88-4.
- Rajadhyaksha, Ashish ; Willemen, Paul (1998) [1994]. Enciclopedia del cine indio . British Film Institute y Oxford University Press . ISBN 0-19-563579-5.
Enlaces externos
- Thirudathe en IMDb